×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Every Villain Is Waiting for Me to Save Him / Быстрые миры: каждый злодей ждёт, когда я его спасу: Глава 007. Нарушение правил

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав приближающиеся шаги, Мо Цинъян, который разговаривал по телефону, поспешно сказал собеседнику:


— Ладно, я кладу трубку. Ты пока сделай, как я попросил.


Он быстро закончил звонок. Дверь спальни распахнулась, и Мо Цинъян обратился к вошедшему:


— Закончил? Я только что умылся. Ты тоже скорее иди в душ.


— М-м. Ты ложись первым, — ответил Гу Яньчжоу, открыл шкаф, взял комплект пижамы и ушёл в ванную.


Только когда Гу Яньчжоу скрылся там, Мо Цинъян облегчённо выдохнул. Хорошо, что тот ничего не заметил. Оуян, наверное, всё-таки надёжный парень.


Мо Цинъян мысленно перебирал дальнейшие планы, и вскоре услышал, как открылась дверь ванной.


Он посмотрел на вышедшего красивого мужчину: изящные черты лица, полные губы, тёмно-серая шёлковая пижама.


На плече лежало полотенце. Волосы он не высушил, поэтому с прядей вниз скатывались капли воды.


На тёмно-серой пижаме были небрежно застёгнуты только три нижние пуговицы.


Так что Мо Цинъян прекрасно видел, как вода продолжает стекать ниже.


А ещё ниже — длинные мужские ноги.


С самого вчерашнего переселения Мо Цинъян всё время считал, что внезапно доставшаяся ему жена очень красива, а теперь понял, что тот ещё и до чёрта красивый мужчина. Повезло же ему, Мо Цинъяну!


Рост Гу Яньчжоу был сто восемьдесят шесть сантиметров — всего на два сантиметра ниже Мо Цинъяна, поэтому, когда они стояли рядом, разница почти не бросалась в глаза.


К тому же эти два дня, кроме времени сна, Гу Яньчжоу всегда зачёсывал волосы и укладывал их феном.


Из-за этого разница в росте казалась ещё менее заметной. Сам Мо Цинъян длинных волос не носил.


Прежний хозяин тела считал уход за ними слишком хлопотным, поэтому стригся коротко, и его волосы были намного короче, чем у Гу Яньчжоу.


Сейчас же Гу Яньчжоу только что вымыл голову, несколько прядей прилипли ко лбу, и его красивые черты приобрели почти демоническую привлекательность.


Мо Цинъян потряс головой, прогоняя слишком приятные мысли.


— Почему волосы не высушил? Давай я принесу фен и помогу?


— М-м. Спасибо, муж~


Услышав ответ Гу Яньчжоу, Мо Цинъян заметно ускорил шаг к ванной.


Это хрипловатое «муж» — настоящий запрещённый приём. Мо Цинъян не выдерживал!


Он всё-таки кое-как успокоился, достал из шкафчика фен и вернулся. Сел на диван напротив кровати и поманил Гу Яньчжоу рукой.


— Иди сюда, садись. Я высушу тебе волосы.


Гу Яньчжоу сел рядом, и Мо Цинъян включил фен, одновременно проводя пальцами по прядям.


Он подумал: «Какие хорошие волосы. Такие мягкие. Хе-хе!»


Всё это время Гу Яньчжоу смотрел на него. Хорошо, что волосы были не длинными и быстро высохли. Иначе от такого пристального взгляда Мо Цинъян совсем бы изнервничался. С чего вообще у него это чувство нечистой совести?


Он ведь только что переселился сюда и не должен был испытывать настолько сильных эмоций. Но когда Гу Яньчжоу всё время на него смотрел, внутри возникало странное ощущение. Неужели это последствия того, что его застукали за изменой?


— Всё, высохли. Давай пораньше ляжем спать!


С этими словами Мо Цинъян воспользовался поводом убрать фен и поспешно сбежал. Оставив фен в ванной, несколько раз глубоко вдохнул и только потом вышел.


Гу Яньчжоу уже лежал в кровати. Мо Цинъян выключил свет, откинул одеяло и лёг с другой стороны. Только приготовился уснуть, как на его талии внезапно появилась рука, а на правой стороне груди — чья-то голова.


Следом к нему прижалось тёплое тело.


И возле уха раздался тихий шёпот:


— Муж!


Сердце Мо Цинъяна дрогнуло. Руки сами собой обняли прижавшегося к нему человека.


— М-м. Спи, Чжоу-чжоу. — Он поцеловал лежавшего у него на груди Гу Яньчжоу в лоб и заодно ещё крепче прижал к себе, собираясь закрыть глаза.


Но вскоре почувствовал, что лежавшая у него на животе рука… пальцы слегка…


У Мо Цинъяна сердце подпрыгнуло, и он тут же поймал эту непослушную руку.


Дыхание тоже стало тяжелее.


Рукой, обнимавшей Гу Яньчжоу за плечи, Мо Цинъян приподнял его подбородок и, слегка стиснув зубы, сказал:


— Чжоу-чжоу, если продолжишь так нарушать правила, сегодня уже, наверное, не поспишь. М?


Гу Яньчжоу ничего не ответил.


В темноте Мо Цинъян видел только, как красивые глаза напротив моргнули ему.


Мо Цинъян продержался меньше десяти секунд.


Он наклонился и захватил губы другого.


Перевернулся.


— Чжоу-чжоу, это ты первым нарушил правила. Потом не смей просить пощады! — проговорил Мо Цинъян между поцелуями.


Гу Яньчжоу по-прежнему не отвечал, только дважды тихо рассмеялся, будто добился своего.


Разумеется, Мо Цинъян его не пощадил. Уже в час ночи он игнорировал просьбы Гу Яньчжоу остановиться и раз за разом продолжал.


Нужно было преподать ему урок за то, что посмел его дразнить. Вообще-то Мо Цинъян собирался сегодня дать ему нормально выспаться, ведь прошлой ночью тот и так устал.


Но этот мужчина сам полез его провоцировать.


А Мо Цинъян, как самый обычный мужчина, который только-только попробовал «мяса», и без того не мог насытиться!


Хорошо, что Сяо Эр ушёл играть с Сяо Люцзы в «Борьбу с помещиком». Иначе, увидев сейчас совершенно обезумевшего мужчину, он бы ещё засомневался: неужели это действительно тот хозяин, с которым он работал двести лет?

http://bllate.org/book/23606/2638148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода