×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: I Won’t Let You Down / Перерождение в апокалипсисе: я тебя не подведу: Глава 001. Начало: возвращение во время до апокалипсиса

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В ярко освещённой комнате юноша лежал с крепко зажмуренными глазами. Его ресницы слегка дрожали, лоб был покрыт холодным потом, а изо рта без конца вырывалось:


— Нет, нет, не оставляй меня одного…


Сюй Цин резко сел на кровати, прижимая руку к груди и тяжело дыша. В его глазах стояла боль. Вдруг он понял, что что-то не так. Оглядевшись, он с потрясением обнаружил: после того как погиб вместе с врагом Ваном, он неожиданно вернулся во время до апокалипсиса.


Перед ним была знакомая комната, знакомая обстановка.


В глазах Сюй Цина мелькали неверие и тревога. Он поспешно откинул одеяло, вскочил с кровати и подбежал к окну. Снаружи ярко светило солнце, по улицам спешили прохожие, бесконечным потоком ехали машины.


Сюй Цин обернулся, быстро схватил телефон с прикроватной тумбочки и посмотрел дату. Увидев на экране 1 октября 2035 года, он больше не выдержал: обхватил голову руками и разрыдался, а затем вдруг громко рассмеялся.


Он и правда переродился!!! Ха-ха-ха-ха-ха…


Значит ли это, что он снова сможет увидеть того глупого мужчину? Того, у кого в сердце был только он, но из кого слова не вытянешь и который никогда ни о чём не говорил.


Он лишь молча оставался рядом, защищал его и никогда ничего не требовал взамен, а в конце концов погиб в орде зомби, потому что решил защитить его.


Даже перед смертью тот мужчина не мог перестать беспокоиться о нём и попросил троих своих лучших братьев и дальше защищать его, оберегать в апокалипсисе.


Но он не учёл одного: человек, который с самого начала апокалипсиса жил под его защитой и совершенно не видел ни жестокости конца света, ни уродства человеческой натуры, не способен выжить в таком мире.


Вспомнив прошлую жизнь, Сюй Цин с ненавистью стиснул зубы.


Если бы он не был таким глупым, Янь Чжэн ни за что не попал бы в ловушку врагов и не погиб бы в орде зомби, не оставив после себя даже костей.


Но хорошо, что в этой жизни ещё есть время, он может…


После смерти того могущественного мужчины его братья очень невзлюбили Сюй Цина. Они считали, что Янь Чжэн погиб именно потому, что спасал его.


И всё же они изо всех сил продолжали его защищать. Когда, пережив множество смертельных опасностей, они вернулись на базу, людей из команды Янь Чжэна начали притеснять руководители базы. Янь Чжэн уже был мёртв, опасаться больше было некого, и верхушка базы решила окончательно прибрать базу Минъян к рукам.


В итоге силы, которые Янь Чжэн создал собственными руками, под давлением руководства базы были вынуждены распуститься.


Лишившись защиты Янь Чжэна, Сюй Цину пришлось учиться взрослеть. Больше никто не стал бы без всякой причины защищать одного человека. Даже братья Янь Чжэна не могли отдавать все силы лишь ради него.


Каждый день он присоединялся к разным отрядам, выходил искать припасы, убивал зомби…


Изо дня в день повторялась одна и та же жизнь, и сам он походил на ходячий труп. Он выбрал бесконечную занятость, чтобы одурманивать себя и не думать о Янь Чжэне…


Но по ночам, когда он оставался один, всё равно вспоминал его. Вспоминал человека, чьи сердце и взгляд были полностью обращены к нему.


Вспоминал, как тот, уже полностью обессиленный, заставил своё пошатывающееся тело подняться и без колебаний бросился в орду зомби, пытаясь прорубить им путь к спасению.


Вспоминал, как в самом конце Янь Чжэн крепко обнял его и тихо прошептал ему на ухо:


— А-Цин, я люблю тебя! Обязательно живи хорошо. Если меня не будет рядом, чтобы защищать тебя, я так боюсь, что кто-нибудь станет тебя обижать.


Сюй Цин оцепенел на месте и совершенно не понимал, как реагировать. Лишь когда вдали раздался взрыв, он хрипло закричал имя Янь Чжэна. Но было уже слишком поздно. Янь Чжэна больше не было — он выбрал самоподрыв кристаллического ядра. Самоподрыв обладателя способности седьмого уровня — нетрудно представить его мощь. Они были спасены. Но Янь Чжэн уже никогда не вернулся…


После его смерти Сюй Цин наконец понял, что чувствовал к нему. Это была не братская привязанность, а любовь к возлюбленному.


Да, он любил Янь Чжэна. Просто ошибочно принимал эту любовь за братские чувства и потому всё время отталкивал его попытки сблизиться.


После смерти Янь Чжэна он страдал так, будто жизнь потеряла всякий смысл, но эту жизнь спас Янь Чжэн, и потому Сюй Цин не мог просто взять и выбросить её.


На десятом году апокалипсиса в мире остались лишь отдельные высокоуровневые зомби. После переговоров крупнейшие базы решили собрать высокоуровневых обладателей способностей и разом уничтожить зомби.


Сюй Цина уже ничто не держало в этом мире, и он решил принять участие в решающей битве.


В конце концов он схватил Императора зомби и взорвал своё кристаллическое ядро.


Но он никак не ожидал, что Небеса подарят ему шанс начать заново. В этот раз он обязательно будет хорошо относиться к Янь Чжэну и больше никогда его не подведёт.

http://bllate.org/book/23604/2642462

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода