×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Reborn Top Idol / Перерождение в топ-айдола: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Первая встреча

Фан Инхао показалось, что человек, говоривший в зале для тренировок, рассуждал здраво, а голос его звучал чисто и ясно. В нём чувствовалась не только способность успокоить, но и умение зажечь толпу. Настоящий материал для лидера группы.

Его тут же охватил азарт, и он загорелся желанием увидеть, кто же это такой. Взгляд Фан Инхао скользил по будущим товарищам, пока он мысленно давал им оценки.

Внешне все вроде бы ничего...

Хм?

— !!!

В тот момент, когда его взгляд упал на лицо Су Юаня, Фан Инхао словно замер, будто кто-то нажал на кнопку паузы. В голове образовалась пустота, а сердце забилось в бешеном ритме.

Это что, Адонис из древнегреческих мифов?

После минутного оцепенения в его сознании пронеслись тысячи восторженных эпитетов, но тут же показались блеклыми и недостойными этого невероятно красивого юноши. Внезапно Фан Инхао почувствовал себя ничтожным и неуверенным. Его собственная внешность, которой он так гордился, в одночасье померкла. Он застыл на месте, желая лишь одного — любоваться этим прекрасным созданием.

...Остальные участники уже привыкли к тому, что люди замирают при виде Су Юаня.

— Эй, чего он застыл?

— А, увидел Су Юаня, нашего старшего Су, нашего руководителя группы.

— А, ну тогда всё понятно.

Обычное дело. Стандартная реакция.

Су Юань внешне оставался спокойным, но при виде Фан Инхао в его душе вновь поднялась волна воспоминаний. Я никогда не был с тобой ласков, а ты каждый день думал обо мне. Больше этого не повторится. Может, я и не смогу ответить тебе взаимностью в том смысле, но обещаю: на этот раз я искренне буду считать тебя своим другом.

Он одарил его искренней улыбкой, подошел и протянул руку:

— Фан Инхао, привет! Добро пожаловать в нашу команду!

— Привет, привет! — Фан Инхао, польщенный таким приемом, осторожно пожал его ладонь.

— Я Су Юань, очень рад знакомству.

Они подняли глаза, и их взгляды встретились. Юноша с безупречными чертами лица улыбался, его манеры были спокойными и безмятежными. А вот у высокого, статного парня кончики ушей слегка покраснели. Они медленно потрясли руками и разомкнули их, но тепло и доброжелательность остались в их сердцах.

У Мэнъюэ, стоявший позади всех, не мог поверить своим глазам. Су Юань что, сегодня выпил не то лекарство? Разве они не договаривались, что не будут дружелюбны к новенькому? Почему он сейчас сияет, как распустившийся пион? Что за чертовщина происходит?

Остальные участники по очереди подходили к Фан Инхао, чтобы пожать руку и представиться.

— Привет, я Чу Цяньмянь, вокалист.

— Меня зовут Сунь Цици.

— Я Цзинь Минхэ, добро пожаловать.

— Привет, Фарис! Я Линь Цяоси, можешь называть меня Джози. Ты вернулся из Америки?

Линь Цяоси был воодушевлен. Фан Инхао уловил в его речи иностранный акцент и спросил по-английски:

— Да, я учился в Калифорнии.

— Правда? Я сам из Сан-Франциско! — Линь Цяоси обрадовался еще больше и перешел на английский. — В каком городе ты жил?

— В Лос-Анджелесе, я провел там пять лет.

Фан Инхао быстро нашел общий язык с Линь Цяоси. Вскоре к их беседе присоединился Цзинь Минхэ.

— Я как-то был в летнем лагере в Лос-Анджелесе, там отличный Юниверсал Студио...

Директор Ли с улыбкой наблюдал за общением ребят и поманил Су Юаня рукой:

— Пойдем со мной.

Су Юань поспешно последовал за директором из комнаты. Фан Инхао провожал его взглядом, следя за каждым движением. Увидев, что тот вышел, он не удержался от комментария:

— Его зовут Су Юань? Он такой красивый.

— Конечно, он самый известный трейни в компании, наш руководитель группы, — пояснил Цзинь Минхэ.

— Руководитель? — Фан Инхао на мгновение замялся.

Значит, он занял его место? Если бы это был кто-то другой, Фан Инхао не испытывал бы угрызений совести. Но такой красивый человек... Он совсем не хотел, чтобы тот на него злился.

Директор Ли отвел Су Юаня в дальний угол коридора и остановился.

— Что ты думаешь об этом новичке? — спросил он с улыбкой.

Су Юань, не зная, к чему клонит директор, ответил честно:

— Внешность отличная, характер открытый, да и способности, судя по всему, на уровне.

— С чего ты взял, что у него хорошие способности? — удивился директор Ли.

— Ну, — Су Юань потер нос, — он очень уверен в себе. Обычно у уверенных людей способности не бывают плохими.

— Ха-ха, вот оно что.

Директор Ли задал еще несколько вопросов, а напоследок похлопал Су Юаня по плечу и серьезно добавил:

— Су Юань, ты тренируешься в компании уже три года и должен понимать, как нелегко получить место в дебютном составе.

— Да, я понимаю.

— Ты должен знать, что компания возлагает огромные надежды на каждую группу. Мы хотим, чтобы вы проявили себя и заняли достойное место в музыкальной индустрии. Поэтому состав каждой группы продумывается до мелочей для достижения лучшего результата. Ваша задача — принять решение компании. Но главное не это. Ты должен четко осознавать, на чем держится артист в шоу-бизнесе? На мастерстве. Нужно постоянно совершенствоваться и учиться работать в команде. Ты молодец, отлично ладишь со всеми. Продолжай в том же духе, сохраняй спокойствие и объективность. Вы не просто коллеги, вы должны стать друзьями и братьями.

Слушая его, Су Юань начал понимать: директор Ли дает ему скрытый совет. Он завел этот разговор, чтобы Су Юань не затаил обиду из-за смены лидера. Он хочет, чтобы парень сосредоточился на саморазвитии, а не на пустых титулах.

Су Юань смутно припомнил, что когда-то давно директор Ли уже говорил ему нечто подобное, но тогда он был слишком юн, чтобы разглядеть глубинный смысл за этими простыми словами. Су Юаня охватило чувство вины. Директор Ли всегда заботился о них, как родная мать, не отдыхая даже по выходным. Это был человек, который искренне переживал за них, а он столько раз заставлял его волноваться.

Су Юань решительно кивнул:

— Не беспокойтесь, я всё понял!

Больше он не подведет его доверия. Директор Ли был доволен — умный и послушный ребенок всегда вызывает радость.

— Вот и хорошо. Возвращайся к тренировкам. Кстати, в следующий понедельник вы официально переходите из отдела трейни в первый отдел артистов. Теперь вы — настоящие артисты. Удачи!

Су Юань кивнул, но вдруг вспомнил кое-что:

— Директор, а как ваш желудок? Вы должны вовремя питаться и отдыхать.

— Ха-ха, уже давно всё прошло. Иди, заходи как-нибудь к нам на ужин.

Директор Ли помахал рукой и направился к лифту. Су Юань смотрел ему вслед, нахмурившись. Боли в желудке директора — это не пустяк...

Вернувшись в зал, он увидел, что все окружили Фан Инхао. Даже У Мэнъюэ присоединился к ним, и они уже вовсю болтали, словно старые друзья. Увидев, что Су Юань вошел, У Мэнъюэ нарочито громко произнес:

— Руководитель вернулся.

Интересно, перед кем он тут разыгрывает сцену? Лицо Фан Инхао слегка напряглось.

Текущий состав группы (и состав из прошлой жизни):

Су Юань, У Мэнъюэ, Фан Инхао, Чу Цяньмянь, Сунь Цици, Цзинь Минхэ, Линь Цяоси.

Как думаете, добавят ли кого-то еще? Хи-хи.

http://bllate.org/book/23599/2584235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода