×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigration: My Beautiful Master's Midnight Invitation / Полночный зов прекрасной наставницы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так и пошло.

Линь Чжижоу, совмещая собственную практику с присмотром за Мо Цинчэнем, просидела у его постели до самого рассвета.

Эта ночь выдалась для Мо Цинчэня долгой. Ему снился странный сон, в котором фигурировала Линь Чжижоу, и во сне происходило немало событий.

Наступил следующий день. Четвертое апреля по календарю Хуаньюй. Второй день после того, как Мо Цинчэнь попал в этот мир. Он проснулся от собственного глупого хихиканья, а в уголке рта даже застыла слюна.

Однако, заметив, что Линь Чжижоу сидит у края кровати и с недоумением смотрит на него, он тут же смутился, а выражение его лица стало неестественным. Он видел такой сон, да еще и такой долгий. Кто знает, какие странные движения совершало его тело во сне? Как теперь смотреть в глаза этой девушке? Ему хотелось провалиться сквозь землю.

Но Линь Чжижоу ничего не сказала. Она лишь достала платок и вытерла слюну с его губ.

— Отдыхай еще, я схожу приготовлю тебе поесть.

Мо Цинчэнь кивнул:

— Хорошо.

Когда она ушла, его охватила тревога. Он не был уверен, желает ли она ему зла, и стоило ли вообще пить эту кашу?

Вскоре Линь Чжижоу вернулась с миской в руках. Она только собралась покормить его, как в комнату вошла Му Юйлин.

— Лин-эр, разве я не просила тебя прийти после того, как поешь?

Му Юйлин подошла к кровати:

— Лин-эр хотела увидеть старшего брата, я не голодна.

— Иди поешь, будь послушной, — строго сказала Линь Чжижоу, глядя на девочку.

— Хорошо, — отозвалась та. Она посмотрела на Мо Цинчэня и, оглядываясь на каждом шагу, направилась к выходу. — Старший брат, Лин-эр скоро вернется.

Мо Цинчэнь кивнул:

— Иди, иди.

Когда Му Юйлин ушла, Линь Чжижоу подняла миску и начала проверять температуру каши. Мо Цинчэнь колебался, но когда она поднесла ложку к его губам, он все же проглотил кашу. У него не было особого выбора — если уж суждено умереть, то хотя бы не голодным!

Миска быстро опустела. Вскоре вернулась и Му Юйлин. Увидев её, Линь Чжижоу наказала девочке присмотреть за Мо Цинчэнем, а сама вышла из комнаты с пустой посудой.

Му Юйлин присела на край кровати:

— Старший брат, давай завтра я буду кормить тебя кашей, хорошо?

Мо Цинчэнь взглянул на её милое личико и подумал: неужели возможно такое счастье? Конечно, он был не против.

— Спроси об этом у старшей сестры позже.

Через некоторое время вернулась Линь Чжижоу. Му Юйлин тут же с нетерпением выпалила:

— Старшая сестра, можно Лин-эр будет кормить старшего брата? Он уже согласился!

Мо Цинчэню стало неловко. Линь Чжижоу погладила девочку по голове и посмотрела на него.

— Лин-эр только начала постигать путь совершенствования, она еще не умеет правильно поддерживать температуру каши из духовного риса, это плохо скажется на твоем восстановлении.

От этих слов Мо Цинчэнь почувствовал себя еще более пристыженным. Как бы это описать? Это было похоже на то, как если бы он изменил жене, а любовница пошла бы к ней напрямую, и та, вместо того чтобы злиться, стала бы его утешать.

Услышав отказ, Му Юйлин приуныла и посмотрела на Мо Цинчэня:

— Старший брат, значит, Лин-эр не может тебя кормить.

Мо Цинчэнь тихо кашлянул:

— Ничего… ничего страшного.

Линь Чжижоу сохраняла невозмутимость и успокоила девочку:

— Лин-эр, будь умницей. Через несколько дней, когда раны старшего брата затянутся, ты сможешь его покормить.

— Правда?

— Да, правда.

— Ура!

Вечером Мо Цинчэнь несколько раз порывался что-то сказать, глядя на Линь Чжижоу, но каждый раз замолкал.

Заметив это, она спросила:

— Что случилось?

Мо Цинчэнь прошептал:

— Старшая сестра, мне нужно… по нужде.

Его раны были слишком тяжелы, любое резкое движение причиняло боль, и он не мог встать самостоятельно. Он стеснялся попросить и терпел целый день.

Линь Чжижоу, услышав это, осторожно приподняла его:

— Прости, я не доглядела. Тебе удобнее стоя или сидя?

— Стоя… — Мо Цинчэнь не смел поднять на неё взгляд.

Она принесла сосуд и помогла ему подняться:

— Я подержу…

Мо Цинчэнь затряс головой:

— Старшая сестра, просто поддержи меня немного, этого хватит.

Линь Чжижоу кивнула и придержала его за поясницу. Мо Цинчэнь облегчился — он терпел слишком долго, поэтому процесс пошел сразу. Спустя почти минуту он закончил; к счастью, сосуд оказался достаточно вместительным.

Натянув штаны, он покраснел:

— Старшая сестра, я закончил.

Линь Чжижоу, не меняясь в лице, забрала сосуд одной рукой, другой помогла ему лечь, а затем вышла из комнаты. Когда она вернулась, вымыв руки, Мо Цинчэнь уже спал. Разумеется, он притворялся — слишком уж неловким был этот момент.

Так и шло. Днем Линь Чжижоу и Му Юйлин по очереди присматривали за ним, а ночью Линь Чжижоу дежурила сама.

Прошло несколько дней. Однажды вечером Линь Чжижоу, уложив спать Му Юйлин, вернулась и сказала Мо Цинчэню:

— С того момента, как ты пришел в себя, прошло шесть дней. Твое состояние стабилизировалось. С завтрашнего дня каша больше не нужна.

Мо Цинчэнь кивнул. Раны действительно затянулись, и если не совершать резких движений, боли почти не было. Однако он не чувствовал радости или облегчения, ведь его «внешний помощник» так и не объявился. Он гадал, не случилось ли так, что он попал в другой мир, а его система осталась на Земле вместе с прежним телом? Если так, то он прогорел по полной. Мало того что лишился девушки, так еще и остался без бонусов — разве есть в жизни что-то печальнее?

Пока Мо Цинчэнь размышлял о бренности бытия, Линь Чжижоу снова вышла и вернулась с тазом воды и двумя полотенцами. Она намочила одно, слегка отжала и подошла к кровати.

— Раньше раны были слишком тяжелыми, но теперь ты окреп, пора привести себя в порядок.

Сказав это, она откинула одеяло и приподняла его. Из-за характера травм на верхней части тела у него не было одежды, только штаны. Линь Чжижоу принялась аккуратно протирать полотенцем участки кожи, не закрытые бинтами.

Мо Цинчэнь был молодым парнем, полным сил, и от нежных прикосновений её пальцев к коже его мысли начали путаться. Вскоре он уже не мог сохранять спокойствие. Чтобы не выдать себя, он изо всех сил ущипнул себя за бедро и с трудом сдержался.

Когда Линь Чжижоу вторым полотенцем вытерла его насухо, она помогла ему лечь и укрыла одеялом.

http://bllate.org/book/23511/2537174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода