×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад His Majesty Punishes Lightly, The Shadow Guard Cries Again / Ваше Величество, пощадите! Тайный страж снова в слезах: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цзинхао на мгновение замер, а затем с улыбкой ответил:

— Хорошо. Говори, я слушаю.

Линь Мо проглотил ложку рисовой каши и, подняв глубокий взгляд, посмотрел на него:

— Я мужчина, привыкший стоять на своих ногах. Ты ведь не хочешь, чтобы тебе нравился какой-то никчемный слабак, верно? Мне нужен статус Тайного стража, чтобы действовать, чтобы своей силой защищать собственное достоинство. Это моя первая просьба: не отнимай у меня самоуважение, позволь мне жить с гордо поднятой головой, хорошо?

Лицо Су Цзинхао помрачнело. Он открыл было рот, чтобы что-то сказать, но сдержался и лишь глухо произнес:

— Продолжай.

Линь Мо помедлил, подбирая слова:

— Моя вторая просьба… когда я не хочу, не надо… не надо принуждать меня. Если я буду согласен, я сам скажу тебе. Договорились?

Су Цзинхао отложил миску и палочки, взирая на него ледяным взглядом:

— Ты наглешь.

Линь Мо опустил глаза:

— Это ты просил меня говорить правду, ты сам сказал, что тебе нравится моя искренность. Ты уверял, что я не какой-то там слуга, вот я и осмелился это произнести.

Су Цзинхао поднялся и, заложив руки за спину, подошел к окну. Он сделал несколько тяжелых вдохов. Лишь спустя долгое время он вернулся обратно, и выражение его лица наконец стало привычным. Он поправил халат, опустился на низкий табурет у кушетки и, сменив мягкость на пронзительную строгость, произнес:

— Хорошо, ты высказался. Теперь послушай мои условия.

Линь Мо кивнул.

— Первое: я разрешаю тебе остаться Тайным стражем, не стану ограничивать твою свободу и действия, но ты должен поклясться, что не получишь ни единой раны. Если вернешься раненым — я тебя не пощажу.

— Второе: я дам тебе время привыкнуть и обещаю пока не трогать тебя, но мое терпение не безгранично. Ты должен понимать, что вечно ждать я не стану.

— Третье: я позволил тебе жить здесь, но это не значит, что ты можешь свободно входить и выходить. Когда нет заданий, ты обязан сообщать мне о своих перемещениях, самовольный уход запрещен.

Линь Мо не удержался и пробормотал:

— У тебя условий даже больше, чем у меня.

Су Цзинхао бросил на него взгляд, и Линь Мо тут же замолчал.

— Согласен?

— Согласен, — вынужден был кивнуть Линь Мо.

На душе немного полегчало. Хорошо, пока что он в безопасности. Он использовал снисхождение и любовь этого императора как разменную монету, чтобы выторговать для себя хоть крупицу достоинства и защиты.

— Позвать сюда людей, — Су Цзинхао подозвал слуг и указал на гардероб Линь Мо. — Выбросьте всё это, замените на новое.

Он повернулся к Линь Мо и холодно добавил:

— Я не запрещаю тебе выполнять задания, ты по-прежнему командуешь Тайными стражами. Одежда новая. Если я еще раз увижу на ней дыры или пятна крови, клянусь, тебе придется куда хуже, чем сейчас.

Собака, а не император! Вчера же обещал, что больше не будет бить!

Линь Мо был готов плюнуть ему в лицо.

— Хозяин, даже если ты поранишься, он будет плакать, а это поможет развитию сюжета.

— Заткнись. Это же не тебе больно, верно?

— Верно, смотреть со стороны — одно удовольствие, к тому же у меня есть чипсы. Хрум-хрум.

Было бы у него оружие, он бы пристрелил эту болтливую Систему.

Су Цзинхао, стоя спиной к Линь Мо, не спеша доедал свой завтрак. Сердце Линь Мо вдруг сжалось. Он ведь действительно оставил свою порцию на потом.

— Остыло, наверное. В следующий раз ешь первым, — Линь Мо произнес эти слова так, будто его душа на мгновение покинула тело. Как только фраза сорвалась с губ, он сам испугался: казалось, в этот миг он перестал контролировать свои мысли и тело.

Су Цзинхао даже не обернулся:

— Ничего страшного. Главное, что ты поел теплым.

Линь Мо, вопреки собственным желаниям, почувствовал, как к горлу подкатил ком.

С самого детства его учили быть стойким мужчиной, брать на себя всю ответственность и все тяготы. Нужно было пробиваться в карьере, отстаивать свое право голоса, дома — лелеять возлюбленную и брать на себя все бытовые хлопоты. Таков удел настоящего мужчины.

Никто и никогда, подобно Су Цзинхао, не проявлял к нему такой заботы. Будучи на вершине власти, император помнил о таких мелочах, как температура миски с кашей.

Линь Мо посмотрел в окно.

Метель утихла, и зимнее солнце сквозь тонкую пелену облаков без остатка заливало светом ледяную гладь вдалеке. Под жаркими лучами белый снег начал медленно таять.

В своем мире он никогда не видел такого глубокого снега.

И никогда не встречал такого человека.

http://bllate.org/book/23579/2574998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу