×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Boss's Beloved Male Lead / Быстрое прохождение: любимчик боссов: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Система, — мысленно позвал Ци Юэ.

Разумеется, Системка тут же откликнулся:

— Слушаю вас, Хозяин.

— У тебя есть имя?

Система на мгновение замерла, словно прокручивая данные в голове, и пропищала:

— Меня зовут Система.

Ци Юэ промолчал. Ответ был равносилен отсутствию ответа.

Пока Ци Юэ лениво перебрасывался фразами с Системой, его живот внезапно издал громкое урчание.

Охранник, дежуривший снаружи, услышал звук. Не то чтобы он был слишком громким или у стражника был феноменальный слух, просто он постоянно пребывал в крайнем напряжении, прислушиваясь к тому, что происходит внутри. Вспомнив наказ главаря, он вошел с едой и грубо бросил:

— Ешь!

Ци Юэ лишь мысленно вздохнул. Неужели все злодеи считают, что должны вести себя по-хамски, чтобы их точно приняли за плохих парней? Он так старательно изображал суровость, будто боялся, что окружающие не догадаются о его злодейской натуре.

— Спасибо, дяденька, но мои руки связаны, я не могу есть, — Ци Юэ принял самый жалкий вид, голос его звучал все более обиженно, а в глазах, казалось, заблестели слезы. Однако, если присмотреться, в самой их глубине застыла мертвая, пугающая тишина.

Видя, что мальчик не может справиться сам, охранник принялся запихивать еду ему прямо в рот. Ци Юэ начал торопливо жевать и вдруг зашелся в сильном кашле. Мужчина растерялся и засуетился, не зная, что делать.

Когда приступ кашля немного утих, Ци Юэ хрипло произнес:

— Дяденька, развяжите мне руки, я сам поем. Я не убегу, вы же можете сторожить меня здесь.

Мужчина заколебался. Предложение показалось ему разумным, к тому же главарь приказал обращаться с пленником хорошо — нельзя было допустить, чтобы тот умер от голода или задохнулся. Он развязал узлы и уселся рядом, наблюдая за трапезой.

Ци Юэ, продолжая есть, с бесстрастным лицом спросил у Системы:

— Сколько человек вокруг?

— Один.

— На каком расстоянии?

— Пятьдесят два сантиметра.

Ци Юэ нахмурился. Бестолковая система! Он что, сам не видит, что перед ним человек?!

Ци Юэ выдохнул, улыбнулся сидящему в полуметре мужчине и сказал:

— Дяденька, этот хлеб такой вкусный.

Тот глупо заулыбался: мальчик улыбался так чисто, как настоящий ангел.

Выходит, похитителей всего двое. Что ж, это упрощает дело.

— Система, можно воспользоваться предметами из магазина?

— Сейчас у вас нет баллов, но я могу дать их в долг. Однако после завершения текущего Мира долг должен быть погашен, иначе последует наказание.

— Хорошо. Мне нужен флакон с усыпляющим туманом. Такой, чтобы действовал мгновенно и наверняка. — Он не хотел тратить время на то, чтобы брызгать по нескольку раз.

— Поняла, ищу подходящий предмет. Двенадцать баллов за флакон.

— В долг, — отрезал Ци Юэ.

Мужчина удивленно переспросил:

— Что ты там сказал про стрельбу?

В ту же секунду в руке у Ци Юэ оказался баллончик. Он направил его прямо на мужчину и нажал на кнопку.

Пш-ш-ш…

Услышав этот звук, Ци Юэ поморщился:

— Система, что ты мне подсунула? Он что, лицо мне испортит?

— Нет-нет, гарантирую, это качественный товар, высший сорт!

Дым рассеялся. Мужчина стоял с закрытыми глазами, но падать не спешил. Ци Юэ только собрался подняться, как охранник внезапно распахнул глаза, открыл рот и выдохнул облако белой пыли.

— Ты что творишь?! — грозно спросил он, уставившись на баллончик в руках мальчика.

Ци Юэ замер. Система, что происходит? Выходи, нам нужно серьезно поговорить о жизни!

Система тоже была в замешательстве. Неужели средство испортилось от долгого хранения?

— Нет-нет, это средство для умывания! Дяденька, у вас лицо было такое черное, грязное. Смотрите, теперь оно стало белым!

И правда, лицо мужчины было густо облеплено белым порошком, как свежевыкрашенная стена.

— А, — только и ответил мужчина, после чего наконец рухнул на пол.

— Видишь? А я говорила, что средство работает! — радостно отозвалась Система.

Ну конечно, работает. Кто бы мог подумать, что у спрея такая длинная реакция. К счастью, этот охранник оказался тугодумом, иначе Ци Юэ не удалось бы сбежать.

http://bllate.org/book/23576/2572633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу