×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Transmigrator's Guide to Capturing Male Gods / План Завоевания Мужских Богов: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав слова Гу Цяньсу, остальные не смогли скрыть на лицах долю сомнения.

Фу Юй, знавший о происхождении Гу Цяньсу, заступил перед ним, закрывая собой от остальных, и произнес:

— Раз уж мы нашли то, что искали, пора возвращаться. Если задержимся дольше, зомби наверняка соберутся здесь в огромном количестве.

— Согласны, — ответили они. Как бы они ни сомневались, сейчас важнее всего было выжить.

Всю дорогу Фу Юй и Гу Цяньсу шли впереди плечом к плечу.

— Кто ты такой, в конце концов? — Фу Юй подошел совсем близко и понизил голос до шепота, чтобы слышал только он.

— Я не вещь, я бог, — Гу Цяньсу изогнул губы в улыбке.

— ...

Заметив, что Фу Юй смотрит на него как на умалишенного, Гу Цяньсу с досадой пожал плечами:

— Твое дело, верить или нет.

Ночь им пришлось провести под открытым небом. Найдя относительно безопасное место, группа приготовилась к ночлегу.

Гу Цяньсу примостился на крыше брошенного автомобиля. Несмотря на то, что наступил постапокалипсис, ночное небо было удивительно красивым. Он коснулся груди: внутренние повреждения, полученные прежним владельцем тела при перемещении в другой мир, почти затянулись. Скорее всего, еще немного, и он снова сможет использовать свою силу.

Только он опустил руку, как в ладони оказался кристалл. Гу Цяньсу обернулся и посмотрел на Фу Юя, стоявшего внизу.

— Ешь, я знаю, что тебе это необходимо, — Фу Юй запрыгнул на крышу машины, его движения были на удивление ловкими и уверенными.

— Спасибо, — Гу Цяньсу подмигнул, улыбнулся и, открыв рот, откусил кусочек кристалла.

Хруст был отчетливым. Глаза Фу Юя на мгновение блеснули, но он промолчал, лишь молча наблюдая, как Гу Цяньсу доедает кристалл до конца.

— Пора спать, — дождавшись, пока он закончит, Фу Юй протянул руку и взъерошил его волосы. Мягкость прядей заставила его невольно поджать губы, и он провел по ним еще несколько раз.

— Отдыхай, я еще немного посижу, — Гу Цяньсу убрал руку Фу Юя и лег на крышу машины.

— Отдыхай, завтра предстоит долгий путь.

— Хорошо.

Когда Фу Юй ушел, Гу Цяньсу вызвал интерфейс, чтобы просмотреть информацию.

— ... — он позвал систему, но ответа не последовало, и он удивленно приподнял бровь.

В пространстве системы Бай Ци смотрел на спящий на диване комочек:

— Господин... оно уснуло.

— Уснуло? Ну, тогда пусть будет так.

— Если господину что-то нужно, я могу помочь, — серьезный голос Бай Ци вызвал у Гу Цяньсу усмешку.

— Сиди там спокойно и присматривай за ним.

Бай Ци замер, покосившись на спящий комочек системы, который выглядел настолько безмятежно, что в глазах отразилось полное пренебрежение. Такая соня, глупая, бесполезная и крошечная — от этого шарика, кроме как от миловидности, никакого толка! Но, чтобы сохранить свое вечно ледяное выражение лица, Бай Ци решил оставаться невозмутимым и просто сел в стороне.

Тем временем в интерфейсе Гу Цяньсу нахмурился, изучая данные:

— Странно. В оригинале упоминалось, как начался постапокалипсис, но почему в финале нет ни слова о том, как его закончить?

Похоже, ему придется разобраться в этом самому.

Свернув окно, Гу Цяньсу спрыгнул с машины и направился к дому. В мире постапокалипсиса люди, спасаясь бегством, покинули свои жилища, так что им не нужно было беспокоиться о месте для ночлега.

Усевшись рядом с Фу Юем, Гу Цяньсу закрыл глаза. Тонкие нити белого света начали исходить из его тела, создавая защитный купол. Зомби, находившиеся поблизости, почувствовав эту ауру, поспешили убраться прочь.

Глубокой ночью Фу Юй открыл глаза и, заметив рядом Гу Цяньсу, на миг замер. Придя в себя, он накрыл его своим одеялом, подвинулся ближе и только тогда спокойно уснул.

Он не знал, что тот, кого он считал крепко спящим, уже открыл глаза. Гу Цяньсу некоторое время пристально смотрел на лежащее на нем одеяло, а затем поджал губы.

[Продолжение следует]

http://bllate.org/book/23565/2561112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу