×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Pirate King's Devil Daughter / Дочь Дьявола: Пиратское безумие в мире Ван-Пис: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тенрюбито Чарльзхан-сей, как и большинство изнеженных Тенрюбито, утопал в роскоши и распутстве. Исчезновение группы работорговцев в Ист Си, без сомнения, привело его в ярость.

25 марта 1518 года по морскому летоисчислению, штаб-квартира Мирового Правительства, Святая земля Мариджоа.

Чарльзхан-сей, чей рост не достигал и метра шестидесяти пяти, а телосложение напоминало упитанную свинью, от ярости едва не изрыгал пламя. Он скомкал отчет, полученный от CP7 в Ист Си, и с силой швырнул его на начищенный до блеска пол, в котором отражался свет роскошных люстр, после чего принялся яростно топтать бумагу.

— Жалкий полковник из захолустного филиала Морского Дозора посмел уничтожить моих людей? Кто дал этой простолюдинке такую смелость? Я засужу тебя до смерти! Сириус... Сириус, живо сюда! Немедленно передай высшему командованию Морского Дозора: я требую предать эту так называемую Анджел суду на Эниес Лобби!

Сириус, личный дворецкий Чарльзхан-сея, услышав приказ хозяина, поспешно засеменил в комнату, согнувшись в три погибели.

Сириус прекрасно понимал, почему Чарльзхан-сей пришел в такую ярость. Ничего особенного — просто кучка его приспешников, чьи жизни стоили не больше собачьих, были уничтожены в какой-то деревушке в Ист Си. Конечно, хоть их жизни и не стоили ломаного гроша, но, чтобы бить собаку, нужно сначала посмотреть на хозяина. А Тенрюбито были крайне тщеславны!

Сириус слегка поклонился, ведя себя в точности как какой-нибудь придворный евнух из исторических драм.

— Почтенный господин, тот полковник, на которого вы хотите подать жалобу... о нет, эта простолюдинка! Ее статус, конечно, ничто по сравнению с вашим, но она не так проста, как кажется.

— О? И кто же она такая? — Чарльзхан-сей нахмурился, глядя на дворецкого, которому обычно доверял. Он не был глупцом; просто, обладая исключительными привилегиями Тенрюбито, привык действовать напролом, и большую часть времени ему было лень утруждать себя раздумьями.

В конце концов, если бы Тенрюбито — мировые аристократы — были идиотами, разве их жестокое и жадное правление не было бы давно свергнуто угнетенными народами?

— Внучка героя Морского Дозора Гарпа. Хотя она не родная ему по крови, он любит ее как родную, и маршал Сенгоку тоже весьма к ней благоволит. Даже если мы отдадим ее под суд, я полагаю, в лучшем случае это закончится понижением в должности и выговором. Этого явно будет недостаточно!

Слова Сириуса, несомненно, привели Чарльзхан-сея в бешенство. Это существо, похожее на откормленную свинью, со всей силы ударило по дорогому хрустальному журнальному столику, отчего по поверхности пошла тонкая трещина.

— Значит, оставить все как есть? И просто забыть о достоинстве Тенрюбито?

Сириус, мысленно проклиная расточительность хозяина, с болью в сердце смотрел на вмятину на столе. Этот гневный удар стоил по меньшей мере двадцать миллионов белли — сумма, равная его жалованью за многие, многие годы.

— Почтенный господин, прошу, успокойтесь. Взгляните на это.

Сириус протянул фотографию Анджел. На снимке светловолосая девушка улыбалась, излучая юность и свет. Чистая кожа, тонкие черты лица, узкая талия, длинные ноги, подтянутая фигура — если не считать небольшого размера груди, она была почти совершенна.

— Кто это? — Даже Чарльзхан-сей, успевший пресытиться красотками, в тот же миг не смог сдержать слюни.

— Это и есть Анджел. Полагаю, нам стоит поступить так... — Сириус тихо изложил свой план.

— Хи-хи-хи, ха-ха-ха! Сириус, отличная идея! Я еще никогда не пробовал на вкус ангелов. — На сальном лице Чарльзхан-сея расплылась похабная ухмылка, понятная любому мужчине. От одних лишь фантазий о предстоящем внизу живота предательски закололо.

— Ступай, подготовь всё, Сириус. Если получится — бери живьем, если нет — можешь убить на месте! — Похлопав дворецкого по плечу, Чарльзхан-сей, подогреваемый собственным вожделением, поспешно вышел из комнаты.

У Тенрюбито никогда не было недостатка в рабынях. Вскоре CP0, сильнейшая спецслужба, формально подчинявшаяся Мировому Правительству, а на деле — Тенрюбито, получила секретное задание из Святой земли Мариджоа.

Невидимая сеть начала медленно сжиматься.

***

10 апреля 1518 года по морскому летоисчислению. Полковник Анджел, прежде служившая в десятом филиале Ист Си, получила новое назначение в штаб-квартиру Морского Дозора. Несмотря на нежелание уезжать, она, следуя приказу, передала все дела филиала подполковнику Касе, после чего вместе с двумя сотнями подчиненных отправилась в штаб, расположенный в первой половине Гранд Лайн.

22 апреля 1518 года по морскому летоисчислению. Гранд Лайн, внутренний маршрут Морского Дозора, акватория вблизи острова Гил.

— Полковник Анджел! Впереди обнаружены четыре неопознанных крупных вооруженных судна! — раздался громкий голос дозорного, заметившего неладное.

— Неопознанные крупные суда? — Анджел поспешила к носу корабля и подняла бинокль. Она знала, что этот маршрут предназначен исключительно для нужд Морского Дозора. Конечно, для некоторых это не было секретом, но всё же...

Кто посмел набраться такой наглости? Тем более на судах без опознавательных знаков!

— Полковник, позади тоже четыре крупных судна!

— Полковник, слева еще два...

— Полковник, справа два...

Засада? Они охотятся за нами? — эта мысль мгновенно пронзила сознание златовласой девушки.

— Всем приготовиться! Сменить курс, прорываться вправо на полной скорости! — Не раздумывая, Анджел отдала приказ.

— Есть!

***

Грохот артиллерии не утихал. Десять крупных вооруженных судов неизвестного происхождения открыли огонь, выпустив по военному кораблю сотни снарядов.

Матросы десятого филиала сражались отважно, не отступая и ведя ответный огонь во время маневра. Анджел, заняв позицию над палубой, перешла в форму Падшего Ангела и изо всех сил защищала корабль и своих людей, с которыми бок о бок прослужила полгода.

Ее светящиеся крылья, разросшиеся до десяти метров, сбивали один снаряд за другим. Но вражеских кораблей было слишком много, они подавляли числом. Матросы один за другим падали, обагряя палубу кровью.

— Полковник Анджел, не смотрите на нас...

— Бегите, полковник... В следующей жизни я снова хочу служить под вашим началом...

— Полковник... мы прикроем вас, уходите! Не дайте нашим смертям стать напрасными!

— Полковник... живите за нас...

— Полковник...

— Полковник Анджел...

Это был последний выживший матрос. Ему оторвало половину тела, и он держался из последних сил. Но страха смерти не было — на его почерневшем от пороха лице блуждала блаженная улыбка. Он сделал то, что мечтал сделать каждый матрос десятого филиала, но никому до этого не удавалось.

Он умирал в объятиях своего любимого полковника и видел ее кристально чистые слезы. Все стоило того.

— Я люблю вас, полковник! Поэтому бегите, живите! Несите наши надежды и живите долго и счастливо.

Возможно, это был последний всплеск жизни, но договорив, он навсегда закрыл глаза, покинув этот хаотичный мир эпохи великих пиратов.

— Нет! Нет! — глядя на последнего павшего подчиненного, златовласая девушка не сдержала рыданий. Вчерашний смех всё еще стоял у нее в ушах, а теперь их разделяла вечность.

Корабль был охвачен пламенем, повсюду виднелись обломки, а ее верные люди были мертвы.

— Я хочу, чтобы вы сдохли! Умрите! — Две кровавые слезы скатились по ее прекрасному лицу. Глядя на четыре приближающихся вражеских корабля, Анджел стиснула зубы и сжала кулаки.

За ее спиной вновь раскрылись загадочные крылья. Но теперь, в отличие от оранжевого света, они начали излучать ослепительное золотое сияние. Спустя мгновение свет сменился непроглядной тьмой. Черная дымка, словно адское пламя разрушения, начала пожирать всё вокруг, поглощая яркое оранжевое пламя пожара на корабле.

Вражеские суда внезапно остановились. Моряки с ужасом смотрели на Анджел, парившую в воздухе на двух парах черно-белых крыльев. Сейчас златовласая девушка казалась им крайне опасной — словно атомная бомба, готовая взорваться и уничтожить всё живое, включая ее саму.

Портгас Д. Энджел, форма четырехкрылого Падшего Ангела, расчетная боевая мощь — 94.

Тип Зоан — Плод Человек-Человек — Мифический Зоан — уровень легенд — форма Падшего Ангела.

Способности плода: свет, исцеление ран, гипноз, пламя разрушения (температура в четыре раза выше обычного огня).

— Вы же пришли убить меня, почему остановились? Хотя неважно, вы все равно скоро умрете! — голос Анджел звучал спокойно, будто она беседовала с друзьями.

Но враги чувствовали себя так, словно провалились в ледяную бездну. Даже будучи наемниками, привыкшими к крови, они ощутили приближение самой Смерти. А Падший Ангел в небе была вестником ее воли.

— Покайтесь, в круговороте света и тьмы!

Равнодушный, ледяной голос прозвучал как приговор. Крылья за спиной Анджел мгновенно выросли на десятки метров, заслонив солнце и накрыв четыре вражеских корабля. Перья света и тьмы посыпались вниз. Они казались легкими и прекрасными, но несли в себе смертоносную мощь.

— Полный ход! Уходите отсюда! — раздался чей-то запоздалый, отчаянный крик.

Бум! Бум! Взрывы стихий света и тьмы унесли жизни тех, кто застыл в оцепенении от охватившего их ужаса. Корабли разрывало на части, они быстро уходили под воду.

http://bllate.org/book/23480/2531059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода