Готовый перевод Undead Demon Lord of Online Games / Владыка нежити в онлайн-игре: Глава 10

Пройдя через испытание, он наконец дождался времени сбора урожая. Записки Нежити радостно смотрели на эти книги, а затем направились к книжным полкам в зоне атакующих навыков.

На рамке каждого ряда полок с атакующими навыками было выведено по иероглифу, обозначавшему, какие именно книги здесь хранятся. Записки Нежити наугад вытащила одну книгу из ряда с соответствующей надписью.

Палец Ваджры: (средний) Техника пальцев из боевых искусств Шаолиня, увеличивает силу атаки на три процента, атака наносит один процент урона от пронзания. Требуемый уровень: 20.

Характеристики и впрямь оказались никудышными: прибавка всего в три процента была мало полезна, к тому же требовался двадцатый уровень для изучения, так что Записки Нежити тут же вернула книгу на место. Затем она осмотрела остальные ряды: там были всякие кулачные и ладонные техники, но прибавка к характеристикам у всех составляла те же три процента, что было не так уж здорово. В конце концов, собственные боевые искусства Записок Нежити давали прибавку в пятнадцать, и даже если снять Кольцо Пустоты, начальные боевые искусства давали прибавку в пять процентов, что больше трех. Целью же Записок Нежити было найти те, которые давали бы прибавку как минимум в пять процентов. (Откуда Записки Нежити могли знать о классификации боевых искусств? Изначально боевой инструктор-эльф вообще об этом не упоминал. Боевые искусства отличаются от магии тем, что их мощь фиксирована. Уровни боевых искусств делятся на: начальный, средний и высший. Начальные боевые искусства изначально увеличивают мощь всего на один процент, средние — на три, высшие — на пять. Даже в пределах одного вида боевых искусств есть разделение на уровни — обо всем этом Записки Нежити узнают только в будущем).

Затем Записки Нежити перевели взгляд на другое. Она вспомнила, что у нее есть особый навык под названием Сердце Меча, удваивающий силу атаки всех техник владения мечом, а также увеличивающий мощь навыков владения мечом на пятьдесят процентов — а это вещь отличная.

Задумав что-то, переходи к делу. И тогда Записки Нежити принялась вытаскивать одну за другой книги с техниками владения мечом.

Меч Палящего Солнца: (средний) Увеличивает атаку на три процента, наносит дополнительный урон огнем. Требуемый уровень: 20.

Все книги, дававшие прибавку к атаке лишь в три процента, отправлялись прямиком в сторону. Когда Записки Нежити просмотрела все книги из того ряда, она нашла всего три книги с прибавкой к атаке в пять процентов, а именно:

Меч Бурного Ветра: (высший) Увеличивает силу атаки на пять процентов, увеличивает скорость атаки на пять процентов. Требуемый уровень: 20.

Меч Парящей Луны: (высший) Увеличивает силу атаки на пять процентов, с вероятностью в пять процентов наносит урон от комбо-ударов. Требуемый уровень: 20.

Меч Тайцзи: (высший) Увеличивает сила атаки на пять процентов, увеличивает получаемый урон на пять процентов. Требуемый уровень: 20.

Посмотрев на результаты своих долгих поисков, Записки Нежити довольно улыбнулась и уже собиралась забрать все три книги, но этому воспрепятствовала система. Системная подсказка: Игрок Записки Нежити может забрать только одну книгу. Искать столько времени, а забрать разрешено лишь одну — Записки Нежити снова принялась мысленно презирать систему. Но всё же пришлось сделать нелегкий выбор в пользу какой-то одной книги с мечом.

Меч Тайцзи был сразу же отброшен: усиление урона — вещь неплохая, но пользы от него мало. Комбо-удары Меча Парящей Луны были хороши: нанесение серии ударов в ходе атаки равносильно тому, чтобы зарубить врага еще одним ударом. Меч Бурного Ветра тоже был хорош: он увеличивал скорость атаки на пять процентов; хотя сейчас пять процентов — это немного, но при прокачке до максимума прибавка к скорости атаки определенно будет весьма неплохой.

Если прокачать Меч Парящей Луны до высшего уровня, то уж точно будет не просто одно комбо, а возможно, даже серия множественных комбо. Колеблясь между Мечом Бурного Ветра и Мечом Парящей Луны долгое время, Записки Нежити в конце концов выбрала Меч Бурного Ветра: если поднять скорость атаки, разве нельзя будет нанести врагу на несколько ударов больше? Это куда лучше, чем шанс многократных комбо у Меча Парящей Луны.

Убрав Меч Бурного Ветра, она вернула две остальные книги на их прежние места. Тяньюй снова принялась искать то, что могло пригодиться ей самой. На лицевой стороне везде были удары ладонями, ногами и тому подобное, поэтому Записки Нежити обошла полку с другой стороны. В отличие от лицевой стороны, с обратной были вовсе не боевые искусства, а книги по магии.

Записки Нежити бросила взгляд на свои характеристики: она принадлежала к нежити, так что, едва взглянув на книжные полки, она сразу нашла книги школы нежити. Записки Нежити взяла самую толстую из книг по нежити и принялась ее листать.

В отличие от других книг, при взятии которых в руку сразу же поступает запрос о том, хотите ли вы их изучить, эта книга под названием Записки Нежити выдала системную подсказку: Изучить или читать? Поскольку речь шла о чем-то новом, конечно, следовало сначала разобраться, и Записки Нежити немедленно нажала кнопку читать.

После того как Записки Нежити нажала на чтение, Записки Нежити автоматически раскрылись, и одновременно с этим страница характеристик Записок Нежити предстала перед ее глазами.

Записки Нежити: (артефакт) Интеллект: скрыто +3. Удача: скрыто +3. Атрибут: удваивает мощь магии нежити, увеличивает уровень магии нежити на один. Поглощение: все книги, в которых записано что-либо связанное с магией нежити. Находясь в сумке, эта книга позволяет пользователю превращать тридцать процентов наносимого им урона в собственное здоровье, увеличивает скорость восстановления пользователя на сто процентов.

Глядя на характеристики Записок Нежити, Записки Нежити бурно восхитилась тем, насколько мощными бывают свойства артефактов. Это была просто сокровищница для мага нежити: не говоря уже о безумном интеллекте, удвоение мощи магии нежити и повышение уровня магии нежити на единицу были самыми любимыми ее свойствами.

Однако больше всего Записки Нежити озадачило третье свойство: поглощение всех книг, содержащих информацию, связанную с магией нежити. Что это значит? Да ладно, плевать, хуже от этого точно не будет, подумала Записки Нежити, после чего принялась за чтение. И читать стоило: чем дальше она погружалась в текст, тем больше ее увлекало то, что было внутри.

Судя по объяснениям в книге, магия нежити произошла из темной магии, но в то же время отличается от нее. Обычные люди считают темную магию зловещей, но это заблуждение: темная магия на самом деле мало отличается от других стихий магии, просто у всех разные свойства. Однако магия нежити устроена иначе: ее стихия — это энергия смерти. Чтобы стать магом нежити, необходимо сначала стать магом тьмы, и лишь с помощью темных элементов человек способен прочувствовать энергию смерти.

Кроме того, в книге говорилось, что магия нежити делится на два направления. Первое — это маги нежити школы призыва, стремящиеся к количеству. Одним взмахом руки они способны призвать множество нежити, они обладают огромной силой в поддержке и могут накладывать на свою нежить различные вспомогательные эффекты, значительно повышая ее боеспособность. Они сильны в масштабных сражениях, но их личные боевые способности очень слабы.

Другой тип — это маги нежити, стремящиеся к силе. Призываемой ими нежити немного, но каждый призванный мертвец невероятно силен, да и сами они обладают немалой мощью.

Следом шли магические навыки. Когда она увидела эти умения, система выдала запрос о том, хочет ли она их изучить. Хотя магия нежити и делится на вспомогательную и боевую, разделение это происходит позже, а до того они одинаковы. Достигнув тринадцатого уровня, Записки Нежити могла изучить два навыка: призыв скелета и атаку костяной стрелой. Но когда она нажала на изучение в сети, система подсказала, что для освоения этих навыков необходимо сменить класс на ученика мага нежити.

Записки Нежити нажала на смену класса, и из Записок Нежити тут же вырвался серый туман, окутавший ее с ног до головы. Серое сияние появилось быстро и исчезло так же мгновенно — всего через несколько секунд серый цвет рассеялся, и одновременно прозвучала системная подсказка.

Системная подсказка: Игрок Записки Нежити сменил класс на ученика мага нежити, репутация увеличена на… Следом прозвучала еще одна системная подсказка: Системная подсказка: Поскольку игрок Записки Нежити сменил класс первым, система награждает репутацией… золотыми монетками для всемирного объявления. Желаете скрыть свое имя? Записки Нежити нажала скрывать.

Системное объявление: Игрок хх успешно сменил класс. Будучи первым игроком, сменившим класс, система награждает его репутацией… монетами. Это награда, и мы надеемся, что остальные игроки тоже будут стараться. Что касается объявления, игрокам и гадать не пришлось — все знали, что это Записки Нежити. Стоило лишь достичь десятого уровня и отправиться в системный город, как можно было сменить класс, а единственным игроком десятого уровня была как раз Записки Нежити, так что особого удивления это не вызвало. Сама же сеть не придала этому особого значения и отправилась смотреть изученные навыки.

Призыв нежити: (высший… может призвать пять трупов для помощи в бою.

Костяная Стрела: (высший… увеличивает урон от магической атаки на… дальность атаки двадцать пять метров.

Уровни всех навыков Кольца Пустоты увеличились на единицу, а уровень магии школы нежити из Записок Нежити увеличился на единицу. Два начальных навыка напрямую превратились в высшие навыки, чему Записки Нежити была крайне рада — в конце концов, кто же не обрадуется, когда навык достигает высшего уровня без всяких тренировок?

Остальные навыки пока не поддавались изучению, поэтому Записки Нежити убрала Записки Нежити и вновь взяла в руки книги по магии нежити с других полок. К ее удивлению, системная подсказка предлагала не просто изучить навык, в конце было написано: или объединить с Записками Нежити. Поддавшись любопытству перед новым и неизведанным, Записки Нежити нажала на объединение с Записками Нежити. Однако в ответ пришло сообщение о том, что в Записках Нежити уже есть этот навык и в слиянии нет необходимости.

В глазах Записок Нежити блеснула искра догадки: а что, если можно объединять только те навыки, которых еще нет? И тогда Записки Нежити принялась проверять это на других книгах, но, к ее великому удивлению, все книги с книжных полок уже содержались в Записках Нежити. Беспомощно вздохнув, она подумала, что доказать свою догадку будет ох как непросто.

В тот самый момент, когда Записки Нежити вздыхала, она вдруг вспомнила, что у нее есть еще одна книга под названием Призыв Трупа. Вспомнив про Призыв Трупа, Записки Нежити тут же извлекла ее на свет.

Призыв Трупа: Требуется некромант, требуется уровень силы 30.

Теперь ее уровень уже перевалил за… а показатель силы и вовсе достиг… так что требования к использованию были полностью выполнены. Записки Нежити лишь подумала, что раз у нее уже есть Призыв Нежити, то наличие или отсутствие Призыва Трупа не имеет особого значения. К тому же ей было безумно интересно узнать, сможет ли Призыв Трупа объединиться с Записками Нежити и какие изменения произойдут в случае слияния.

К счастью, позади Призыва Трупа красовалась надпись: объединить с Записками Нежити. Записки Нежити тут же нажала на слияние, и Призыв Трупа мгновенно превратился в синий свет, влетевший в Записки Нежити. Системная подсказка: Записки Нежити объединились с Призывом Трупа, Записки Нежити успешно зафиксированы, награда: 10 очков репутации.

За слияние с Призовом Трупа накинули всего 10 очков репутации, а больше не было вообще ничего, из-за чего Записки Нежити испытала легкое разочарование. Открыв Записки Нежити, она тут же увидела всплывшую напротив Призыва Трупа надпись: изучить. Хотя ей и казалось, что учить Призыв Трупа после того, как уже освоен Призыв Нежити, — это масло масляное, навыки все же различались, и Запискам Нежити хотелось посмотреть, чем Призыв Трупа отличается от Призыва Нежити, поэтому она нажала на изучение.

Системная подсказка: Игрок Записки Нежити изучил Призыв Трупа.

Призыв Трупа: (особый навык) Оживляет труп для помощи в бою, оживленный труп может повышать свой уровень через сражения. До тех пор пока призванный труп не выброшен, невозможно оживить новый.

Не успела Записки Нежити дочитать характеристики Призыва Трупа, как снова раздалась системная подсказка. Системная подсказка: Призыв Трупа и Призыв Нежити конфликтуют между собой. Желаете объединить два навыка или отказаться от обоих навыков?

Объявлять отказ от навыков было немыслимо, и Записки Нежити, не раздумывая, нажала на слияние навыков. Системная подсказка: Призыв Трупа и Призыв Нежити объединены, сформирован новый навык Искусство призыва духа. Одновременно с этим игрок Записки Нежити постиг навык Кровавый Договор.

Услышав, что в результате слияния получился новый навык, да к тому же совершенно непостижимым образом был познан еще один, Записки Нежити тут же вывела на экран характеристики.

Искусство призыва духа: (высший… Призывает труп сражаться за себя, труп может повышать свой уровень через сражения.

Кровавый Договор: (особый навык) Заключает кровавый договор с трупом, призванным с помощью Искусства призыва духа. Труп разделяет кровообращение и судьбу с пользователем, освобождается от оков Искусства призыва духа и становится слугой пользователя, не может быть выброшен. (Можно использовать только один раз, после применения исчезает).

http://bllate.org/book/23641/2598131