×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration System: Lovable Straight Guys / Система быстрого прохождения: Босс-недотрога покоряет сердца: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Получив заверения от Системы, Сюй Лулинь решил, что раз лекарство стоит 50 Баллов, то даже если оно на вкус как отрава, польза от него перевесит всё остальное. Не может же вещь за такую цену быть плохой?

Пусть от снадобья и разило чем-то отвратительным, Сюй Лулинь почувствовал, как в ногах начало разливаться тепло.

— Только не говори мне, что после этого флакона я встану на ноги через пару-тройку дней, — с каменным лицом произнёс он.

Если восстановление пройдёт так быстро, не примут ли его за какого-нибудь монстра?

— Конечно! Раз Система выпустила, значит, это высший сорт! После того как ты его выпил, через два дня будешь как новенький, и ни одного шрама не останется! — Система 520 рассыпалась в обещаниях. Честно говоря, за рекламу ей полагались бонусы, так что она могла заработать хотя бы один Балл.

— Тебе не кажется, что здесь что-то не так? — Сюй Лулинь холодно посмотрел на Систему. Он всерьёз полагал, что у неё не всё в порядке с головой.

— Что не так? Ну, вкус странноватый, и что? — Система не понимала его беспокойства.

— Ты не думаешь, что это подозрительно — сломать ногу и через пару дней выздороветь? Ли Чэнлань не решит, что я всё это время притворялся? Или, чего доброго, отправит меня в исследовательский институт, чтобы изучать как пришельца…

Только когда Сюй Лулинь закончил, Система внезапно сообразила, что лекарство следовало принимать по две капли в день.

— Я забыла сказать… нужно было капать по две капли в воду, тогда бы ты поправлялся постепенно. Ты выпил всё сразу, а я и сообразить не успела.

— Значит, я сам виноват?

— Ну типа того.

Непонятно почему, но Сюй Лулинь почувствовал, как в воздухе повисла неловкость. Да ну и ладно, лучше пойти спать. Завтра нужно встать в семь, а в семь тридцать — уже уезжать с Ли Чэнланем. Если он проспит, Ли Чэнлань наверняка придёт в ярость. Сюй Лулинь решил не спорить с Системой и просто притворяться хромым ещё месяца два.

На следующее утро в половине седьмого Сюй Лулинь уже не мог уснуть. Он ворочался с боку на бок, пытаясь заставить себя отдохнуть, но сон как рукой сняло. Казалось, будто он выпил залпом целую банку энергетика. В итоге Сюй Лулинь решил встать, одеться, умыться и спуститься вниз позавтракать в ожидании Ли Чэнланя.

Однако, закончив утренние дела, он обнаружил, что Ли Чэнлань уже сидит за обеденным столом.

— Ого, ты так рано? Я думал, ты встанешь не раньше семи.

Услышав голос Сюй Лулиня, Ли Чэнлань поднял взгляд, но тут же вернулся к кофе и документам в руках.

— Думаешь, я такой же, как ты?

Сюй Лулинь сел рядом с Ли Чэнланем и принялся за завтрак.

— А что не так с тем, чтобы быть как я? Разве плохо быть немного ленивым? Ты знаешь, почему технологии так развиты? Благодаря доставке еды, холодильникам и прочим удобствам, — Сюй Лулинь говорил с набитым ртом, из-за чего слова звучали невнятно.

В этот момент, ещё не до конца проснувшийся и слегка растрёпанный, он выглядел до крайности милым. Ли Чэнлань, заметив это, неестественно кашлянул.

— О? И что же ты хочешь этим сказать?

Сюй Лулинь поспешно проглотил кусочек жареного теста:

— Всё из-за лени! Лень — двигатель прогресса, понимаешь?

Ли Чэнлань с тяжёлым вздохом отложил документы.

— Доел — и пошли.

Видя, с каким пренебрежением Ли Чэнлань на него смотрит, Сюй Лулинь лишь презрительно фыркнул.

— Уровень симпатии объекта для захвата: 20%.

Услышав системное уведомление, Сюй Лулинь окинул Ли Чэнланя крайне озадаченным взглядом.

http://bllate.org/book/23567/2563142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration System: Lovable Straight Guys / Система быстрого прохождения: Босс-недотрога покоряет сердца / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода