×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Rebirth, He Was Kept by the Film Emperor / После перерождения он оказался под крылом кинозвезды: Глава 006. Долгов много — уже не страшно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юань Цзюнь и представить не мог, что даже в такой ситуации Ши Синчи найдёт настроение шутить.


Хотя «Яосин» и считалась сравнительно известной развлекательной компанией, мягкостью и добротой она тоже не отличалась.


Неустойка за расторжение начиналась как минимум с шестизначных сумм.


Ши Синчи сейчас был малоизвестным артистом тридцать шестого эшелона. Больше двух лет бился в индустрии, а заработанных денег не хватило бы даже на малую долю штрафа.


Что же так его довело, что он готов повесить на себя такой тяжёлый долг, лишь бы уйти из «Яосин»?


— У… у меня тут есть немного накоплений. Совсем немного, конечно…


Юань Цзюнь достал банковскую карту и неловко протянул Ши Синчи.


— Брат Чи, возьми пока, на первое время. Только… только не говори, что слишком мало.


Ши Синчи замер и с удивлением посмотрел на Юань Цзюня и карту в его руке. Губы плотно сжались.


Юань Цзюнь был чуть успешнее Ши Синчи. У него было круглое детское лицо и живой характер, благодаря чему он собрал немало поклонниц-«мам» и поклонниц-«старших сестёр».


Хотя он тоже оставался малоизвестным артистом, его характер хорошо работал в развлекательных шоу, поэтому дела шли немного лучше, чем у Ши Синчи.


Но именно немного.


У никому не известной мелкой звёздочки гонорары за мероприятия невелики, а компания ещё и забирает свою долю.


Сколько там остаётся на руках?


И всё же Юань Цзюнь был готов отдать Ши Синчи все свои скромные сбережения, чтобы помочь пережить трудный момент.


По сердцу Ши Синчи разлилось тепло. Он поднялся и мягко отодвинул карту обратно.


— Когда долгов много, одним больше — одним меньше.


Он улыбнулся, успокаивая Юань Цзюня.


— Брат Чэнь проявил снисхождение и разрешил платить частями. Главное — рассчитаться за год. Времени ещё полно. А свою маленькую заначку лучше оставь себе.


— Но…


Юань Цзюнь забеспокоился.


Красиво звучит: платить частями и закрыть долг за год.


Для какого-нибудь более-менее известного артиста это реально — взять побольше работы и ролей и постепенно вернуть сумму.


Но Ши Синчи сейчас всё ещё всего лишь эпизодник, к тому же только что потерял постоянное место в одной программе.


Семизначная неустойка.


С его нынешними расценками, даже если весь год вообще не спать, непрерывно работать и не тратить ни юаня на еду, он всё равно не накопит столько, правда?!


Юань Цзюнь хотел ещё что-то сказать, но встретился с серьёзным взглядом Ши Синчи, промямлил пару звуков и в конце концов проглотил слова.


— Т-тогда, брат Чи, в какую компанию ты теперь идёшь?


Юань Цзюнь смотрел на него круглыми глазами, полными заботы.


— Ты ведь… уже нашёл новое место?


Иначе он просто не понимал, откуда у Ши Синчи столько решимости вот так взять и расторгнуть договор.


— Нашёл.


Ши Синчи закрыл чемодан и оглядел опустевшую комнату, после чего медленно выдохнул.


Всё-таки он прожил здесь два года, а вещей, которые действительно принадлежали ему, оказалось до смешного мало.


Всё поместилось в один чемодан.


— Правда? Тогда отлично!


Юань Цзюнь с облегчением выдохнул и искренне обрадовался за Ши Синчи.


— Я так и знал, брат Чи, ты не стал бы действовать сгоряча! Отлично. Ты такой красивый — однажды обязательно взлетишь!


Юань Цзюнь прыгал следом за Ши Синчи, радостный как ребёнок.


— Брат Чи, брат Чи, когда станешь большой звездой, только меня не забывай! А если я потом никуда не пробьюсь, приду к тебе помощником!


Ши Синчи рассмеялся, в последний раз посмотрел на комнату, закрыл дверь и потянул чемодан к выходу.


— Ладно-ладно, не забуду.


Он отвечал почти машинально, одновременно давая последние указания:


— Я ушёл. Ключ оставлю тебе. Когда люди из компании придут принимать квартиру, не забудь передать.


— Угу-угу, запомнил.


Юань Цзюнь энергично кивал, а рот при этом не закрывался ни на секунду.


— Брат Чи, брат Чи, а куда ты всё-таки переходишь?!


Рука Ши Синчи, уже открывавшая дверь, остановилась. На лице появилось странное колебание.


Потом он вытащил чемодан наружу, и в тот момент, когда дверь почти закрылась, из щели донёсся его тихий голос:


— В «Шэньхай».


— А, «Шэньхай»…


Юань Цзюнь замер, и выражение его лица мгновенно исказилось.


— Что?! «Шэньхай»?!


Он судорожно распахнул дверь и бросился вслед, собираясь убедить Ши Синчи хорошенько подумать.


Но опоздал на шаг: когда Юань Цзюнь выбежал в коридор, двери лифта уже закрылись и кабина поехала вниз.


Юань Цзюнь был почти в отчаянии. Он торопливо достал телефон и отправил голосовое сообщение.


— Брат Чи-и-и, хорошенько подумай!


Ши Синчи не ожидал такого душераздирающего вопля и едва не оглох. Он поспешно отодвинул телефон от уха.


— Вот это да. Никогда бы не подумал, что у этого парня такие лёгкие.


Ши Синчи невольно покачал головой и рассмеялся.


Затем ответил Юань Цзюню двумя сообщениями, успокаивая и убеждая не волноваться.


— Всё равно через несколько дней у «Шэньхай» сменится хозяин, и там начнётся большая перестройка.


Ши Синчи пробормотал это уже себе под нос, не отправляя Юань Цзюню.


То, что ещё не случилось, рассказывать нельзя — так недолго и выдать себя.


**


В индустрии «Шэньхай» считалась отвратительной компанией с дурной славой и кучей грехов.


Любой, у кого имелись хоть какие-то источники информации и кто знал, что она собой представляет, не стал бы добровольно прыгать в эту огненную яму.


Туда попадали только неопытные новички, одержимые мечтой стать звёздами, ничего не понимающие и легко верящие красивым обещаниям.


Но это относилось к прошлому и настоящему, а не к будущему.


Ши Синчи получил преимущество перерождения и знал: буквально через несколько дней «Шэньхай» ждёт переворот, который изменит всё.


У владельца компании возникнут серьёзные проблемы с денежным потоком, и ради наличности он продаст «Шэньхай».


Компанию выкупит загадочный человек и с размахом начнёт реформы.


Проведут полную проверку, массово вычистят мусор, людей с нечистыми руками и тех, кто наживался на компании. Вся структура разом станет гораздо строже.


Большое количество сотрудников и артистов с дурным поведением и пятнами в прошлом немедленно расторгнут контракты и выставят за дверь.


А уже в следующем месяце


новая звезда, которую сейчас усиленно продвигает «Яосин», Шэн Цзюэчжи перейдёт в «Шэньхай» и станет главным артистом компании.


С этого момента «Шэньхай» пойдёт вверх, и они с Шэн Цзюэчжи будут взаимно толкать друг друга к успеху.


Именно потому, что Ши Синчи знал всё это, он не сопротивлялся, когда Чэнь Мин положил перед ним контракт «Шэньхай».


Возможно, ему ещё стоит поблагодарить Чэнь Мина.


После смены владельца в «Шэньхай» очистят атмосферу, а требования к новым артистам резко вырастут.


Компания начнёт придерживаться принципа «лучше меньше, да лучше», и позже попасть туда станет куда сложнее.


Что касается Чжао Хая, будущего агента Ши Синчи и приятеля Чэнь Мина по грязным делишкам, его судьба окажется ещё хуже.


Сейчас он ведущий агент «Шэньхай», человек с огромным влиянием в компании, чьё слово почти закон.


Но после прихода нового владельца первым делом займутся именно им.


Проверка обнаружит, что он присваивал деньги компании и набивал собственные карманы. Доказательства окажутся неопровержимыми.


Какая уж там дальнейшая работа в индустрии — человека сразу отправят за решётку.


Подумав об этом, Ши Синчи невольно рассмеялся.


Если однажды Чэнь Мин узнает правду и поймёт, что его гениальный ход


не только не столкнул Ши Синчи в новую яму, но, наоборот, подарил ему дорогу к новой жизни, интересно, не умрёт ли он со злости.


— Ты что здесь делаешь? Ты за нами следишь?!

http://bllate.org/book/23609/2638543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода