На следующее утро, еще не до конца проснувшись, Шэнь Ююй услышала чей-то голос:
— Ююй, вставай, пора завтракать.
— Поняла, — невнятно отозвалась она.
Шэнь Ююй медленно села на кровати. Одеяло соскользнуло с плеч, обнажая футболку с изображением медвежонка. В деревнях пижамы — вещь практически неизвестная, обычно их заменяют обычным хлопковым бельем. Она обвела взглядом комнату: выцветшая от стирок марлевая сетка над кроватью, тяжелое ярко-красное ватное одеяло, украшенное крупными цветами — классический стиль, который можно было встретить в любой семье, от края до края страны.
Глядя на свои руки, Шэнь Ююй почувствовала странное недоумение. В памяти девочки это одеяло всегда казалось неподъемным, по ночам оно давило так, что становилось трудно дышать. А теперь она почти не ощущала его веса.
— Неужели я стала сильнее? — пробормотала она.
Девушка спустилась с кровати, посмотрела на свои тонкие запястья, ухватилась пальцами за край кровати и слегка потянула. Тяжелая конструкция послушно оторвалась от пола. Шэнь Ююй в изумлении приоткрыла рот, глядя на свои бледные руки. Она прекрасно помнила: в прошлой жизни отец и дядя с трудом могли лишь сдвинуть эту кровать с места, а чтобы вынести ее из дома, требовались усилия четверых взрослых мужчин. Неужели после перерождения слияние двух душ наделило ее такой силой?
Грохот!
Она разжала пальцы, и массивная деревянная кровать с глухим стуком опустилась на пол. Что ж, это неплохо. Наличие хоть какой-то способности к самообороне в нынешних реалиях — вещь полезная. В прошлой жизни даже ночные прогулки не вызывали ни у кого интереса, но сейчас всё иначе.
Умывшись, Шэнь Ююй подошла к круглому столу, на котором стояло небольшое зеркальце. В нем отразилось ее нынешнее лицо: изящное, узкое, с болезненной бледностью кожи, яркими миндалевидными глазами и высоким переносицей. Длинные черные волосы рассыпались по плечам. Она невольно поджала губы, придав лицу выражение трогательной беззащитности. Взгляд, устремленный в зеркало, казался таким хрупким, что вызывал невольную жалость.
— Ого! — выдохнула она. — Прямо Линь Дайюй, смотреть больно.
Шэнь Ююй тут же стерла это выражение с лица. Ощущения были слишком странными.
***
На проселочной дороге, ведущей к поселку Юнъань, утренняя роса быстро намочила края их брюк. Шэнь Сусу шла, опустив голову и закусив губу, не проронив ни слова. Группа ребят из их деревни, похоже, решила воплотить вчерашние угрозы в жизнь и теперь демонстративно игнорировала Шэнь Ююй.
Шэнь Ююй взглянула на Шэнь Сусу. У той было миловидное личико, которое от утреннего мороза слегка покраснело. В целом девочка была симпатичной, но высокий лоб и старомодные косички портили весь вид. Шэнь Ююй крепко сжала ее ладонь:
— Не переживай. Не хотят разговаривать — и не надо.
Будучи взрослой, Шэнь Ююй не собиралась обижаться на кучку недокормленных детей. В Юнъане, где мясо на столе было роскошью, дети редко отличались ростом. Самой высокой в классе, если не считать выпускников, была сама Шэнь Ююй — ровно метр пятьдесят. Остальные едва дотягивали до метра сорока.
Шэнь Сусу подняла взгляд, и в ее голосе промелькнула радость:
— Ююй, ты такая добрая.
— Ну конечно, кому же еще быть доброй, если не тебе? — Шэнь Ююй протянула руку и слегка взъерошила волосы подруги.
— У-у… — Шэнь Сусу почувствовала, что подруга приложила немалую силу, но, дорожа этим с трудом восстановленным общением, лишь терпеливо промолчала.
***
Когда они вошли в класс, шум мгновенно стих. Даже отличницы с передних парт подняли головы, решив, что пришел учитель. Увидев одноклассниц, дети снова зашумели. Мальчишки с задних рядов уставились на Шэнь Ююй, полностью игнорируя Шэнь Сусу. Та была самой обычной: средний рост, средние оценки, стандартная прическа. В классе она была человеком-невидимкой, без явных достоинств или недостатков.
Другое дело — Шэнь Ююй. Помимо изящного лица и фарфоровой кожи, она выделялась ростом, а ее фигура среди сверстниц была, безусловно, самой приметной. Единственным минусом была катастрофическая успеваемость — она неизменно замыкала пятерку худших учеников. А на последнем месте прочно обосновалась компания парней, которые принципиально сдавали пустые листы.
Для подростков-мальчишек оценки значили мало, если лицо было красивым. Проходя мимо своей парты, Шэнь Ююй бросила взгляд на Линь Мувань, которая сосредоточенно читала учебник. На той была стандартная бело-синяя форма школы Юнъаня, черные волосы собраны в низкий хвост, а на лице застыло холодное, отстраненное выражение. Тонкие бледные пальцы сжимали розовую ручку, пока она повторяла английские слова.
Как и в воспоминаниях из прошлой жизни, Линь Мувань была невероятно хороша — пожалуй, лишь на самую малость уступала самой Ююй. Но красота была лишь дополнением, главным в ней была учеба. Ее называли фанатичкой. Когда английский был для всех в новинку и никто не мог сдать тест, она за месяц выучила язык на шестьдесят с лишним баллов, стала первой в классе и… расплакалась от неудовлетворенности результатом. Пришлось вмешаться классному руководителю.
К сожалению, даже такое упорство не могло компенсировать нехватку образования в глухой деревне. В прошлой жизни она смогла поступить лишь в университет девятьсот восемьдесят пятой категории в соседней провинции. Шэнь Ююй покачала головой: о каких университетах речь, если из тридцати учеников их класса едва ли несколько человек дотянут до старшей школы, остальные бросят учебу после девятого класса.
Впрочем, если не брать в расчет учебу, Линь Мувань была прекрасна.
В школе Юнъаня раньше были утренние и вечерние занятия, но два года назад с одной из учениц по дороге домой случилась беда, и руководство школы их отменило. Горький опыт стал уроком для всех.
Сев на свое место, Шэнь Ююй открыла учебник английского. Помимо экономической отсталости, поселок страдал от ужасающей нехватки кадров: на всю школу был лишь один учитель английского. Его звали Янь Сяочэн. В прошлой жизни Шэнь Ююй часто видела, как он сидит в общежитии, обложившись книгами. Она тогда не понимала, а позже узнала — он пытался подготовиться к поступлению в магистратуру, чтобы вырваться отсюда.
Увы, преподавание в трех классах одновременно не оставляло ему ни шанса. До самой смерти Шэнь Ююй в прошлой жизни он продолжал вести уроки, получая три тысячи юаней в месяц.
Когда пылинка эпохи падает на человека, для него она становится целой горой.
http://bllate.org/book/23492/2531511
Готово: