×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Every Villain Is Waiting for Me to Save Him / Быстрые миры: каждый злодей ждёт, когда я его спасу: Розділ 018. Снова попал в книгу???

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Предисловие: многим этот мир не нравится. Если вам тоже, можете сразу переходить к следующему миру!】


Мо Цинъян, который собирался вернуться в Управление быстрых переселений и всё выяснить, закрыл глаза.


— А? Хозяин??? Это же не Управление переселения в книги???


Голос Сяо Эра раздался прямо у него над ухом.


— Что? Что случилось? — ответил Мо Цинъян и тут же открыл глаза.


Вокруг царил полумрак. Он огляделся — всё было почти чёрным. Мо Цинъян не понимал, что происходит, и чувствовал только, что лежит на кровати, а шторы задёрнуты.


Лишь через узкую щель пробивалась полоска лунного света, но всё равно почти ничего нельзя было рассмотреть.


Мо Цинъян посмотрел в сторону.


Кажется, там что-то было.


Он сел и вгляделся внимательнее. Если ощущения его не обманывали, рядом лежал человек!


Мо Цинъян машинально пощупал его. На ощупь и правда человек. Кто это?


Он мгновенно подскочил и в испуге встал возле кровати!


— Сяо Эр! Что происходит???


— Разве задание не закончилось?


— Где мы опять?


— Почему я оказался здесь?


— И это только что был человек? Почему я лежал вместе с ним? Неужели это Чжоу-чжоу?


Вопросы посыпались один за другим, и Сяо Эр даже не знал, на какой отвечать первым.


— Хозяин, сначала успокойся. Дай мне проверить.


— Хорошо, быстрее! — коротко бросил Мо Цинъян.


Он стоял у кровати, и глаза уже немного привыкли к темноте, поэтому Мо Цинъян смог примерно разглядеть комнату.


Она была огромной — примерно сто квадратных метров. Кровать, на которой он только что лежал, тоже была гигантской, наверное метра три шириной, гораздо больше той, что была у него с Гу Яньчжоу!


Напротив стоял большой диван с длинноворсовыми подушками и огромным пледом.


Перед диваном лежал большой ковёр с коротким ворсом. Слева стоял крупный стол, придвинутый к окну, а возле самого окна — большое кресло-шезлонг.


Справа от дивана почти ничего не было. Дальше тянулась огромная прозрачная стеклянная стена, за которой находилась просторная гардеробная, а рядом, вероятно, ванная.


— Хозяин, нашёл! Ты снова попал в книгу! — наконец сообщил Сяо Эр.


— Что? Я же только что собирался вернуться в Управление переселения в книги. Почему опять оказался в книге? — Мо Цинъян уставился на Сяо Эра.


— Вот именно! Мы вообще никакого задания не брали! — Сяо Эр тоже был в полном недоумении.


— Теперь я точно уверен: кто-то что-то подкрутил с моей стороны! — сквозь зубы сказал Мо Цинъян.


— Сяо Эр, ты в последнее время не видел этого паршивца Гу Цзи? И его систему? — Мо Цинъян внезапно вспомнил, что в прошлый раз переместился именно после того, как выпивал с Гу Цзи. Значит, тот точно как-то связан с этим!


— В последнее время я вообще его не видел. И его система давно с нами не играла. В прошлый раз, когда ты рубил зомби, мы ещё вместе играли в «Борьбу с помещиком»! А потом они почему-то совсем исчезли, — Сяо Эр и сам начал подозревать неладное.


Мо Цинъян всё понял. Это точно Гу Цзи его подставил. Иначе с чего бы тот прятался из-за нечистой совести? Явное бегство с места преступления! Даже система пропала!


— Ладно. Что происходит сейчас? — Мо Цинъян поднял глаза на Сяо Эра.


— Хозяин, сейчас ты находишься в книге под названием «План мести O». Твоя нынешняя личность — главный герой Мо Цинъян, — сообщил Сяо Эр по найденной информации.


— Дальше? — Мо Цинъян жестом велел продолжать.


— В этой книге злодея Гу Юя предают, и в итоге он трагически погибает. Затем перерождается ради мести, но всё равно не может победить двух главных героев, окончательно ломается психически и кончает жизнь самоубийством, — вкратце пересказал Сяо Эр.


— И кем же тогда являюсь я? — Мо Цинъян почесал голову. Книги Главного бога и правда становились всё драматичнее. Даже после перерождения не получилось — сколько же там должно быть поворотов?


— Хозяин, сейчас ты главный герой Мо Цинъян. Мир этой книги построен на системе ABO. Мо Цинъян — альфа S-класса, а со злодеем Гу Юем он познакомился в университете. Гу Юй — омега A-класса. На втором курсе он увидел тебя и влюбился с первого взгляда. Но у тогдашнего Мо Цинъяна был друг детства — омега B-класса Шэнь Ян. При этом обе ваши семьи были самыми обычными.


— Мо Цинъян с детства жил вдвоём с матерью. Семья Шэнь Яна жила по соседству и всегда очень заботилась о них обоих. Ты с Шэнь Яном вырос вместе, а потом вы поступили в один университет. Прямо о чувствах вы никогда не говорили, но обе семьи были уверены, что в итоге вы будете вместе. Альфа и омега, выросшие бок о бок, — казалось очевидным, что они станут парой, поэтому родственники без слов признавали ваши отношения. Шэнь Ян тоже любил Мо Цинъяна, который постоянно его защищал. Только Мо Цинъян никогда не делал первого шага, а Шэнь Ян стеснялся. При этом Мо Цинъян действительно очень хорошо его оберегал.


— Поскольку семья Шэнь Яна много лет помогала твоей матери, ты тоже всегда хорошо относился к Шэнь Яну и очень дорожил вашими отношениями.


— Но на втором курсе тебя встретил Гу Юй и начал очень настойчиво добиваться. Семья Гу Юя была невероятно богатой. Он рос наивным молодым господином, которого все дома безмерно баловали: чего ни попросит — всё получит. Но ты всё равно постоянно ему отказывал, и Гу Юй из-за этого ужасно страдал.


— Его состояние заметил обожавший сына отец, Гу Цзинь. Проверил и выяснил: его драгоценный сын, оказывается, бегает за каким-то обычным парнем, а тот не только не соглашается, но ещё и разбивает его сердечко! Как такое терпеть? Гу Цзинь, привыкший защищать сына, сразу невзлюбил Мо Цинъяна, нашёл его и предупредил, чтобы тот не зазнавался и понимал своё положение. Но Мо Цинъян тоже был альфой S-класса и совершенно не боялся давления Гу Цзиня. Это ещё сильнее разозлило Гу Цзиня. А любимый сын из-за Мо Цинъяна перестал нормально есть и спать, похудел и даже перестал ходить на занятия. Тогда Гу Цзинь решил применить жёсткие меры.


— Его жена Хань Су поначалу пыталась отговорить мужа, но, видя, как её сын поник и страдает, сама тоже не выдержала и в итоге молча позволила ему действовать.


— Сначала Гу Цзинь стал мешать Мо Цинъяну в учёбе, но тот вообще не обращал внимания. Тогда Гу Цзинь стиснул зубы и надавил уже на мать Мо Цинъяна и родителей Шэнь Яна: все они лишились работы, и Шэнь Ян тоже оказался втянут.


— Столько ударов выбили почву из-под ног у всегда гордого Мо Цинъяна. В конце концов он был всего лишь студентом второго курса. Каким бы сильным ни был характер, перед реальностью всё равно пришлось склонить голову.


— И поэтому он согласился быть с Гу Юем? — спросил Мо Цинъян, решив, что начинает понимать историю.


— Да, хозяин. Он сам пошёл к Гу Юю. Гу Юй тогда был невероятно счастлив: человек, которого он любил, наконец согласился быть с ним. Только он вообще не знал, что Мо Цинъян сделал это лишь потому, что отец Гу Юя вынудил его. Гу Юй всё время думал, что его долгие чувства и настойчивые ухаживания наконец тронули Мо Цинъяна и тот сам решил принять его, — продолжил Сяо Эр.


— А дальше? — спросил Мо Цинъян.


— Дальше Мо Цинъян хоть и принял Гу Юя, но не позволил ему продолжать учёбу.


— С тех пор Гу Юй всё время оставался дома и заботился о Дуодуо, а Мо Цинъян после окончания университета пошёл работать в корпорацию Гу.


— Поскольку у семьи Гу был только один Гу Юй, Гу Цзинь и его жена поначалу боялись, что Мо Цинъян будет плохо относиться к нему из-за прежнего давления. Но хотя Мо Цинъян не любил Гу Юя…


— …к самому Гу Юю и Дуодуо он относился хорошо, поэтому все решили, что старые обиды уже забыты. Семья Гу всё больше полагалась на способного Мо Цинъяна. А потом, когда Гу Юй устроил Дуодуо праздник на шестилетие, Гу Цзинь и его жена по дороге попали в автокатастрофу.


— После этого Мо Цинъян взял компанию под контроль и фактически отстранил Гу Юя от дел. Потом вернул Шэнь Яна и прямо перед Гу Юем заявил, что всегда любил именно Шэнь Яна, а с Гу Юем был только потому, что его родители вынудили. Гу Юй не выдержал такого удара, его психика окончательно сломалась, и в конце концов он покончил с собой в психиатрической больнице! — Сяо Эр выдал всё на одном дыхании.


— А потом переродился? — продолжил Мо Цинъян.


— Да, хозяин. Когда Гу Юй переродился, Дуодуо было два года, а Мо Цинъян уже начал свою месть. Поэтому Гу Юй всё равно не сумел остановить его расправу над семьёй и снова закончил жизнь с сожалением, — с жалостью сказал Сяо Эр.


— И мне кажется, Гу Юй вообще не сделал ничего настолько плохого. Единственная его ошибка — что он полюбил не того человека, — вздохнул Сяо Эр.


— Кто вообще знает, о чём думал Главный бог, когда писал эту книгу! Такая мыльная опера — не каждый такое сочинит. Мести ему мало, так ещё перерождение добавил. Переродился — ну и ладно, так он даже после перерождения всё равно проиграл! Что это вообще такое? — Мо Цинъян тоже не мог понять этот сюжет.


— Тогда какова цель моего задания?


— Хозяин, твоя задача — изменить перерождённого Гу Юя и сделать так, чтобы он жил счастливо, — Сяо Эр посмотрел на задание.


— Эм… даже не знаю, что сказать о такой формулировке, — отозвался Мо Цинъян.


— Хозяин, там именно так написано. Я тоже не понимаю, почему именно, — признался Сяо Эр.


— Ладно. Сначала посмотрим, что здесь к чему! — решил Мо Цинъян.

http://bllate.org/book/23606/2638159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу