Готовый перевод Esports God is a Girl / Киберспортивный бог оказался девушкой: Глава 20

— Вы чего, в конце концов, добиваетесь? — Линь Лэчао уставилась на главаря, чувствуя, как внутри закипает раздражение.

Ей ужасно хотелось раскидать этих типов, но сил на это не было. Несмотря на свой властный, по-королевски неприступный вид, она была совершенно беспомощна в драке, поэтому и выработала такую манеру поведения, чтобы отпугивать окружающих и держать их на расстоянии.

— Ха-ха-ха! — вместо ответа главарь лишь расхохотался.

Один из двух мужчин, стоявших у него за спиной, принялся пошло потирать руки, скалясь в недоброй усмешке.

— Босс, давай уже перейдем к делу, чего время зря тратить на эту девчонку? — Громила с грубыми чертами лица выглядел в этот момент настолько комично, что даже Сун Ци, обычно сохранявшая каменное выражение лица, невольно усмехнулась.

— Погоди, куда ты торопишься? — главарь, чей пафосный настрой был прерван, недовольно обернулся и зыркнул на подчиненного.

— Хе-хе, босс, продолжай, — мужчина поспешно отступил на полшага назад.

— Слушайте сюда! Мы втроем сегодня здесь исключительно ради того, чтобы поразвлечься с красоткой! — проревел главарь, выкрикнув свое намерение во всеуслышание.

— А вы не боитесь, что я вызову полицию? — Услышав слово поразвлечься, Линь Лэчао похолодела от страха, но внешне постаралась сохранить маску ледяной королевы.

— Хм, с чего бы нам бояться? — Главарь напустил на себя вид бесстрашного удальца, однако подойти к Линь Лэчао и схватить ее так и не решился.

— Ха-ха-ха! — На этот раз Сун Ци не выдержала и разразилась громким смехом.

За секунду до этого она заметила за углом стены край черной штанины. Тихо обойдя препятствие, она обнаружила там еще одного мужчину и сразу поняла, в чем дело. Актерская игра этих громил была настолько бездарной, что даже Линь Лэчао, будучи непосредственной участницей событий, этого не заметила, а вот Сун Ци, наблюдавшая со стороны, сразу раскусила спектакль. Глядя на пафосные ужимки главаря, она не смогла сдержать смех.

— Кто здесь?! — все трое разом обернулись. Они ожидали увидеть нанимателя, но вместо этого перед ними предстал изящный красавец.

Первая мысль, промелькнувшая у них в головах: черт возьми, откуда здесь взялся такой смазливый парень?

Вторая мысль: какого дьявола, сценарий был совсем не такой!

— Ой, простите, пожалуйста, правда, не удержалась, извините, — Сун Ци, схватившись за живот, искренне посмотрела на троицу, хотя в ее глазах плясали насмешливые искорки.

Услышав это извинение, в котором не было ни капли раскаяния, трое мужчин лишь молча переглянулись. Тот громила, который до этого хранил молчание, пока Сун Ци заливалась смехом, украдкой потрогал свое лицо. Он мучительно размышлял: неужели они сыграли неубедительно? Он покосился на Линь Лэчао, которая все еще испуганно жалась к стене. Нет, не может быть! Девушка явно выглядела напуганной.

— Парень, советую тебе не лезть не в свое дело, — тот самый пошлый громила собрался с духом и произнес это тоном заправского злодея.

— О? А что именно считается вмешательством в чужие дела? — с любопытством спросила Сун Ци.

— Убирайся отсюда немедленно, и мы забудем, что ты нам помешал, — главарь думал лишь о плане, поэтому хотел просто выпроводить непрошеного гостя, чтобы завершить свою задачу.

— А вот уйти я не могу, мне нужно переговорить с ней, — Сун Ци кивнула в сторону Линь Лэчао.

Трое мужчин проследили за направлением ее взгляда и увидели прижавшуюся к стене Линь Лэчао. Ситуация стала сложной: наниматель велел разыграть сценку с хулиганами, пристающими к порядочной девушке, чтобы потом он мог эффектно появиться и спасти ее, но теперь у этого парня были такие же цели, что и у них.

http://bllate.org/book/23646/2599325