×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Pirate King's Devil Daughter / Дочь Дьявола: Пиратское безумие в мире Ван-Пис: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Портгас Д. Энджел, уже твёрдо решившая покинуть Морской Дозор, прибыла в Логтаун — место, где был казнён её отец, Гол Д. Роджер.

Двадцать четвёртое июня 1518 года по морскому календарю, девять часов утра. Логтаун, известный как город начала и конца, во всей своей красе.

Прозанимавшись кэндо чуть больше месяца в деревне Симоцуки под руководством учителя Коусиро и одновременно освоив управление стихией молнии благодаря методам медитации, которым её обучил Неподвижный Ким, Энджел также овладела этим навыком.

Однако, как и говорил наставник Неподвижный Ким, во всём нужно знать меру, ведь за двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. Энджел изначально была обладательницей способности дьявольского фрукта Падший Ангел, владеющей силой света и пламени разрушения, а также практиковала боевые искусства и кэндо. Поэтому из всех стихийных боевых техник она освоила лишь стихию молнии, которая была наиболее благоприятна для восприятия её тела.

В конце концов, сцена, в которой Неподвижный Ким преодолел звуковой барьер, оставила неизгладимый след в её памяти.

Следуя за огромным потоком пассажиров, сошедших с пассажирского судна, Энджел неторопливо шагала позади них, постепенно удаляясь от примыкания и выходя к более оживлённым кварталам Логтауна.

Неподвижный Ким говорил ей, что мир огромен и ей стоит больше путешествовать и познавать его. Поэтому она, выросшая в Ист Си и проведшая немало времени на Гранд Лайн, загорелась идеей отправиться в путешествие к Ред-Лайн.

Что же до визита в Логтаун, то на это было три причины. Во-первых, ей хотелось взглянуть на место казнь её никчёмного папаши Гол Д. Роджера. Во-вторых, отсюда отправлялись корабли, напрямую шедшие к Ред-Лайн. Ну а в-третьих, этот парень Смокер, судя по всему, был переведён сюда наминеральную службу охранником, а поскольку в своё время в Штаб Морского Дозора они отлично ладили друг с другом, она хотела попросить его передать словесную весточку деду.

Добравшись до площади, Энджел замедлила свои лёгкие шаги и наконец остановилась. Она подняла голову, застыв неподвижно, словно статуя. Её яркие звёздные глаза устремились на тот самый эшафот, где некогда казнили Ван-Писа Гол Д. Роджера. Именно там тот человек, которого почитали как Ван-Писа, положил начало эпохе, вошедшей в историю как Великая эра пиратов!

К Гол Д. Роджеру Энджел не испытывала каких-либо особенных чувств. Отцовская любовь? Она её не ощущала. Ненависть? О какой ненависти могла идти речь к отцу, которого она никогда в жизни не видела? В отличие от своей сестры Эйса, она не питала отвращения к собственной крови, но, разумеется, никогда и не гордилась ею.Вокруг Анджел некоторые прохожие, случайно оказавшиеся на площади, невольно замедляли шаги, глядя на застывшую в глубоких раздумьях девушку, похожую на изваяние. Толпа постепенно сгущалась, мало-помалу образуя плотное кольцо.

Мягкие золотистые волосы рассыпались по спине, слегка раскачиваясь на лёгком ветерке, дующем с портовых причалов Логтауна. Белоснежная, нежная словно персик кожа, живые и яркие глаза отрешённо смотрели куда-то вдаль, погруженные в воспоминания. Соблазнительные розоватые губы чуть приподнялись в лёгкой улыбке.

Улыбка девушки была настолько чистой и наивной, что проходящие мимо люди вспоминали дни своей юности, когда они, казалось, точно так же искренне улыбались. Это ощущение было поистине прекрасным и чистым, лишённым всех тех забот и тревог, которые приходят со взрослением.

Однако Логтаун, будучи ближайшим к входу на Гранд Лайн местом в Ист Си, никогда не испытывал недостатка в любителях устроить беспорядки и преступниках.

Особенно после начала эпохи Ван-Писа, хотя благодаря подавлению и жёстким мерам со стороны переведённого сюда элитного бойца из Штаба Морского Дозора по имени Смокер ситуация значительно улучшилась. Но в любом месте и в любой уголках мира всегда находились смельчаки, готовые нарушить закон прямо на глазах у властей.

Два здоровенных бугая, чьи лица так и кричали: «мы — пушечное мясо, и мы этим гордимся», впились жадными взглядами в замершую золотоволосую девушку. — Тц-тц, капитан, только посмотри на эту блондиночку! Пусть грудь у неё и маловата, но эта круглая попка и такие сексуальные длинные ноги… Наверное, когда она сжимает ими во время этого самого, ощущения просто невероятные!

При мысли об этом амбал из массовки живо представил себе непристойную картину и с жадностью сглотнул слюну. Его взгляд, устремлённый на Анджел, стал ещё более палящим.

— Эй, блондиночка! Мы с братом положили на тебя глаз, так что топай с нами на корабль — повеселимся, — тот, кого бугай назвал капитаном, явно потерял рассудок от похоти. В этот момент он напрочь забыл про всяких там Смокеров и прочую нечисть.

Пираты по своей сути были синонимом преступников и злодеев, которым чужды любые терзания совести. Если бояться всего на свете, то зачем вообще выходить в море? Разве не лучше сидеть дома тише воды ниже травы?

Многочисленные прохожие, которых растолкали амбалы, не смели и пирог раскрыть от гнева, а те, кто боялся вляпаться в неприятности, и вовсе поспешно ускорили шаги, покидая площадь.В смутные времена чрезмерная женская красота сама по себе становится пороком. Окружающие не осмеливались вмешиваться: хотя в городке присутствовали Морской Дозор и отряды стражи, эти двое, явно бывшие пиратами, не привыкли сдерживаться. Стоило им разозлиться, как они могли запросто пустить в ход оружие.

— Проваливайте!

Прерванная в своих раздумьях, Анджел была крайне раздражена. Особенно её воротило от вида этих двух неопрятных, дышащих перегаром пиратов, чьи взгляды, словно они собирались её раздеть и проглотить целиком, вызывали лишь отвращение. Впрочем, Анджел старалась лишний раз не навлекать на себя беду. Если её снова заметят агенты CP, проблем не оберешься.

— О-о, а ты у нас с характером, несмотря на юный возраст! Но мне, деточка, как раз такие по душе. Девушек твоего возраста у меня, капитана Лукаса, было не меньше сорока восьми, но только ты пришлась мне по вкусу. Давай-ка, красотка, пойдём со мной по-хорошему! — двухметровый капитан-статист раскинул руки, намереваясь заключить миниатюрную Анджел в медвежьи объятия.

В этот момент он мечтал лишь о том, чтобы покрепче прижать к себе эту прелестницу и вдоволь поглумиться над ней. Его подручные, поняв намек, окружили Анджел, перекрывая пути к отступлению.

Увы, для Анджел эти двое, чей средний уровень культивации едва ли превышал сорок, не вызывали даже желания вступать в серьезный бой.

Ловко и стремительно увернувшись от медвежьих объятий Лукаса, она, прежде чем тот и его приспешники успели осознать происходящее, с молниеносной скоростью схватила их за затылки и с силой столкнула лбами.

На лбу Лукаса вздулась огромная шишка. В глазах у него поплыло, и он, пошатываясь, тряхнул головой. Когда он поднял взгляд, его глаза в изумлении расширились: прямо перед ним стояла незнакомая соблазнительная красавица с точеной фигурой, она сама обняла его и нетерпеливо принялась срывать с него одежду. Да и вокруг всё изменилось — обстановка стала совсем иной.

Разве я не был только что на площади в Логтауне? Как я оказался в капитанской каюте на корабле? Впрочем, эта девица чертовски горяча.

Лукас, не стесняясь, разорвал платье красавицы и жадно впился в неё поцелуем.

…

Цок-цок-цок. Анджел с пренебрежением цокнула языком, наблюдая, как два немытых пирата в состоянии гипноза целуют друг друга и лапают за тела, испытывая отвращение.

Вокруг толпились зеваки и туристы, которые, не в силах оторваться от зрелища, кричали, что больше не могут на это смотреть, но при этом продолжали наблюдать, с трудом сдерживая рвотные позывы.

— Расступитесь, расступитесь! Что здесь происходит… что… — подоспевшие патрульные стражи Логтауна осеклись, увидев двух пиратов, разоблачившихся догола.

— Да чтоб вас! Дошли до того, что предаются извращениям прямо здесь! А ну-ка, растащите этих мерзавцев, тащите их в участок и бейте до полусмерти! До чего же противно!

Хм-хм, вот вам и цена за то, что посмели меня задеть! Анджел радостно хлопнула в ладоши и, напевая неизвестную мелодию, направилась к филиалу Морского Дозора в Логтауне.

…

24 июня 1518 года по морскому летосчислению, 16:00. Штаб Морского Дозора, Маринфорд, кабинет адмирала флота Сенгоку.

По привычке не соблюдая формальностей, Гарп толкнул деревянную дверь и вошел в кабинет.

— Ха-ха, Сенгоку, снова зовешь меня на чай? Только вот в этот раз у меня нет с собой сэнбэев.

— Гарп, ты думаешь, мне совсем нечем заняться? — Сенгоку с досадой покосился на своего старого соратника и боевого товарища.

— Да брось, Сенгоку. Говори уже, что случилось! — Гарп, совершенно не знакомый с понятием такта, закинул ногу на ногу, уселся на мягкий диван и принялся попивать чай из заварника на столике.

— Ну ты и нахал! Эх… — Если бы он умел вести себя как приличный человек, он не был бы Гарпом. Сенгоку вздохнул и бросил папку с документами перед ним.

— О? Что это? — Гарп взял документ и пробежал его глазами. Его лицо постепенно становилось всё более серьезным, изрезанный морщинами лоб то хмурился, то разглаживался, пока, наконец, он не испустил тяжелый вздох.

— Хорошо, что всё обошлось! Хорошо, что всё обошлось, ха-ха… Чего еще я могу желать? Лишь бы ты был жив и здоров, и большего мне не нужно!

http://bllate.org/book/23480/2531063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу