Готовый перевод Hogwarts: What If Brock Can't Alchemy / Хогвартс: Боку не обязательно быть алхимиком: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солис: ……

Он чувствовал себя немного потерянным — не то чтобы совсем, но всё же. Солис сомневался, знает ли Сириус вообще, что такое Империус, что такое Окклюменция, кто такие слизеринские малолетние безумцы и кандидаты на пожизненное в Азкабан…

Не зная, что и сказать, Солис посмотрел на макушку Сириуса взглядом, полным заботы и сочувствия: — Ты… должен понимать, откуда я родом… И хоть мы друзья… я не против прибегнуть к некоторым не совсем нормальным методам… Самое главное, что Регулус — мой младшекурсник…

Идиотски скривившись, Сириус вдруг отчаянно захотел вмазать этому угрожающему ему типу и впечатать его лицом в пол. Он еще не видел, чтобы одолжений просили *так*. Это выглядело донельзя сюрреалистично, словно какой-то Тёмный волшебник затесался в школу. Раздувшись от гнева, Сириус дважды фыркнул: — За мной!

Сириус повёл его в коридор на третьем этаже и остановился перед статуей одноглазой ведьмы. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что никого нет, он вытащил волшебную палочку и произнес заклинание: «Двойной разрез». Появился узкий темный проход.

— Иди по этой дороге, и выйдешь прямо в подвале магазина сладостей «Сладкое королевство». Только не забудь как следует присмотреть за Релом!

Похлопав себя по груди и пообещав непременно выполнить задание, Солис достал Руку Славы. Вставив в нее свечу, он зажег ее так, что свет был виден только владельцу. Солис на всякий случай вытащил волшебную палочку, настороженно дошел до выхода, накинул капюшон и надел маску. К счастью, сегодня на нем была самая обычная мантия, и со своим ростом он вполне мог сойти за первокурсника…

Утерев слезы, Солис незатерянно смешался с толпой, дошел по торговой улице до угла, закрыл глаза и принялся читать заклинание. В прошлом году, накладывая проклятия на ту компанию, он заодно оставил на одном из них метку — на случай, если представится возможность напасть из-за угла. Кто же знал, что этот день настанет так внезапно?

— А с удачей мне везет… — Солис расплылся в улыбке.

Они оказались в Лютном переулке, что значительно всё упрощало. Призвав домового эльфа, он отправился в Лютный переулок и нашел Уилкса в какой-то ветхой комнатке. Выкроив свободную минуту, Солис бросил взгляд на привязанного к стулу и изнуренного волшебника.

— Давно не виделись~ Увлечения нашего старшекурсника, мягко говоря, вызывают вопросы…

— Солис Боржин? Не ожидал, что ты сам явишься сюда. Ха! Сегодня поистине богатый улов: мало того, что я нашел еще одного чистокровного предателя, так еще и смогу избавить мистера Боркина от такого мусора, как ты. — Уилкс безумно хохотал. Его некогда сносное лицо теперь исказилось фанатичным безумием.

После окончания школы он примкнул к Упивающимся Смертью, стремясь завоевать расположение Волан-де-Морта. Что могло быть большей заслугой, чем устранение этих двоих? Стоит ему убить Солиса, а затем придумать способ выманить этого Снегга — и двойная награда непременно заставит Хозяина обратить на него внимание.

— Ты здорово облегчил мне задачу… Прикончу тебя, а следом прирежу и этого Снегга…

Солис прищурился. Выходит, они и впрямь напали на какой-то след? Тот связанный волшебник, кажется, работал в магазине зелий в Косом переулке?

Сохраняя неизменно лучезарную улыбку, Солис развязал бинты. Маленькая змейка молниеносно выскользнула вперед и вонзилась прямо в сердце Уилкса.

Обладай кто-нибудь рентгеновским зрением, он бы увидел, как сейчас черная змея обвивает сердце Уилкса целиком. Сделав резкий сжавающий рывок, она растворилась в мышечной ткани, и вместе с каждым ударом по сосудам побежала черная кровь.

Уилкс схватился за грудь и рухнул на пол. Всё произошло слишком быстро; боль внутри заставляла его рычать, но горло не издавало ни единого звука, кроме хриплого свиста мехов. Каждая кровеносная сосудина окрасилась в черный цвет. Уилкс с ужасом понял, что перед глазами у него стремительно темнеет, а звуки внешнего мира начинают затихать.

— Наслаждайся заботой младшекурсника~ — мягко произнес Солис, склонившись над Уилксом, и его тон был преисполнен нежнейшей заботы.

Сердце наблюдавшего за этим волшебника едва не остановилось. Этот юноша был настоящим демоном: никому бы и в голову не пришло, что этот жизнерадостный, лучезарный и красивый парнишка с такой улыбкой творит столь ужасные вещи.

— Не бойся… Я не причиню вреда невиновным, но всё же попрошу тебя забыть обо всем… Обливиэйт…

Подправив память волшебника, Солис вырубил его, материализовал стул и уселся напротив тяжело дышавшего на полу человека. Он думал о том, неужели те люди, захватившие его отца, точно так же наслаждались его муками и борьбой? Разве рождение в семье магла — это повод терпеть такие издевки и лишаться жизни?

Судя по словам этого ублюдка, они собирались расправиться и с Севером? Не предупреди его Люциус вовремя, разве не он сам лежал бы сейчас на этом полу?

Солису страшно хотелось вытащить за шкирку Мерлина и спросить: за что у того такая личная неприязнь к нему? Мало того, что выпало родиться в смутное время, так еще и сиротой остался, к тому же к нему вечно кто-то цеплялся — будто нарочно толкали в самую бездну! Будь у него выбор, кто по доброй воле стал бы Тёмным волшебником? Он сам уже был близок к психическому расстройству.

Пнув бездыханное тело, Солис презрительно скривил губы: и с такой-то трусостью этот урод лез в Упивающиеся Смертью? Впервые видел такого Пожирателя, который умудрился сам до смерти себя испугать.

Снова надев маску, Солис поспешил в магазин Боржин и Бэркс. Это была первая смерть человека от его рук, и он чувствовал себя слегка не в своей тарелке. Ему нужно было взглянуть на лицо дяди — испугавшись чего-то более жуткого, он сможет заглушить этот внутренний дискомфорт.

— Как ты выбрался?

— Пялюсь…

— …Чего ты на меня уставился?

— Пялюсь…

— Раз уж пялишься, то на кой чёрт произносить слово «пялюсь» вслух? Опять крыша едет?!

Выведенный из себя, Боржин схватил Солиса за шиворот, распахнул дверь, вышвырнул его наружу, захлопнул и намертво запер замок! Мысленно выругавшись, он решил, что сегодня работать не будет — настроения ноль, и пусть только кто-нибудь посмеет сунуться: прикончит каждого без раздумий.

— Значит, терапия всё-таки работает… Дядя просто гений! — Солис отряхнул пыль с одежды, мысленно показал Боржину палец вверх, и настроение его мгновенно улучшилось.

Напевая веселый мотивчик, он покинул Лютный переулок, а когда вернулся в Хогвартс, Северус уже был в спальне.

— Где ты пропадал весь день? Выглядишь подозрительно довольным. Говорят, тебя искал Люциус… О чём вы разговаривали?

Вспылил младший братец. Северус был готов придушить этого любителя красивых лиц: неужели Солис не знал, что у Люциуса есть невеста? Только что он сам умилялся этой парочке, как вдруг собрался рубить налево и направо?

— Ходил в Лютный переулок. Сначала настроение было паршивое, но потом наладилось… И да, меня искал Люциус… Велел беречь моё сокровище~

Солис приподнял Северуса за подбородок, изо всех сил стараясь встать на цыпочки, чтобы заглянуть тому прямо в глаза, но, поняв тщетность попыток, с досадой опустил руку, мысленно молясь о том, чтобы совершить рывок в росте и наконец перерасти вредину.

— Тц… Мелкотня… Иди лучше молока выпей.

Тяжело вздохнув, Солис постучал пальцем по стакану и принялся залпом глушить молоко. Это был его последний шанс; если и он не поможет, придется переступать через гордость и вымаливать у кого-нибудь зелье для роста.

— Это те люди… Ты…

Северус не знал, что и делать. Он был бессилен кого-либо защитить — ни от их преследований, ни от жажды мести Солиса. Сейчас он был слишком слаб. Да, он мог одолеть нескольких старшекурсников, а при поддержке зелий — и вовсе выйти победителем.

Но школьники остаются школьниками: никто в здравом уме не станет убивать людей прямо в Хогвартс. Каким бы гениальным он ни был, ему было не тягаться с настоящими тёмными волшебниками.

http://bllate.org/book/23621/2590310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Hogwarts: What If Brock Can't Alchemy / Хогвартс: Боку не обязательно быть алхимиком / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода