×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Every Villain Is Waiting for Me to Save Him / Быстрые миры: каждый злодей ждёт, когда я его спасу: Розділ 003. Страдаешь, а сказать не можешь

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В десять утра, на втором этаже поместья семьи Гу в Цзинду, Мо Цинъян проснулся первым. Он посмотрел на шторы, которые прошлой ночью они так и не успели задёрнуть. Солнечный свет проникал в комнату сквозь стекло балконной двери, и несколько секунд Мо Цинъян лежал в растерянности, прежде чем окончательно пришёл в себя.


Он посмотрел на человека в своих объятиях. Мужчина лежал лицом к нему, но, видимо, солнце светило слишком ярко, поэтому он спрятал голову у Мо Цинъяна на груди, закрыв всё красивое лицо.


Мо Цинъян пошевелил правой рукой, обнимавшей его за талию, осторожно убрал с уха выбившиеся пряди, открывая изящную ушную раковину, и потрогал мочку Гу Яньчжоу. Он невольно тихо рассмеялся. До чего странное ощущение: он действительно переспал с мужчиной, да ещё потом сам всё время проявлял инициативу. Видимо, слишком долго был один — стоило начать, и уже не остановиться.


Раньше он всегда думал, что год за годом так и будет работать и ничего вообще не сможет пробудить в нём интерес. А в итоге какой-то персонаж книги пробил его защиту. И правда забавно!


Но чем больше он об этом думал, тем сильнее казалось: есть что-то, о чём он не подумал, что-то упустил.


— Сяо Эр, ты правда не знаешь, как я сюда попал? — мысленно позвал систему Мо Цинъян.


— А-а-ах~ Хозяин, правда не знаю. Мне самому странно. Я думаю, ты наверняка сам что-то сделал, а потом забыл. Хе-хе-хе~ — злорадно сказал Сяо Эр.


— Я всего лишь выпил с Гу Цзи. Давно не отдыхал, наконец взял отпуск, расслабился и случайно перебрал. Я вообще ничего не заметил, — в недоумении сказал Мо Цинъян.


— Ладно, будем разбираться по ходу дела. Сначала закончу это задание, потом вернусь и всё выясню. У меня всё сильнее ощущение, что Гу Цзи меня подставил, потому что последним рядом был только он. Всё, можешь отключаться, моя жена просыпается.


Мо Цинъян почувствовал, как человек в его объятиях тихонько пробормотал что-то, будто устал от того, что ему трогают мочку уха, и даже легонько шлёпнул его по руке.


— Ну конечно. Попользовался и выбросил. Хозяин, ты…


Экран перед Сяо Эром уже погас. Он сжал маленькие электронные кулачки.


— Хмф!


Тем временем Мо Цинъян почувствовал, как человек в его объятиях зашевелился.


— Проснулся? М? — тихо спросил он.


— М-м~ Муж~ пить хочу… — хрипло проговорил Гу Яньчжоу и ещё глубже зарылся лицом ему в грудь.


— М-м, тогда подожди, я налью тебе воды. — Мо Цинъян погладил его по растрёпанной макушке.


— М-м~ Не хочу~ Обними~ — снова капризно протянул Гу Яньчжоу и потёрся головой о его грудь.


— Ещё пару раз так потрёшься — и сегодня на работу уже не пойдёшь! — Мо Цинъян приподнял его за подбородок.


— Что? — Гу Яньчжоу моргнул всё ещё сонными глазами и посмотрел на него.


— Ничего. Пойдём умываться.


Отвечая, Мо Цинъян поднял его на руки и понёс в ванную.


Гу Яньчжоу ещё не до конца проснулся, поэтому только обхватил ногами его талию, а руками — шею. Лишь когда Мо Цинъян усадил его на раковину и ягодицы коснулись холодной поверхности, он по-настоящему очнулся. После прошлой ночи одежды не было ни на одном из них, так что от холодной раковины сон слетел мгновенно.


— Ай… муж, холодно… — вырвавшиеся сами собой слова окончательно сломали самообладание Мо Цинъяна, который всё это время терпел.


— Муж сейчас тебя согреет. Хорошо?


Не дожидаясь ответа Гу Яньчжоу, он захватил его губы. На этот раз «умывание» растянулось на два часа.


Когда Мо Цинъян наконец вынес Гу Яньчжоу из ванной на руках, тот уже окончательно проснулся, но чувствовал себя измотанным и, оказавшись на кровати, совсем не хотел вставать.


— Голоден? Я попрошу тётушку Лю приготовить кашу и принести сюда, — спросил Мо Цинъян.


— М-м. Спасибо, муж~ — ответил Гу Яньчжоу.


Мо Цинъян легко поцеловал его в лоб и вышел из комнаты.


Увидев, как он выходит и закрывает дверь, Гу Яньчжоу взял оставленный на тумбочке телефон и кому-то позвонил. Его холодный голос совершенно не походил на прежний капризный тон.


— Помощник Ли, проверьте всё о Юань Юане. И все расходы господина за последние полгода.


— Хорошо, президент, — ответил Ли Ян.


— Президент, а дела компании… — нерешительно начал Ли Ян.


— Эти два дня я отдыхаю дома. Всё важное привозите в поместье. Остальное вы с помощником Хэ разберите сами, — продолжил Гу Яньчжоу.


— Понял. Как только всё проверим, сразу отправлю вам.


— М-м. На этом всё, — Гу Яньчжоу закончил разговор и как раз увидел, как Мо Цинъян входит с миской в руках.


— Что, в компании что-то нужно решить? — спросил Мо Цинъян.


— Ничего. Я эти два дня побуду дома с тобой, хорошо? А-Ян, мы уже очень давно никуда вместе не ходили, — с лёгкой капризностью сказал Гу Яньчжоу.


— Э-э… хорошо, конечно. Куда хочешь? — спросил Мо Цинъян и одновременно поднёс к его рту ложку каши.


— Давай пойдём в кино? С тех пор как я возглавил корпорацию Гу, мы ни разу не ходили в кино! — сказал Гу Яньчжоу, проглотив кашу.


— Хорошо, как скажешь, — ответил Мо Цинъян и продолжил кормить его.


Когда каша закончилась, Мо Цинъян отнёс миску, вернулся и снова лёг на кровать, обняв Гу Яньчжоу.


— Ты устал. Отдохни немного, а после обеда пойдём.


— М-м, — отозвался Гу Яньчжоу.


Поглаживая его по спине, Мо Цинъян немного помедлил, но всё же заговорил:


— Чжоу-чжоу, насчёт Юань Юаня…


— Я хочу спать, — холодно перебил его Гу Яньчжоу и зарылся лицом ему в грудь.


— Хорошо, Чжоу-чжоу, спи. — Мо Цинъян сильнее прижал его к себе и больше не посмел продолжать.


Но в голове всё равно прокручивал одно и то же. Юань Юань оставался миной, а по заданию ему ещё нужно было обеспечить этому человеку счастливую жизнь. Вот же… Ладно, сначала пусть его матери сделают операцию. Наверное, тогда показатель счастья вырастет.


— Сяо Эр, проверь показатели счастья у них обоих, — мысленно сказал Мо Цинъян.


— Хорошо, хозяин. Сейчас у Гу Яньчжоу показатель счастья пятьдесят процентов, у Юань Юаня — сорок, — сообщил Сяо Эр найденные данные.


— Почему у Юань Юаня ещё ниже? — не понял Мо Цинъян.


— А кто виноват? Хозяин ты… ой, не ты, прежний хозяин тела. Он обманул Юань Юаня, того ещё и ударили, а мама у него больна. Конечно, показатель будет низким. Правда, хозяину достаточно поднять показатель счастья Юань Юаня до восьмидесяти процентов, — продолжил Сяо Эр.


— Ладно. Судя по этим цифрам, Гу Яньчжоу всё ещё очень беспокоит существование Юань Юаня. Как же мне тяжело! — Мо Цинъян обречённо вздохнул.


Ладно, будем решать по ходу дела. Он машинально крепче обнял человека в своих руках, положил подбородок ему на макушку и уснул.


Он даже не понял, что Гу Яньчжоу вовсе не спал, а его рука под одеялом то сжималась в кулак, то разжималась.

http://bllate.org/book/23606/2638144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу