×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrated to the Cultivation World: Farming with the Left Hand, Cooking with the Right / В мире культивации: одной рукой выращиваю, другой готовлю: Глава 012. Культиватор

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три партии — всего сто двадцать баоцзы — разошлись за короткое время.


Тем, кому не досталось, оставалось только сожалеть.


— Молодой хозяин, на следующий рынок придёшь?


— Приду, — ответил Лу Сычжэ.


Сегодня он боялся, что баоцзы будут продаваться плохо, поэтому приготовил немного. В следующий раз можно сделать больше.


Попрощавшись с добродушным дедушкой Чжоу и остальными, Лу Сычжэ покатил тележку домой.


Вернувшись, он так устал, что сразу захотел рухнуть на кровать. Сегодня с баоцзы пришлось слишком спешить.


Сил совсем не осталось. Лу Сычжэ кое-как умылся и тут же уснул.


Янь Цзыпин наконец вернулся в свою секту. В Девяти областях было бесчисленное множество школ культивации, но секта Цаншань относилась к крупным.


Она славилась не только в Восточной области, но и во всех Девяти областях.


Выслушав отчёт ученика, учитель кивнул:


— Неплохо. Недавно мне достался магический артефакт — Замок Люли. Возьми его себе.


Янь Цзыпин немного помедлил:


— Учитель, когда ваш ученик спускался с горы, он встретил смертного. Тот готовил довольно интересные закуски, поэтому я самовольно решил принести несколько учителю.


Культиваторы вовсе не обязательно совсем отказывались от еды. Время от времени они ели свежие фрукты и пили ароматный чай, напитанные духовной энергией.


Такая пища содержала много духовной энергии и даже помогала в практике.


Учитель Янь Цзыпина кивнул:


— Ты внимателен.


Ученики, спускаясь с горы, иногда приносили ему мелочи, чтобы порадовать. Он не был одним из тех закостенелых стариков, поэтому никогда их за это не бранил.


Поблагодарив учителя, Янь Цзыпин вышел и сразу увидел неподалёку нескольких младших братьев и сестёр по секте, которые, улыбаясь, ждали его.


— Старший брат, весело было внизу?


— Старший брат, ты в этот раз принёс что-нибудь интересное?


— Старший брат, новые ученики теперь тоже будут звать нас старшими сёстрами?


Четыре-пять человек столпились вместе и наперебой тараторили. Янь Цзыпин был старшим учеником секты Цаншань, обладал мягким характером и действовал надёжно. Когда кто-нибудь из них совершал ошибку, старший брат иногда помогал всё уладить.


Поэтому среди учеников Цаншань не было тех, кто его не любил.


Янь Цзыпин улыбнулся:


— В этот раз принёс кое-что вкусное. Дам вам попробовать.


Из пространственного мешочка он достал рисовые рулетики. Из тридцати часть съел по дороге, часть отложил учителю, так что осталось двадцать.


Каждому Янь Цзыпин выдал по одному рулетику.


Вещи в пространственном мешочке не менялись со временем, поэтому рисовые рулетики выглядели так, словно их только что приготовили.


Для этих учеников сама возможность поесть обычной еды уже была редкостью.


Один из них презрительно скривил губы. Что хорошего может быть в еде смертного?


У смертных даже духовного корня нет. Что вкусного они способны приготовить?


Но стоило развернуть зелёный лист, как чёрный рис распространил аппетитный запах. Внутри, кажется, было несколько разных начинок.


После первого укуса во рту захрустело что-то необычное и ужасно затягивающее. А главное — соус. Ничего подобного они прежде не пробовали.


Кисло-сладкий вкус был настолько приятным, что хотелось есть ещё и ещё.


Иногда попадалась хрустящая редька, и тогда текстура становилась ещё интереснее.


От солёного утиного яйца использовали только желток. Он просолился как надо: каждый был маслянистым, рассыпчатым, почти песочным во рту. Вместе с чёрным рисом вкус получался особенно необычным.


Несколько учеников ели, не поднимая головы, им было не до разговоров.


Это... что это вообще за еда? Почему настолько вкусно?


Один спросил:


— Старший брат, как называется эта закуска?


Янь Цзыпин улыбнулся:


— Хозяин сказал, что это рисовый рулетик.


Стоявший среди остальных Сунь И так и не развернул свой рулетик, а просто держал его в руке.


Кто-то заметил:


— Младший брат Сунь, ты не хочешь попробовать?


Происхождение Сунь И было скромнее, чем у остальных, и в душе он всегда чувствовал некоторую неполноценность.


После вступления в секту Цаншань он всеми силами старался отгородиться от всего, что связывало его со смертными.


Посмотрев на уже отошедшего Янь Цзыпина, Сунь И стиснул зубы:


— Я не голоден.


— Тогда отдай мне, — тут же улыбнулся старший брат по секте.


Одного такого вкусного рулетика ему явно было мало.


Сунь И без раздумий протянул ему свою порцию и без сожаления ушёл.


— Отдай половину мне.


— Да брось, тут всего один!


Несколько человек начали шумно спорить из-за рулетика Сунь И.


Сам Сунь И презрительно подумал: безвольные.


Шумная возня вокруг еды в итоге привлекла дядю-наставника — главу секты.


Увидев, как он подходит с мрачным лицом, ученики разом остолбенели.


— Что за шум?


Все поспешно поклонились и почтительно объяснили:


— Дядя-наставник, это называется рисовый рулетик. Старший брат принёс закуску с горы.


Глава секты посмотрел на учеников, которые от страха притихли, словно перепёлки:


— Во всём нужно хранить спокойствие. Поднимать такой шум из-за пустяка — на что это похоже?


Ученики один за другим опустили головы и признали вину.


Дядя-наставник между делом взял оставшийся от Сунь И рулетик:


— Это я конфискую. Впредь будете помнить.


С этими словами он широкими шагами ушёл.


Лишь когда дядя-наставник скрылся, остальные наконец выдохнули. Во всей секте больше всего они боялись именно его.


Обычно он был самым беспощадным: стоило поведению хоть немного выйти за рамки, наказание следовало тяжёлое. А сегодня он вот так просто отпустил их?


Только тот ученик, у которого забрали рулетик, сожалел. Ведь он действительно был очень вкусным. В следующий раз, когда спустится с горы, обязательно надо спросить старшего брата Яня, где тот их купил.

http://bllate.org/book/23656/2726928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода