×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Villain Protagonist's Blackening is Too Much / Быстрое прохождение: Главный герой темнеет — я не справляюсь!: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Чэнь с недоумением спросил:

— Ты кто такая?

Линь Яньэр холодно хмыкнула и поправила пряди волос, растрепанные ветром:

— Здесь такой чудесный вид. Не хочешь составить мне компанию и немного прогуляться?

Раздался грохот — Су Чэнь захлопнул дверь.

— Незнакомкам меня не провести, даже не надейся.

Линь Яньэр, оставшаяся за порогом, замолчала.

И всё же Су Чэнь в итоге пошел с ней. Линь Яньэр была настоящим гением бизнеса. Если бы Су Чэнь был главной героиней, он бы точно не смог с ней тягаться — Линь Яньэр была второстепенным персонажем с невероятно высоким интеллектом.

Впрочем, казалось, что и сейчас Су Чэнь ей не соперник. Она была слишком хороша: пыталась выведать у него нужную информацию, и лишь благодаря тому, что Су Чэнь намеренно оставил себе путь к отступлению, ему удалось удержать позиции.

— Госпожа Линь, что именно вы хотите здесь узнать?

— Ничего особенного. Просто слышала, что здесь прекрасные пейзажи, вот и решила взглянуть. Не ожидала, что здесь и правда спрятано сокровище.

Су Чэнь вздохнул:

— Этот оборот ко мне совсем не подходит. Вы же знаете, я мужчина, а господин Цинь наверняка предпочитает женщин, особенно таких нежных красавиц, как вы.

Линь Яньэр повернула голову и посмотрела на Цинь Сюя:

— А знаешь ли ты, что Цинь Сюй никогда ко мне не прикасался? Как бы я ни пыталась его прощупать, он оставался абсолютно равнодушным. Раньше я думала, что встретила редкого порядочного мужчину — таких сейчас почти не осталось. Разве это не печально?

Су Чэнь был ошеломлен, но тут же ответил:

— Какой господин Цинь человек — не мне судить. Вы действительно обратились не по адресу. От меня вы ничего не добьетесь, мы с ним не так уж близки.

Линь Яньэр смотрела на Су Чэня. На фоне морского берега её изящная фигура казалась немного одинокой.

— Я знаю, кто ты, Су Чэнь. Ты гениальный дизайнер. Если бы ты был женщиной, я бы еще смирилась. Но почему человек, который нравится Цинь Сюю, оказался мужчиной? Я правда хочу знать, в чем я проигрываю.

Су Чэнь снова вздохнул, глядя на морскую гладь:

— Госпожа Линь, я здесь только для того, чтобы поправить здоровье, правда.

На губах Линь Яньэр появилась горькая усмешка:

— Я знаю. У тебя больное сердце, поэтому ты приехал сюда лечиться.

Су Чэнь удивился. Она знала даже это! И правда, эта женщина была непроста — куда опаснее многих мужчин.

Линь Яньэр помолчала, а затем произнесла:

— Су Чэнь, ты любишь дизайн ювелирных украшений?

— Люблю, — кивнул Су Чэнь.

Сердце прежнего владельца тела затрепетало — похоже, тот действительно был этим увлечен.

— Что, если я помогу тебе вернуться в ювелирный бизнес?

Су Чэнь тут же отказался:

— Нет.

— Почему?

Су Чэнь скривился:

— Мое больное сердце не вынесет таких резких перемен.

— Нет, тебе не нужно участвовать в конкурсах. Просто приходи работать в мою компанию, или я помогу тебе открыть собственную студию. Ты ведь все эти дни собирал ракушки — те вещи в комнате создал ты? Это очень красиво. У тебя настоящий дизайнерский талант. Не забывай, что помимо того, что я женщина, я еще и бизнесмен.

Су Чэнь прищелкнул языком, посмотрел на неё и сказал:

— Прошу прощения, но я действительно не могу.

— Я не хочу, чтобы такой талантливый дизайнер был похоронен в безвестности. Су Чэнь, пойдем со мной. Ты мне нужен, и очень скоро ты станешь новой звездой в мире дизайна.

Су Чэнь снова отказался. Он прекрасно понимал, что это всего лишь ловушка. Даже если он и любит дизайн, работать на Линь Яньэр он не станет.

Линь Яньэр не сказала больше ни слова. Она лишь протянула Су Чэню визитку и ушла.

Вернувшись в комнату, Су Чэнь взял в руки телефон. Он уже не помнил, какой по счету это был вечер, когда он ждал прихода того человека, но тот так и не появился. Морской ветер был холодным.

http://bllate.org/book/23568/2565067

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода