×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Hacked Your Mech! / Я взломал твой меха!: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был первый раз, когда Чэнь Цзюньшань наблюдал за битвою механик вживую.

После того как три механики поднялись на платформу, арена мгновенно увеличилась в размерах более чем в двадцать раз. Если смотреть внутрь с края арены, то ружье, оставленное в прошлый раз в самом ее центре, казалось лишь крошечной точкой.

Их противником была девятиметровая черная механика. Обладающая матовой поверхностью и стройными конечностями, за ее спиной висел черный меч, а от всего тела исходило мощное ощущение подавляющего превосходства.

Чжун Ции поднялся на платформу, замер у самого края и больше не двигался.

Линь Цю продолжил путь к центру арены, на ходу изучая противника. Когда между двумя механиками оставалось еще пятьдесят метров, они одновременно вытащили зажатое за спиной оружие и бросились друг на друга.

Гул от ударов ног механик о помост все еще заставлял сердце биться от страха, когда они сошлись лицом к лицу, их оружие столкнулось, выбив сноп ярких искр. Огромный и глухой грохот прокатился с невероятной силой, а вибрация от удара передалась даже на край арены, заставив наблюдавших за схваткой почувствовать, как задрожала земля.

Обе механики отскочили назад от мощнейшей Силы удара, но если Линь Цю отступил на три шага, то черная механика остановилась, преодолев всего полшага.

После первой атаки оба уже составили представление о Силе друг друга. Воспользовавшись тем, что Линь Цю гасил инерцию, черная механика взмахнула рукой и нанесла еще один рубящий удар.

Линь Цю парировал мечом, отвел чужой клинок в сторону и попытался ударить соперника с размаху по горизонтали, но тот успел вернуть меч обратно и заблокировал выпад.

Ни одна из механик не выглядела неповоротливой — они двигались настолько проворно, будто управлялись живыми людьми. Раздалась лишь череда звонких стуков и лязга металла, и в мгновение ока противники обменялись десятком ударов, сражаясь с невероятной страстью и самоотдачей.

— Почему ты не выкладываешься в полную силу? Как он тогда сможет двигаться? Давай же, я хочу узнать, какова наша истинная разница в силе.

Черная механика качнула кончиком меча в сторону Чжун Ции и произнесла:

— Послушайте, у вас же остался еще один человек, который не сдвинулся с места, разве я не должен приберечь козырь в рукаве?

Простой и грубый обмен прямыми ударами продолжался недолго: на арене стиль Линь Цю постепенно начал меняться, и его выпады приобрели четкую выучку.

— А? Что ты имеешь в виду?

С этими словами Линь Цю снова бросился вперед, держа меч наготове.

Ван Сяоди пояснил:

— Обычно прочность материалов у механик очень высока, и с нашей нынешней атакующей мощью даже по одной и той же точке придется ударить много раз, чтобы добиться реальных повреждений. Они колошматят друг друга, отражая каждый прием, сами-то они получают удовольствие, но кто знает, когда этот бой вообще закончится.

Если судить исключительно по технике владения оружием, соперники стояли друг друга: на поле боя мелькали тени клинков, они по очереди атаковали и защищались, и какое-то время зрелище было захватывающим дух.

Ученики Федеральной военной академии были не из тех, кого легко провести. После того как Линь Цю дважды подряд полоснул черную механику по поясу, та тоже сменила ритм и принялась отбивать удары.

После мощного столкновения Линь Цю и черная механика разошлись по разным сторонам, и Линь Цю внезапно спросил:

— Ты все еще не используешь всю свою силу?

Этот удар ноги обладал колоссальной мощью, и механика Линь Цю не удержалась и заскользила назад, но его левая рука оказалась прижатой к земле, а в нее вонзился клинок, и от этого движения разрез на левом рукаве механики мгновенно разошелся.

Чэнь Цзюньшань подумал про себя, что это выглядит чертовски круто.

Этот удар был невероятно силен, и невооруженным глазом было видно, как черный меч вонзился в механику Линь Цю. Поразив цель, черная механика не стала убирать оружие, а продолжила давить вниз, и с грохотом прижала левую руку Линь Цю к полу.

Атмосфера вокруг черной механики мгновенно изменилась, она взмахнула мечом для нового удара, но на этот раз противостояние уже не казалось равным, как прежде.

Чэнь Цзюньшань чувствовал себя так, будто смотрит фильм в жанре экшен: Линь Цю резко подался вбок и нанес косой укол в бок противника, но черная механика отбила его клинок ударом плашмя, а затем, развернув лезвие, снизу вверх полоснула по руке Линь Цю.

Топот ног механик и лязг сталкивающегося металла звучали словно боевые барабаны, ударяя прямо в сердца зрителей и заставляя кровь закипать в жилах. Предельное столкновение Силы между механиками вызвало у Чэнь Цзюньшаня легкую дрожь во всем теле.

Его собственной Силы не хватало, чтобы тягаться с противником лицом к лицу, и продолжать бой в чужом ритме означало верную смерть. Его движения вдруг стали легкими: полагаясь исключительно на собственные перемещения и простейшее гашение инерции, он отразил добрую половину атак и временами даже находил возможности для контратаки.

Линь Цю подался вперед, сгибаясь под тяжестью прижатой левой руки. Черная механика прижала клинок и вдобавок ударила ногой в плечо Линь Цю.

Линь Цю прижал локоть к туловищу и опустил кисть, сместив клинок так, что тот налег на чужое оружие. Несколько секунд они боролись, давя друг на друга сверху и снизу, пока наконец один не сделал прямой выпад, а второй — косой удар. Линь Цю получил рассечение в области правого локтевого сустава, но одновременно с этим его собственный меч вонзился в брюшную полость механики противника.

В промежутках между звуками битвы механик Чэнь Цзюньшань услышал, как Ван Сяоди бормочет под нос:

— Они что, получают удовольствие от этой драки? Раз так хочется помериться силами, шли бы биться в рукопашную без механик, сколько можно возиться.

Черная механика нанесла еще один сокрушительный удар сверху вниз, Линь Цю не успел завершить защиту, и клинок распорол ему левую руку.

В отличие от прежних учебных схваток, теперь каждый удар черной механики был наполнен огромной разрушительной мощью, и отразить их стало невероятно трудно. Линь Цю отступал шаг за шагом, и в мгновение ока оказался в невыгодном положении.

Черная механика подняла ногу, намереваясь нанести еще один удар: она явно хотела воспользоваться моментом и полностью оторвать левую руку механики Линь Цю.

Чэнь Цзюньшань с бесстрастным выражением лица подумал: внутри этой черной механики наверняка сидит альфа, альфы и правда неисправимые маньяки.

Именно в тот момент, когда черная механика занесла ногу для удара, Чжун Ции неожиданно пришел в движение.

Четыре ствола орудий вывернулись из-за спины его механики и легли на плечи, едва заметно сместив угол наводки. В ту же секунду, когда прицеливание было завершено, сорвались четыре снаряда.

Эта череда движений была плавной, словно текущая вода, и все завершилось в одно мгновение. Заметив опасность, черная механика инстинктивно убрала клинок для защиты, но несколько снарядов уже разорвались у нее на поясе.

Поясница позвоночных животных — уязвимое и смертельно опасное место, а чтобы обеспечить механике достаточную гибкость, в этой зоне требуется проектировать сложнейшую структуру. Для механики поломка в области пояса означала, что она больше не способна совершать прыжки, кувырки и другие сложные маневры, а может лишь кое-как передвигаться и двигать руками.

Обычно прочность материала в районе пояса уступала лишь кабине пилота. Линь Цю все это время выискивал момент, чтобы атаковать поясницу черной механики, и Чжун Ции все это видел.

При нынешней силе черной механики попытаться лишить ее руки или ноги можно было только ценой собственной руки или ноги, а то и двух. Но даже нанеси они ей серьезный урон, не было никакой гарантии, что они смогут одержать победу.

Вместо того чтобы меняться конечностями без уверенности в победе, было куда разумнее рискнуть и попытаться выбить противнику поясницу.

Чжун Ции просто хотел отсидеться в тени, но это не значит, что он умер. Будучи сам механиком, он прекрасно знал все слабые места машин, к тому же он уже побеждал в командных соревнованиях курсантов военной академии, так что базового понимания того, как действовать в связке с товарищами, у него было предостаточно.

Поэтому его четыре снаряда тоже разнесли поясницу черной механики.

Стоило черной механике выдернуть меч, как Линь Цю тут же поднялся на ноги. Поддержка Чжун Ции подоспела вовремя и была невероятно точной: черная механика попыталась отразить снаряды клинком, из-за чего защита с той стороны, где находился Линь Цю, мгновенно обнажилась.

Линь Цю взмахнул мечом и ринулся вперед, целясь прямо в противоположный бок черной механики. В то же самое время к цели уже летел второй залп снарядов Чжун Ции.

Черная механика резко присела, одним движением отвела меч Линь Цю в сторону и подставила плечо под взрыв снарядов Чжун Ции.

Взрыв поднял целое облако дыма, и Линь Цю уже собирался нанести удар, как стоявшую перед ним черную механику словно бы отбросило мощным толчком, и она отступила на два шага влево.

Линь Цю бросил взгляд направо и увидел, что из-за спины механики Чжун Ции неизвестно когда выдвинулся пятый ствол.

Этот ствол был значительно тоньше остальных четырех, но чтобы произвести выстрел из него, Чжун Ции специально принял позу, позволяющую лучше погасить отдачу. Тем не менее после выстрела его машина откатилась назад еще на два шага, оставив на земле две белые полосы от протащившихся по грунту ног.

Этот выстрел прозвучал совершенно бесшумно, и когда Линь Цю посмотрел на черную механику, то заметил, что на ее поясе от удара снаряда пролегла трещина, в которой застрял разорвавшийся снаряд.

Такое повреждение еще не могло полностью лишить механику подвижности в поясничной зоне. Линь Цю тут же отбросил защитную стойку и перешел к яростной, безудержной атаке.

Черная механика одновременно защищала трещину и отбивала удары Линь Цю. Линь Цю метил каждым ударом в ту самую трещину на ее поясе, рубясь так, словно ему было нечего терять. Черная механика была вынуждена осторожничать и, разумеется, не решалась меняться ранами, из-за чего на какое-то время инициатива полностью перешла к Линь Цю.

Сделав этот выстрел, Чжун Ции снова ушел в тень, а Линь Цю и черная механика продолжили ожесточенную схватку на арене.

Спустя еще с десяток обменов ударами черная механика, как ни старалась защищаться, все же пропустила несколько ударов Линь Цю по поясу, и трещина постепенно расширилась до двух ладоней в ширину, обнажив растрескавшийся внутренний защитный слой и отчетливо видную механическую «начинку».

— Хватит, — вздохнула черная механика. — Проиграно так проиграно, давай сразимся по-настоящему. Механик в вашей команде просто чумовой, я, пожалуй, потом тоже завербую себе кого-то подобного.

Едва слова затихли, как ритм ее атак резко изменился: она, подобно Линь Цю, практически отказалась от обороны, целясь в уязвимое место противника.

Левая рука Линь Цю уже практически вышла из строя: пока Линь Цю кромсал ее пояс, она наносила удары по его правой руке.

Соперники обменялись несколькими ударами наотмашь, и стало очевидно, что правая рука Линь Цю вот-вот потеряет подвижность, в то время как поясница черной механики находилась на грани полного разрушения — исход зависел лишь от того, кто из них окажется быстрее в следующем выпаде.

Черная механика вновь доказала свое превосходство: скорость ее удара опережала действия Линь Цю, и когда меч Линь Цю был занесен лишь наполовину, ее клинок уже приближался к его правой руке.

В этот самый момент Линь Цю слегка развернул корпус и подставил почти недействующую левую руку, принимая этот удар на себя, в то время как его собственный меч опустился на поясницу черной механики.

Белый клинок почти полностью вошел в пояс черной механики, и с тихим металлическим щелчком ее талия застыла на месте.

Она замерла в том самом положении, которого достигла при развороте для удара, и больше не могла пошевелиться. Оперевшись обеими руками о колени, она с усилием толкнулась, пытаясь вернуть корпус в прямое положение.

Без задействования мышц поясницы и живота наносить удары одной лишь силой рук было бессмысленно. А когда талия теряла подвижность, любые приемы и комбинации превращались в пустой звук.

— Проиграл так проиграл, — черная механика держалась с честью.

В ту же секунду, когда противник признал поражение, на световом экране появились результаты трех раундов:

Раунд первый: стрельба 1 против 4, победа команды А.

Раунд второй: ближний бой 1 против 3, победа команды B.

Раунд третий: атака и защита механик 2 против 1, победа команды А.

Общая оценка: Победа команды А. Через 30 секунд произойдет выход из боевой зоны, начнется подсчет очков.

В прошлый раз Чэнь Цзюньшань потерял сознание и еще не сталкивался с этапом подсчета очков. Ожидая окончания обратного отсчета, он увидел, как картинка перед глазами рассыпалась, и на знакомом черном фоне замерли привычные световые экраны с итоговыми результатами всей команды:

Линь Цю: боевые очки 596, очки стратегии 30, очки за особые заслуги 10, бонус за победу 100, итого 736

Ван Сяоди: боевые очки 487, очки стратегии 10, очки за особые заслуги 145, бонус за победу 100, итого 742

Чэнь Цзюньшань: боевые очки 42, очки стратегии 57, очки за особые заслуги 26, бонус за победу 100, итого 225

Чжун Ции: боевые очки 36, очки стратегии 10, очки за особые заслуги 136, бонус за победу 100, итого 282

Итоговый счет команды: командные очки 100

Вот же черт, его боевые очки не дотягивали даже до остатков чужих показателей, зато очки стратегии оказались самыми высокими, и оставалось только гадать, как именно начислялись баллы за особые заслуги.

Как только Чэнь Цзюньшань дочитал результаты, в правом верхнем всплыло сообщение: Линь Цю приглашает вас присоединиться к чату номер 16423.

Примечания автора:

Линь Цю и противник сыграли вничью. Чэнь Цзюньшань: Это же так круто.

Линь Цю оказывается в невыгодном положении. Чэнь Цзюньшань: Альфы и правда те еще маньяки.

Чэнь — федерально известный двуличный — Цзюньшань.

Спасибо за просмотр~

http://bllate.org/book/23650/2602046

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Hacked Your Mech! / Я взломал твой меха! / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода