×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Tomb Raider: He Has Cheats So Don't Cry / Расхитители гробниц: У него читы, так что не ной: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Цилин тренировался каждый день до поздней ночи и только тогда находил время прочитать сообщения, которые присылал ему Бай Шуаньюэ.

Он сам ужасно скучал по нему, прикидывая, когда выдастся подходящий момент, чтобы отправиться на поиски — он хотел встретиться!

А в это время Бай Шуаньюэ уже раздобыл желчь южной змеи. Теперь оставался последний ингредиент, и он собирался отправиться в Мото, чтобы добыть нужную траву. Заодно он планировал заглянуть к Чжан Цилину и взять его с собой — к тому же его мать, Байма, находилась в Мото, так что это был отличный шанс для их встречи.

Иди к Байме, А-Юэ, иди, чтобы увидеть её в последний раз.

Попрощавшись с Эр Юэхуном и остальными, Ци Тецуй наконец-то встретил того, кого так долго и страстно ждал.

— Господин, судя по вашему лицу, сегодня ваши желания непременно исполнятся, — внезапно окликнул он Бай Шуаньюэ.

Ци Тецуй смотрел на Бай Шуаньюэ, от которого исходило золотистое сияние, и у него едва слюнки не потекли.

Вот он, тот самый благородный человек! Наконец-то я его встретил! Если удастся наладить с ним хорошие отношения, то в будущем, пусть я и не взлечу до небес, но по крайней мере проживу жизнь без серьезных болезней и бед.

Стоит заметить, что золотистое сияние появилось вокруг Бай Шуаньюэ во второй раз, когда он прибыл в город Чанша, как раз перед тем, как отправиться из города к древней гробнице.

В той лесной чаще группа японцев преследовала четырех или пяти девушек, выкрикивая похабные фразы и скалясь в предельно мерзких ухмылках.

Напуганные девушки, бледные от ужаса, отчаянно бежали вперед. Одна из них не заметила под ногами выступающий корень и споткнулась.

Еще не успев упасть, она уже погрузилась в отчаяние. Исход был ясен без лишних слов, и она уже собиралась схватить острый камень, лежавший рядом, чтобы ударить себя по голове.

Ни за что на свете она не позволит японцам осквернить свою чистоту.

Но девушка не успела дотянуться до камня. Бай Шуаньюэ выхватил Меч Холодной Луны и, подобно порыву ветра, бесшумно полоснул по шеям японцев.

Брызнула кровь, оросив лицо девушки.

Японцы с недоверием обернулись к Бай Шуаньюэ, прижимая ладони к горлам, и рухнули на землю.

Даже перед самой смертью они не успели разглядеть, как именно он нанес удар.

Бай Шуаньюэ достал из-за пазухи платок и протянул его девушке.

— Вытрись. Их кровь грязна.

Девушка оцепенело приняла платок и, едва начав вытираться, разрыдалась, словно желая выплеснуть всю накопившуюся обиду. Остальные девушки, бежавшие впереди, тоже обернулись, подбежали к ней и, обнявшись, зашлись в рыданиях.

Бай Шуаньюэ не стал смотреть дальше, развернулся и ушел обратно к гробнице.

В глазах остальных он просто удалился, пока не скрылся из виду.

Девушки немного привели себя в порядок, а затем принялись пинать лежащих на земле японцев. Видимо, этого им показалось мало, и они со всей яростью начали топтать их ногами, пока не превратили в кровавое месиво.

Бай Шуаньюэ не знал, что после того, как он убил тех японцев, Небесный Путь даровал ему Заслуги. Если бы Система была в сознании, она бы точно пришла в восторг.

Время вернулось к моменту встречи с Ци Тецуем.

Бай Шуаньюэ посмотрел на Ци Тецуя, как смотрят на уличного шарлатана, и едва заметно дернул уголком рта.

— ...

Этот человек что, принимает меня за дурака?

Ци Тецуй уловил выражение в глазах Бай Шуаньюэ.

— Эй-эй-эй, я же самый известный предсказатель в Чанше, а вовсе не какой-то там пройдоха!

— Ко мне каждый день выстраиваются толпы людей, чтобы купить товар или погадать!

Бай Шуаньюэ с сомнением посмотрел на магазинчик, который видел в прошлый раз. На вывеске значилось: Купи товар — получи предсказание в подарок.

И действительно, как и сказал Ци Тецуй, перед входом в лавку выстроилась длинная очередь.

http://bllate.org/book/23451/2527163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу