× Вроде все работает)

Готовый перевод My Possessive Junior Sister Has Her Eyes On Me / Младшая сестра по секте с маниакальной ревностью: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Сюаньси сделала маленький глоток Воды Духовного Источника. Напиток оказался освежающим и сладковатым, и ей показалось, что каждая пора её тела издает радостный возглас. После этого она принялась жадно грызть плод.

Наблюдая за Е Сюаньси, которая вгрызалась в фрукт подобно мелкому грызуну, Чжэнь Ци поняла, что не ошиблась в своих догадках. Если уж девочка не смогла даже прилично обставить церемонию принятия в ученики, то очевидно, что она и вовсе перебивалась с хлеба на воду.

Такой полуголодный ребенок в её прежнем мире мог рассчитывать только на подачки, ведь даже здоровые взрослые люди порой ломали голову над тем, где раздобыть пропитание. Недаром говорят: один грош может поставить в тупик даже самого великого героя.

Чжэнь Ци прикинула свои активы. Что ж, вполне неплохо, хватит, чтобы жить безбедно и ни о чем не тревожиться.

Увы, даже если базовые условия для беззаботной жизни соблюдены, сама возможность таковой ей не светит. Её имя гремело слишком громко. Первый гений Праведного пути — сколько же потенциальных врагов это ей создало? А после сегодняшнего происшествия их число только растет.

Культиваторы демонического пути, если верить воспоминаниям Чжэнь Ци, хоть и назывались демонами, всё же отличались от привычных книжных злодеев. Они были злодеями с открытым забралом: если обещали вырезать всю семью, то делали это без колебаний. Демоны убивали ради мести или забавы; для них не было разницы — убить человека или пощадить, главное, чтобы самому было комфортно.

Совсем другое дело — культиваторы пути зла. Те куда больше соответствовали традиционному образу злодеев. Они практиковали извращенные техники, и именно их рук делом были всякие Знамена Десяти Тысяч Душ или кровавые алтари из человеческих костей. К культиваторам демонического пути это имело мало отношения.

Выходило, что демоны пострадали лишь из-за дурного названия, а в остальном они были не такими уж исчадиями ада. Настоящими изгоями, которых гнали отовсюду, были именно культиваторы пути зла. Неудивительно, что Мертвый Отрок осмелился привести своего ученика в эти края.

Помимо всех этих потенциальных врагов, Чжэнь Ци приходилось опасаться и самой Е Сюаньси. Хотя она не знала, правду ли говорит Система, другого способа разобраться в этом мире у неё всё равно не было. Даже если Система лжет, нужно сохранять бдительность.

Получалось, что она оказалась меж двух огней.

— Я… я не умею читать…

Е Сюаньси, сжимая в руках полученный текст техники, долго мялась, прежде чем наконец признаться.

Чжэнь Ци захотелось хлопнуть себя по лбу, чтобы выразить изумление, но ради поддержания образа она сдержалась. Эта несчастная девчонка выглядела так, будто никогда не прикасалась к книгам, и, по правде говоря, у неё вряд ли были условия для обучения грамоте.

Для большинства людей в этом мире чтение — бесполезный навык, который никак не помогает в жизни. Порой чем меньше знаешь, тем выше кажется индекс счастья.

— Ты не знаешь ни одного символа или только некоторые?

Что поделать? Раз ребенок не учился, неужели теперь оставить его в невежестве? Пока Чжэнь Ци окончательно не убедится, что Е Сюаньси — её заклятый враг, она будет придерживаться с ней мягкого тона.

Отчасти это было связано с тем, что она читала слишком много романов о воспитании злодеев. Там стоило главному герою проявить доброту к еще не окрепшему злодею, как тот сразу вставал на путь исправления. Хотя в тех историях часто не было логики, а сюжет строился вокруг любовных переживаний, где злодеи страдали от «любовной горячки», для Чжэнь Ци это был хоть какой-то ориентир.

Правда, превращать Е Сюаньси в свою возлюбленную… э-э, ну уж нет. В следующей жизни она точно будет меньше читать всякий вздор. В конце концов, это хотя бы девочка. Если бы на её месте оказался какой-нибудь коварный и мрачный молодой господин, вот тогда она бы точно попала в беду.

Е Сюаньси вряд ли могла догадаться, какая сложная драма разыгрывается в душе невозмутимой Чжэнь Ци. Она осторожно взглянула на неё и успокоилась: раз это Чжэнь Ци, значит, всё будет хорошо.

— Даже если ты не знаешь ни одного символа — не беда. Можешь не стесняться. Люди не рождаются всезнающими, просто нужно учиться.

Чжэнь Ци сама удивилась, как гладко у неё вышли эти возвышенные слова. Видимо, когда носишь облик Чжэнь Ци, любая глупость начинает звучать как великая мудрость.

В глазах Е Сюаньси, казалось, блеснул свет. Под холодным тоном Чжэнь Ци скрывалась пугающая мягкость, то самое сокровище, которое она когда-то потеряла. Терять то, что у тебя уже было, куда больнее, чем никогда не иметь вовсе.

— Тогда начнем с обучения грамоте?

Видя, что Е Сюаньси молчит, Чжэнь Ци села рядом и взяла Формулу Десяти Тысяч Цветов в качестве учебного пособия. Наверное, только Чжэнь Ци могла додуматься использовать базовое наставление Секты Десяти Тысяч Цветов как букварь.

— Это иероглифы Десять Тысяч и Цветы, название нашей секты. Секта Десяти Тысяч Цветов обязана своим появлением Бессмертному Владыке Десяти Тысяч Цветов. Когда-то он просто сорвал цветок, бросил его на горе и ушел, совершив Преодоление Скорбей. Тот цветок, сорванный Владыкой, сохранил его Дао, позволив потомкам унаследовать его. Они основали на той горе секту и назвали её Сектой Десяти Тысяч Цветов.

— История наша уходит в глубокую древность, но из поколения в поколение мы передаем традиции. Сегодня Секта Десяти Тысяч Цветов входит в число Десяти великих сект, но некоторые правила остаются неизменными. Вступающий в нашу секту не должен творить зла, не должен идти путями скверны, и обязан быть честным и прямым. Позднее патриархи добавили и другие правила: если силен — помогай миру и спасай людей, если слаб — не потакай тиранам. Надеюсь, ты сможешь этому следовать.

Чжэнь Ци говорила много. Не только чтобы наставить новую ученицу, но и в надежде, что Е Сюаньси хоть что-то усвоит. Она искренне не хотела однажды стать великим мастером, лишь для того чтобы быть убитой Е Сюаньси.

Согласно сценарию Системы, она станет могущественной. Если приложить усилия, то путь жизни после этого станет куда шире. Нужно дать себе цель, чтобы не возникало дурных мыслей.

Оптимизм, только оптимизм…

Затем началось обучение. В качестве учебника использовали Формулу Десяти Тысяч Цветов. Е Сюаньси не возражала и прилежно училась. Неизвестно, была ли она одаренной или дело в чем-то другом, но она схватывала всё удивительно легко.

Чжэнь Ци не могла не восхититься. Если бы она сама была такой прилежной, то давно получила бы все дипломы мира, а не закончила бы тем, что её с позором отчислили. Жаль, что в своё время она не хотела учиться.

А теперь, когда хочется, уже нет возможности: не прошло и дня, как она фактически распрощалась с тихой жизнью.

Они занимались долго, пока не разобрали всё наставление целиком. В конце концов, это была лишь база для Практики Ци, и уровень сложности был невелик. Для Чжэнь Ци это казалось понятным — если не считать слишком мудреных терминов, книга была отличным пособием.

По мере того как она листала страницы, память о содержании книги всплывала на поверхность. Каждая строчка была ей знакома, стоило произнести одно предложение, как следующее само слетало с языка. Смысл был предельно ясен, а техника управления Ци казалась настолько знакомой, будто она практиковала её десятки тысяч раз — она впиталась в самую суть её существа.

Чжэнь Ци уже когда-то изучала эту книгу и полностью её освоила.

http://bllate.org/book/23509/2536544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Possessive Junior Sister Has Her Eyes On Me / Младшая сестра по секте с маниакальной ревностью / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода