×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Heroine with the Salvation System Targets Me After I Transmigrated / Героиня с системой искупления не отпускает меня: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Фея Шуй, сколько времени вы знакомы с моей младшей соученицей?

Су Цзяньчуань почувствовал недоброе, но любопытство взяло верх.

Шуй Ляньюэ, казалось, не заметила подвоха в его вопросе. Она немного подумала и ответила:

— Хм... если считать по максимуму, то около месяца.

При этих словах лицо Су Цзяньчуаня стремительно меняло оттенки, словно палитра художника, пока наконец не застыло на болезненно-зеленом цвете.

Всего месяц, и уже достигла такого уровня владения намерением меча! Су Цзяньчуаню показалось, что небо рушится. К тому же, в искусстве применения намерения меча Шуй Ляньюэ явно превосходила его.

Су Цзяньчуань глубоко вдохнул. Несмотря ни на что, он не собирался сдаваться. Тот, кто идет путем меча, не страшится врага перед собой, его сердце устремлено лишь к клинку. Если он отступит сейчас без боя, то, как он полагал, его собственный путь меча на этом и закончится.

Дождь лил стеной, но ни одна капля не касалась Шуй Ляньюэ. В то же время намерение меча, заключенное в каплях воды, вступило в противоборство с разрушительным намерением меча, исходящим от Су Цзяньчуаня.

— Решим всё одним ударом!

Аура Су Цзяньчуаня взорвалась, словно высвобождался несравненный демонический меч. Темно-фиолетовое намерение меча придавало ему пугающий, поистине дьявольский облик. Его именной меч в руках яростно дрожал, впитывая в себя доведенное до предела намерение, а просачивающиеся наружу нити энергии с легкостью разъедали и превращали в пыль твердую поверхность арены.

Шуй Ляньюэ не понимала, почему эти мастера меча так любят решать всё одним ударом, но раз это экономит время, она не собиралась отказываться.

Внутри её тела заработало Золотое Ядро с девятью узорами. Громовой раскат прорезал воздух, призывая небесную влагу. Моросящий до этого мелкий дождь внезапно превратился в ливень, обрушившийся на землю, словно прорвавшая плотину река.

Однако в глазах Су Цзяньчуаня этот ливень предстал как леденящее душу намерение меча, обрушивающееся с небес подобно граду, который крупица за крупицей дробил его собственное сгущенное намерение.

У Цзинь резко вскочил, не сводя глаз с площади. Его собственное намерение меча непроизвольно начало пульсировать. Глядя на Шуй Ляньюэ, он с изумлением почувствовал, как задрожал его собственный именной меч.

В этот момент защитный барьер арены начал мерцать, грозя в любую секунду разлететься в щепки. Только после того, как его экстренно усилили до уровня, способного выдержать схватку практиков стадии Зарождения Души, он наконец стабилизировался.

Е Сянли оцепенело смотрела на площадь. Небо, еще недавно ясное, потемнело, и пролившийся ливень на деле оказался смертоносным намерением меча. Даже защитный барьер был на грани разрушения. Старшая сестра... как же она сильна. Но если такая могущественная сестра погибла от рук демонических сил, то сможет ли она сама?

Бай Юй больше не тратила время на подшучивание над Лин Мяоши, сосредоточенно наблюдая за происходящим. Её взгляд был серьезен. Она невольно поставила себя на место противника и, как бы ей ни хотелось признавать обратное, поняла, что совершенно не способна тягаться с Шуй Ляньюэ.

В пелене ливня зрение Су Цзяньчуаня затуманилось. Он чувствовал, как дрожат его руки, а само сердце меча нашептывало ему об отступлении. Это заставило его вспомнить слова предка секты: Рожденная святой, она непобедима... непобедима.

Теперь он понимал, почему предок сказал так. Всего за месяц она продемонстрировала мастерство владения мечом, намного превосходящее его собственные десятилетия упорных тренировок. Когда Шуй Ляньюэ пошла в полную силу, Су Цзяньчуань окончательно осознал разницу между ними.

Он опустил взгляд на свой именной меч, и его глаза постепенно налились решимостью. К черту эту рожденную святой! Он знал свой меч лучше всех. Даже если его сердце меча твердило об отступлении, он всё равно нанесет этот удар — чтобы отсечь собственную робость и досаду!

В следующее мгновение вспыхнул предельный фиолетовый свет. В сумраке штормового дня этот дьявольский цвет разрезал всё на своем пути. Раздался звон клинков, и дождевая завеса словно раскололась надвое.

Но секундой позже дождь замер в воздухе. Су Цзяньчуаню показалось, что он стоит перед бескрайним океаном. Его фиолетовое намерение было поглощено морской пучиной, не оставив после себя ничего.

Су Цзяньчуань горько усмехнулся. Намерение меча, подобно приливу, хлынуло на него, сливаясь с океаном, над которым взошла полная луна. Он был совершенно бессилен сопротивляться.

Леденящий холод пронзил его тело. Когда Су Цзяньчуань снова опустил взгляд, он увидел на груди глубокую, до самой кости, рану. Он знал: Шуй Ляньюэ сдержалась. Он также знал, что проиграл.

Шуй Ляньюэ тихо выдохнула, и её духовный меч погасил свой блеск. Сквозь тучи наконец пробился луч солнца.

— Я проиграл. Благодарю... за то, что пощадили.

Увидев, что Су Цзяньчуань признал поражение, Шуй Ляньюэ убрала меч. Она была вполне довольна достигнутым результатом.

— М-м.

Су Цзяньчуань бросил последний глубокий взгляд на Шуй Ляньюэ и покинул площадь. Другие ученики Секты Меча поспешили к нему. Все они понимали, что в конце Шуй Ляньюэ отвела удар, поэтому никто не стал глупо спрашивать, почему она была так жестока, — вместо этого они подхватили Су Цзяньчуаня и помогли ему уйти отдыхать.

Так завершился поединок Шуй Ляньюэ и Су Цзяньчуаня. Прошло два боя, и никто так и не смог даже ранить Шуй Ляньюэ. Она победила Су Цзяньчуаня из Секты Меча с подавляющим преимуществом. А ведь Су Цзяньчуань был не просто талантливым учеником заурядной силы, а сильнейшим гением Секты Меча, одной из ведущих школ четырех континентов! И даже его Шуй Ляньюэ победила с невероятной легкостью.

http://bllate.org/book/23505/2536166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода