×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Bamboo's Multiverse / Путь Чжу И: Сквозь миры аніме: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Арквейд — принцесса Истинных Предков и главная героиня «Повести о Лунной принцессе», хотя экранного времени у неё меньше, чем у кого-либо из остальных героинь. У неё красные глаза, светлые волосы, за плечами — таинственное и полное боли прошлое, а характер — наивный, порой глуповатый и немного своенравный. В самом начале она была расчленена Сики на семнадцать частей с помощью Глаз Смерти, но уже на следующий день чудесным образом появилась вновь. Она производит впечатление удивительно жизнерадостного, даже немного простодушного существа.

В отличие от обычных вампиров, она способна ходить под солнечным светом. Ей не страшны проточная вода, чеснок, святая вода, распятия и прочие экзорцистские атрибуты, однако она сохраняет сверхчеловеческие физические способности, невероятную регенерацию и импульс к кровопитию. Впрочем, Арквейд не питается кровью, предпочитая обычную человеческую пищу.

Она обладает колоссальной боевой мощью, с которой трудно тягаться даже другим вампирам, а её главным козырем является Воплощение Фантазии. Она — особенная представительница Истинных Предков, появившаяся в двенадцатом веке во время Охоты на Истинных Предков. Её боевой потенциал значительно выше, чем у других Истинных Предков, которым не нужно подавлять жажду крови; иначе говоря, она может справиться с любым из них, даже не прибегая к полной силе, что делает её способности выдающимися среди собратьев. Кроме того, будучи живым оружием, она не видит необходимости в знаниях, не относящихся к бою, считая, что оружию достаточно уметь сражаться. Подразумевается, что она может говорить, но просто не считает нужным общаться с окружающими.

Когда она впервые столкнулась с муками жажды крови, её обманом заставили испить крови Роа, что привело к потере контроля над силами. Впав в безумие, она перебила всех остальных Истинных Предков в городе Президент. С тех пор она запечатала себя и обычно спит в Тысячелетней крепости, пробуждаясь лишь для того, чтобы казнить Роа, когда тот вновь появляется. В этот раз её силы ослабли из-за того, что она была единожды убита Тоно Сики.

Цжу И в этот момент находилась в той самой комнате, где Арквейд была расчленена. Глядя, как лунный свет падает на изувеченные останки, она видела, что обрывки плоти и лужи крови начали медленно шевелиться, стремясь вновь соединиться воедино. Цжу И знала: жизненная сила Истинного Предка невероятна, и если бы её расчленили обычным оружием, то на восстановление ушло бы всего несколько минут. Но раны от Глаз Смерти — иное дело. Они позволяют видеть конечный предел всего сущего, то есть саму смерть. Следуя по линиям разломов, которые видит глаз, можно без труда разрезать что угодно, и такие раны практически не поддаются исцелению.

Не заботясь о том, слышат её останки или нет, Цжу И произнесла:

— Арквейд, меня зовут Цжу И. Я хочу получить каплю твоей крови. Не волнуйся, всего одну каплю, я не причиню тебе вреда.

Сказав это, Цжу И собрала с пола каплю крови и поглотила её. Сев в позу лотоса в стороне, она начала чувствовать, как меняется её генетический код. Прежде всего, предел жизненной силы увеличился в несколько раз и зафиксировался. Затем внутри тела появилась кроваво-красная энергия — должно быть, это и была магия. Наконец, каждая клетка организма пришла в активное состояние, постоянно поглощая магическую энергию Цжу И. Если магия закончится, для восстановления потребуется пища. Истинный предк-вампир не обязан пить кровь, он может поддерживать существование, питаясь обычной человеческой пищей, но после первого же глотка крови возникает жажда. Если не подавлять этот импульс, можно сойти с ума или начать бесконечно убивать ради новой крови. А если подавлять — приходится расходовать на это большую часть своих сил. Это неразрешимая проблема: даже Белая принцесса Истинных Предков обычно тратит большую часть сил на сдерживание жажды, из-за чего ей доступно лишь ничтожное количество способностей, а после каждой расправы над Роа она возвращается в Тысячелетнюю крепость и погружается в сон.

Когда Цжу И вышла из медитации и открыла глаза, перед ней предстала девушка лет шестнадцати-семнадцати, стройная, с короткими золотистыми волосами и кроваво-красными глазами. Она была одета в белое платье с серым подолом, черные колготки и высокие сапоги. Девушка с любопытством смотрела на неё, хлопая глазами и выглядя совершенно простодушной. Вероятно, именно поглощение её крови заставило Арквейд обратить внимание, иначе та давно бы проигнорировала её присутствие.

Цжу И понимала, что эта прекрасная девушка — та самая, что еще вчера была расчленена Тоно Сики на семнадцать частей. Похоже, за ночь она полностью восстановилась.

Увидев, что у Цжу И такие же винно-красные глаза, как у неё самой, девушка удивленно приоткрыла ротик:

— Ты тоже Истинный предк-вампир?

— Ты что, не слышала, что я говорила тебе вчера вечером? — спросила Цжу И.

— Ты про то, что взяла каплю моей крови?

— Да. Я поглотила ту каплю, и теперь могу превратиться в такого же Истинного предка-вампира, как ты.

Внешность Цжу И начала меняться, и вскоре она стала точной копией Арквейд.

Арквейд широко раскрыла глаза, её зрачки окрасились в золотой цвет, и она принялась внимательно изучать Цжу И, после чего озадаченно произнесла:

— Аура точь-в-точь как у меня, но ты такая слабая. Даже я в своем нынешнем истощенном состоянии легко смогу тебя победить.

— Ой, да не бери в голову! Как насчет того, чтобы отправиться со мной в путешествие по миру?

— Гея только что велела мне следить за тобой, чтобы ты не разрушила Землю. Алая через Гею тоже просила предупредить, чтобы ты не распространяла всякие вирусы, — передала Арквейд.

Цжу И остолбенела. Неужели Воля мира заметила её? Но проблем быть не должно. Её главной целью в этом мире было обретение бессмертного тела и вечной жизни, чего она уже добилась. Однако ей еще хотелось поучаствовать в Войне за Святой Грааль и встретиться с такими личностями, как Рёги Сики, Токо, Аоко, Сакура и Рин.

— Раз уж Гея приказала тебе присматривать за мной, давай путешествовать вместе, пока я нахожусь в этом мире.

— Хорошо! Только сначала я должна убить того, кто вчера меня расчленил, и Роа. А потом отправимся в путь.

http://bllate.org/book/23467/2529747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу