Готовый перевод Quick Transmigration: Host Tries to Share the Love / Быстрое перемещение: Хозяйка решает никого не обделять: Глава 9

— Не смотри, здесь не только люди из резиденции Седьмого вана. А ты, сестрица, оказывается, мастерица давать ложные показания, — Цзян Юн стоял за спиной главного героя, скрестив руки на груди, и всем своим видом показывал, что жаждет лишь хаоса.

Ванфэй Юго-Запада жестом велел Цзян Юну вести себя тише, на что тот отозвался:

— Хорошо-хорошо, я понял.

Однако сказал он это еще громче:

— Что же ты замолчала, сестрица? Неужели я попал в точку?

— Ванфэй Юго-Запада и впрямь остра на язык. Как интересно, до чего же интересно, — раздался чей-то мрачный голос.

Только теперь Цзян Юн взглянул на того самого Седьмого князя. Выглядел он совершенно заурядно, а его взгляд, устремленный на Цзян Юна, был пропитан неприятной, зловещей похотью.

— Седьмой князь, вы слишком добры, — Цзян Юн склонил голову и улыбнулся ему, имитируя его же тон.

Его прекрасные персиковые глаза в сочетании с этой улыбкой лишь добавили ему очарования. Он выглядел невероятно красиво, словно воплощая собой невысказанное обещание.

Гуаньцзя Вэй заметил, как Седьмой князь пялится на его супругу, и почувствовал раздражение. Он слегка сдвинулся с места, заслонив собой Цзян Юна.

— Князь... — Супруга седьмого вана явно тоже все заметила. Она потянула Седьмого князя за рукав, кокетничая, а слезы в ее глазах уже давно высохли.

— Седьмой брат, мы уже обсудили все дела по Пэнчэну... — Гуаньцзя Вэй недвусмысленно давал понять, что пора уходить.

Седьмой князь, обнимая свою супругу, проходя мимо них, бросил на Цзян Юна глубокий взгляд. Как только он покинул внутренний двор, Гуаньцзя Вэй затащил Цзян Юна в комнату. Увидев, что князь собирается читать нотации, Цзян Юн взорвался — еще и он будет учить его жизни!

— В этот раз я не нарушал приличий! Ты просто не слышал, что они говорили о тебе. Я долго терпел, но в итоге не выдержал и ответил.

Главный герой только открыл рот, чтобы что-то сказать, как Цзян Юн прижал его к стене:

— Закрой рот! Не говори ни слова, ты должен меня выслушать.

На самом деле Гуаньцзя Вэй вовсе не собирался его рунить. Он лишь хотел сказать, что впредь Цзян Юну нельзя так улыбаться другим людям, особенно мужчинам — ни в коем случае нельзя улыбаться так красиво. Он будет ревновать...

Цзян Юн был чуть выше главного героя. Глядя на Гуаньцзя Вэя в упор, он отметил, насколько же тот чисто и тонко сложен. Его лицо было безупречно изящным, глаза — прекрасными, нос — точеным. Он отчетливо видел длинные густые ресницы, которые подрагивали, словно царапая сердце Цзян Юна, вызывая внезапный зуд в груди.

Цзян Юн забыл все, что хотел сказать. Атмосфера накалялась, их смешанное дыхание, казалось, разогревало воздух.

Система: — Давай, действуй!

Цзян Юн невольно протянул руку и положил ее на бедро главного героя. Затем Гуаньцзя Вэй медленно потянулся навстречу. От того, что Цзян Юн сжал его бедро и притянул к себе, Гуаньцзя Вэй потерял равновесие и пошатнулся, в испуге обхватив Цзян Юна за пояс, отчего они стали еще ближе.

Губы этого мужчины такие розовые... Наверняка они очень приятные на вкус. Хочется попробовать... Цзян Юн подался вперед.

Сердце Гуаньцзя Вэя подпрыгнуло, он смущенно закрыл глаза. Это первый раз, когда ванфэй проявляет инициативу. Он хочет поцеловать его? Князь заметно нервничал.

Система: — Главный герой такой милый, если его разок обидеть, он будет плакать очень долго.

Из-за слов системы Цзян Юн внезапно представил, что может произойти после поцелуя, и резко остановился. Он ведь мужчина. Каким бы красивым он ни был, он мужчина. Как двое мужчин могут...

Прошла целая вечность, но ничего не происходило. Гуаньцзя Вэй медленно открыл глаза и, увидев смятение на лице Цзян Юна, почувствовал тупую боль в сердце. Он медленно разжал руки, обнимавшие Цзян Юна, и произнес холодным тоном:

— Я не стану принуждать ванфэя.

Цзян Юн почесал затылок, не зная, что ответить:

— Я просто...

Затем он тоже отстранился. На лице Цзян Юна отразилось досадное замешательство. В комнате воцарилась тишина. Они стояли как два истукана.

— Не нужно слов. Я не в первый раз узнаю, что ванфэю это не по душе, — голос князя звучал опустошенно, и он медленно вышел из комнаты.

Глядя на закрывающуюся дверь, Цзян Юн не мог понять, почему у него на душе так тяжело. Одна лишь мысль о том, что он хотел поцеловать главного героя, выбила его из колеи. Цзян Юн начал сомневаться в себе: разве он не натурал? Откуда взялись такие мысли?

Система: — Ц-ц-ц, носитель, ты рано или поздно пожалеешь. Раз за разом ты разбиваешь сердце главному герою и разочаровываешь систему.

Цзян Юн безжизненно уставился на время от времени появляющееся маленькое существо:

— Отвали.

— А вот и не отвалю.

Цзян Юн подошел к кровати и лег. Уставившись в полог, он потер виски, продолжая сомневаться в смысле своего существования. Мысли путались, и ему срочно нужно было сменить тему.

Цзян Юн решил поддеть систему:

— Скажи-ка мне, почему мои бывшие девушки прокляли меня? Ведь я когда-то так сильно их любил.

Система, казалось, усмехнулась.

Внезапно Цзян Юна заставили закрыть глаза, и он перенесся в пустое пространство. Комната, наполненная зловещей атмосферой, была разрисована ярко-алыми узорами. Красная жидкость, похожая на кровь, непрерывно текла по человеку, сидевшему в центре, что придавало комнате еще более безнадежный вид.

Женщины с плотно закрытыми глазами плакали кровавыми слезами, что-то бормоча себе под нос.

— Я проклинаю, я проклинаю Цзян Юна! — Вдруг они жутко рассмеялись. — Ты никогда не познаешь любви женщины, тебя будут осквернять мужчины, пока ты не умрешь!

Цзян Юна пробрал холод, он озирался по сторонам в поисках системы:

— Лучше верни меня обратно, это... это слишком жутко.

Система: — Ты сам напросился.

Цзян Юн снова почувствовал недоброе.

http://bllate.org/book/23670/2611530