×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: Host is Kidnapping the Main God Again / Быстрое перемещение: Хозяин снова совращает Главного Бога: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семинар по отбору участников был предварительно утвержден, проект получил название: крупномасштабное национальное шоу на выживание среди мужских групп — Выходи на сцену, братец!

Шоу еще не начали снимать, а инвесторы уже выстроились в очередь, чтобы вложиться в проект — ведь в нем участвовал Вэнь Чиюань. Как только финансирование было получено, крупнейшие интернет-платформы наперебой начали переговоры о правах на трансляцию. Работа продвигалась куда быстрее, чем кто-либо мог ожидать.

— Все списки участников сверены? Проверьте еще раз, в последний раз. Если всё в порядке, готовьтесь к отправке на съемочную площадку.

— Всё проверено, Си-цзе.

— Отлично. Берите билеты на завтра, на восемь утра, рейс до города А.

Правила были суровыми: никаких агентов, никаких помощников, никаких телефонов. Полная изоляция и никаких связей с внешним миром — всё придется делать самостоятельно. Тем, кто пытался купить себе место в дебютном составе, выпросить выгодный монтаж для создания эффектного образа или пробраться через черный ход, Си Си отказывала без малейших колебаний. Она прямо заявила: если кого-то не устраивают условия, полно других желающих попасть на шоу.

Компания Си Ян Энтертеймент действительно обладала ресурсами и влиянием, чтобы навести порядок в хаотичном мире шоу-бизнеса. Это шоу обязано было стать самым правдивым, самым зрелищным и самым потрясающим проектом.

***

Е Чэн был на грани слез.

Малыш, которого он с таким трудом заполучил в свое агентство, теперь уезжал далеко и надолго, совсем один. Никто не знал, каким пыткам Си Си подвергнет этих участников.

— Ты не волнуйся, я отправлю на остров дроны. Как только съемочная группа посмеет сделать что-то не то, я лично примчусь тебя спасать! — суетился Е Чэн. — Я спрятал здесь немного денег и шесть телефонов. Никому не говори! Если возникнут трудности — свяжись со мной, я найду способ пробраться на остров. О, и еще, в этой одежде есть трекеры...

Помощник не выдержал:

— Господин Е, багаж будут досматривать, вы ничего не спрячете. Лучше достаньте это сейчас, а то будет ужасно неловко, когда на досмотре в аэропорту все вокруг начнут глазеть.

Е Чэн бросил на него свирепый взгляд:

— Замолчи!

Помощник лишь беспомощно округлил глаза. В итоге все шесть телефонов, купленные за огромные деньги, Е Чэн оставил себе. Цзян Сянь отправился налегке, взяв с собой только сменную одежду.

В зале ожидания.

— Учитель Вэнь, нам еще не пора?

— Не спеши, — Вэнь Чиюань говорил спокойно, продолжая ждать в зале.

Цинь Цзэ тоже не торопился, больше всего он боялся, что их узнают фанаты — вот тогда проблем не оберешься.

— Ты уж береги себя там! Если что-то случится — иди к Си Си. Если она не поможет, я этого так не оставлю! — Е Чэн говорил с таким странным, капризным оттенком в голосе, что Цзян Сянь лишь молча взял свой чемодан.

— Хорошо, я понял.

Е Чэн напоминал наседку, которая никак не может отпустить своего птенца в большой мир, опасаясь, что с ним случится беда. Он не уходил, пока Цзян Сянь не скрылся за дверями терминала.

Когда Цзян Сянь вошел в зону вылета, он издалека заметил знакомый силуэт. У этого человека была слишком приметная аура. Цинь Цзэ, всё еще озираясь в поисках фанатов, вдруг увидел Цзян Сяня. Он уже хотел окликнуть его, но Цзян Сянь прошел мимо, направившись к другому выходу.

— Учитель Вэнь, кажется, это господин Цзян.

— Вижу, — голос Вэнь Чиюаня стал ниже, а взгляд намертво приковался к Цзян Сяню.

Все судьи летели бизнес-классом — статус обязывал. Увидев билет в руках у Цзян Сяня, Вэнь Чиюань тут же забрал билет Цинь Цзэ эконом-класса.

— Иди к стойке регистрации, поменяй. Ты летишь бизнес-классом.

Цинь Цзэ: Э? А что, так можно было?

После посадки Цзян Сянь занял место в последнем ряду у окна. Место Вэнь Чиюаня было совсем в другом конце, но, поднявшись на борт, он, не раздумывая, сел рядом с Цзян Сянем.

Разве можно вести себя так бесцеремонно?

Сегодня на Цзян Сяне была бейсболка и простая повседневная одежда, отчего он выглядел совсем юным. Почувствовав, что кто-то сел рядом, и уловив знакомый аромат парфюма, он даже не обернулся — и так знал, что это Вэнь Чиюань.

— Прячешься от меня? — голос Вэнь Чиюаня звучал с легкой хрипотцой. Он не смотрел на Цзян Сяня, но было очевидно, к кому он обращается.

Цзян Сянь притворился непонимающим:

— М?

Вэнь Чиюань едва заметно сглотнул:

— А-Сянь, ты ведешь себя нехорошо.

В зале ожидания он прекрасно видел его, но специально ушел другой дорогой. Зная, что это лишь игра в кошки-мышки, учитель Вэнь всё равно каждый раз следовал за ним. От того, как Вэнь Чиюань произнес А-Сянь, у Цзян Сяня внутри что-то дрогнуло.

Цзян Сянь тихо усмехнулся и повернул голову к Вэнь Чиюаню. Тот по-прежнему был в строгом костюме, но сегодня накинул сверху черный плащ. Даже под темными очками было видно, насколько ошеломляюще красивым было его лицо.

Цзян Сянь решил поддразнить его:

— Разве я не беспокоюсь, что учитель Вэнь еще не оправился от травмы и начнет требовать компенсацию?

Вэнь Чиюань сжал челюсти, в его голосе проскользнула опасность:

— Какая еще травма?

Цзян Сянь промолчал, лишь медленно перевел взгляд вниз. Поняв намек, он не удержался и тихо рассмеялся — звук был чистым, легким и невероятно приятным. Тот случай в Роллс-Ройсе стал для Цзян Сяня отличным поводом для насмешек.

Вэнь Чиюань протянул руку и крепко сжал ладонь Цзян Сяня.

— А-Сянь, разве ты сам не знаешь, зажила ли она?

Цзян Сянь, слегка опешив, не сразу понял, как его рука оказалась в руках Вэнь Чиюаня. Он попытался высвободиться, продолжая улыбаться:

— Не надо, боюсь, как бы учитель Вэнь не получил вторую травму.

Голос Вэнь Чиюаня стал еще ниже и вкрадчивее:

— Если травма зажила, А-Сяню не придется нести ответственность. А если нет... и у А-Сяня при этом нет ни гроша за душой...

Цзян Сяню стало любопытно. Он вгляделся в глаза за стеклами очков:

— И что же тогда учитель Вэнь сможет мне сделать?

Он ведь заранее предупредил, что беден как церковная мышь и платить ему нечем. Но Цзян Сянь недооценил терпение Вэнь Чиюаня и ту сторону его натуры, которую он так тщательно скрывал.

Вэнь Чиюань проговорил по слогам, очень тихо:

— Тогда придется... отдать себя... в уплату.

Сердце Цзян Сяня пропустило удар. Он был настолько застигнут врасплох, что не нашелся, что ответить. А рука все еще оставалась в захвате. Даже такой хитрый лис, как Цзян Сянь, иногда терял бдительность.

Вэнь Чиюань сильнее сжал его ладонь и прошептал:

— А-Сянь, так мы определимся, нужна ли компенсация?

Цзян Сянь не привык отступать. Он усмехнулся:

— Хорошо.

Он согласился слишком легко. Взгляд Вэнь Чиюаня потемнел, он потянул его за руку, сокращая расстояние между ними...

— Кажется, твое место впереди, а я в последнем ряду. Это здесь? — послышались голоса рядом. Похоже, пришел тот самый участник, чье место изначально занимал Цзян Сянь.

Хотя Вэнь Чиюань и купил билет в бизнес-класс, он не менялся местами с другими пассажирами. Услышав приближающиеся шаги, он нахмурился, чувствуя досаду, но из опасения навредить Цзян Сяню, всё же немного отстранился.

Однако Цзян Сянь решил пойти наперекор. Когда Вэнь Чиюань попытался отстраниться, Цзян Сянь вдруг поднял руку и сам перехватил его ладонь. Под предлогом того, что нужно окончательно решить вопрос с компенсацией.

http://bllate.org/book/23497/2534685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу