×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Transmigrated: After the Villainous Master Lost All Cultivation / Злой наставник: После потери всех сил: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечер сгущался. В тишине середины весны не слышно было даже стрекота насекомых.

В коттеджном поселке на окраине города в окне второго этажа небольшого трехэтажного особняка в китайском стиле по-прежнему мерцал экран компьютера.

— Что за тупорылый, безмозглый наставник?

— Конченый гей из Тяньжи!

— Да как у него совести хватило сделать моего Сяо Цзюань-эра заменой? Да кто он такой вообще!

Грохот клавиш отдавался эхом в комнате, сопровождаемый отборной бранью.

Выплеснув гнев в тысячезначном отрицательном отзыве, Чжун И с силой нажал кнопку отправить. После чего откинулся на спинку стула, чувствуя, как от ярости тело обмякло и не хочется даже шевелиться.

Он приехал домой на майские праздники в прекрасном настроении. Девятнадцатилетнему студенту второго курса делать было решительно нечего. Туристы и толпы его не прельщали, вот он и решил по совету лучшего друга почитать популярный мужской веб-роман в жанре прокачки.

Зашел с любопытством.

Вышел, переполненный негодованием.

Что за идиот автор?

Разве так можно обращаться с собственным персонажем?

Чжун И впервые поймал себя на том, что настолько сильно сопереживает герою книги.

Он видел много историй про красивых, сильных, но несчастных персонажей.

Но настолько жалкого — никогда!

Главный герой, Шэнь Цзюань, был сыном старшей госпожи из клана заклинателей Шэнь. Она ушла на охоту за демонами, получила ранения и пропала без вести, а вернулась спустя два года, уже с ребенком на руках. Но как бы родственники ни допытывались, мать так и не призналась, кто отец мальчика.

Когда Шэнь Цзюаню исполнилось четыре года, его мать скончалась от последствий старых ран. Родственники, и без того недолюбливавшие ребенка с сомнительным происхождением, стали считать его бастардом и всячески притеснять. Даже слуги в поместье не считали его за молодого господина.

В восемь лет несчастный мальчик стал учеником главы пика Яогуан секты Тай И — Чжун Иваня, известного как Меч Цзинцюэ.

Сначала злобный наставник относился к Шэнь Цзюаню терпимо, притворно проявляя заботу. Но вскоре показал свое истинное лицо, начал всячески издеваться над учеником и даже пытался принудить его к близости. Шэнь Цзюань надеялся, что обрел приют, но наставник оказался для него лишь новой бездной.

В оригинале говорилось, что злобный наставник Чжун Ивань долгие годы был тайно влюблен в мать героя. Именно поэтому Шэнь Цзюань, похожий на нее на шестьдесят процентов, стал для него живой заменой. На этом злодейства не заканчивались: наставник отбирал у ученика ресурсы, запрещал заводить близких друзей и творил прочие гадости.

Позже, заметив, что Шэнь Цзюань обладает врожденным духовным телом и костями бессмертного, Чжун Ивань решил вырезать их и похитить золотое ядро.

Разумеется, как и подобает злодею, у него ничего не вышло. В критический момент в Шэнь Цзюане пробудилась кровь демонического бога. Он убил наставника и сбежал из секты Тай И.

Дальше герой прошел через множество испытаний, раскрыл тайну своего рождения, отомстил врагам и взошел на трон Императора Демонов.

Конечно, в оригинале было более пятисот глав, а восхождение на трон — лишь первые сто пятьдесят. Говорили, что дальше герой продолжал прокачиваться, пока не добрался до мира Фаньтянь — мира богов, где обитало само Небесное Дао.

Но Чжун И это не волновало. Он хотел только одного — проклясть этого пса-наставника.

Какая тварь посмела посягнуть на его героя?

У-у-у, мой драгоценный Шэнь Цзюань...

Вытерев несуществующие слезы, Чжун И с изумлением обнаружил, что автор ему ответил.

Он открыл сообщение, и в голове стало пусто.

От злости.

Сообщение было коротким, если подытожить: Не нравится — пиши сам, они все мои дети, не смей оскорблять моих персонажей.

На лбу вздулись вены. Чжун И изо всех сил сжал переносицу, пытаясь успокоиться.

Увы, толку ноль. Не успел он напечатать гневный ответ, как от ярости у него потемнело в глазах, и он потерял сознание.

— Наставник, сок демонических лиан ядовит, ученик не смеет атаковать опрометчиво.

Какой еще наставник? И откуда взялись демонические лианы?

Мозг Чжун И пребывал в полнейшем замешательстве. Он еще не отошел от приступа ярости.

Тело само собой, словно помимо его воли, протянуло руки и толкнуло человека перед ним.

— Наставник, вы...

Чжун И замер.

Черт, этот наставник что, подставляет ученика?

Стоп, получается, этот наставник — я?

Это что, сон?

Он хотел ущипнуть себя, чтобы проснуться, но в голове прозвучал тонкий, мальчишеский голос:

— Динь! Приветствую, хост! Добро пожаловать в мир Разрушителя небес. Я система ООС 000000, буду рад вам служить. Обнаружена привязка к персонажу Чжун И Ваню. Память персонажа будет интегрирована позже. Прошу, приступайте к первому заданию на выживание: спасите главного героя, которого вы только что толкнули в заросли демонических лиан.

Чжун И: !!!

Разрушитель небес?

Тот, что сейчас внизу — Шэнь Цзюань?

А я — тот самый злобный наставник Чжун Ивань, которого я только что проклинал целую тысячу знаков?

Тело сработало быстрее мозга.

Под ошеломленными взглядами учеников секты Тай И старейшина Чжун прыгнул в заросли лиан вслед за своим учеником, чтобы разделить его участь.

Трогательно до слез, не так ли?

Чжун Ивань надеялся применить хоть какую-нибудь технику бессмертных, чтобы спасти парня, но в следующую секунду услышал неторопливый голос системы:

— Милый, мы же система ООС, поэтому задания выполняются только через постоянный отход от образа. К тому же, так как вы попали в этот мир в своем теле после небольшой настройки, способностями к совершенствованию вы не обладаете.

— Твою мать! Ты не могла сказать раньше? Как я теперь должен его спасать?

— Шэнь Цзюань, лови меня!

Чжун Ивань больше не думал. Главное — выжить, он не собирался умереть в самом начале!

Шэнь Цзюань, который как раз призывал свой духовный меч, чтобы отбиться от лиан, замер. Он ловко развернулся, подставил свой меч Цюе под ноги и легко подхватил орущего в воздухе человека.

Чжун Ивань был в ужасе, он вжался в грудь героя и не заметил, как в глазах Шэнь Цзюаня мелькнуло отвращение.

И-и-и!

Что это за склизкие зеленые штуки, которые шевелятся, как щупальца? Демонические лианы?

Что за дрянь такая! Почему они такие мерзкие?

Чжун Ивань от страха перешел на родной диалект.

— Система, как мне его спасать? Постоянно создавая ему проблемы?

— Милый, пусть у нас нет способностей, но за выполнение заданий можно получать особые карты. Каждая карта дает уникальный навык, который можно использовать в бою.

Видя, что лианы приближаются, Шэнь Цзюань направил меч к корням растений. Они находились в горной пещере, а место, куда они упали, было расщелиной, называемой Утесом Беспредельности. Внизу царила непроглядная тьма.

Ощущая стремительное падение, Чжун Ивань был в панике. Такое чувство невесомости он испытывал только в детстве на американских горках.

— М-м...

Чжун Ивань беспомощно уткнулся головой в грудь героя и закрыл глаза его одеждой, приняв позу страуса.

Шэнь Цзюань бросил на него холодный взгляд. Если так боишься, зачем прыгнул?

Проблемный.

Хотя Чжун Ивань немного изменился. В прошлой жизни он так не делал. Тогда он просто толкнул его в лианы и позволил пещере обрушиться, похоронив его заживо.

При мысли о прошлой жизни настроение Шэнь Цзюаня стало еще хуже. Он уже почти добрался до Небесного Дао на девятых небесах, но проклятые небеса заставили его начать всё сначала, пообещав, что в этот раз он встретит особенного человека.

Встретил он, как же! Этого идиота Чжун Иваня!

Шэнь Цзюань, жаждущий лишь убийства богов, был крайне раздражен.

Открыв глаза, он первым делом получил толчок от этого проклятого Чжун Иваня. Прошло много времени, он едва вспомнил, что происходит. К счастью, его сила сохранилась, а дух оставался могущественным, хотя тело откатилось к возрасту семнадцати лет.

Более того, неожиданно злобный наставник прыгнул следом.

Ну и ладно. Сейчас он заразит его ядом лиан, чтобы тот ощутил ту же боль, что и он сам в прошлой жизни.

К тому же, они были близко к ядру лиан. Шэнь Цзюань злорадно усмехнулся: яд лиан обладал еще и возбуждающим эффектом. Посмотрим, что запоет этот наставник.

Чжун Ивань, спрятавший голову, даже не подозревал, что главная опасность находится прямо рядом с ним.

Расщелина была глубокой, но дно всё же было. Шэнь Цзюань, обнимая человека, спрыгнул с меча.

— Наставник, мы на месте.

Голос был лишен эмоций, будто каждое слово, сказанное Чжун Иваню, было пустой тратой времени.

Чжун Ивань поднял голову и встал на ноги.

— Спасибо.

Шэнь Цзюань покосился на него. Удивительно. Он еще и благодарит.

— Наставнику не стоит об этом говорить, это долг ученика.

Он всё понял: это было его наказание.

Шэнь Цзюань пояснил:

— Это Цяньчунцо, те самые демонические лианы. Сейчас мы у их ядра, это самое уязвимое место.

Чжун Ивань, еще не получивший память персонажа, ничего не понимал, но помнил, что нужно играть роль наставника. Даже если он привязан к системе ООС, если он перегнет палку, то попрощается с этим прекрасным миром.

Чжун Ивань немедленно принял надменный и холодный вид, подобающий злобному наставнику из оригинала:

— Я, разумеется, понимаю. Послушный ученик, я верю, что ты сможешь с ними справиться.

Он даже по-отечески похлопал героя по плечу, глядя с ожиданием.

Шэнь Цзюань подавил желание пронзить его мечом. Нет, убить его одним ударом было бы слишком милосердно. В этот раз он будет мучить его медленно.

— Ученик благодарит наставника за доверие, — ответил он с кривой улыбкой.

После того как в прошлой жизни он сошел с ума, его психическое состояние стало лучше. Сейчас, подстегнутый поведением Чжун Иваня, он едва не совершил что-то непоправимое.

Словно выплескивая гнев, он одним махом уничтожил Цяньчунцо. Чжун Ивань только хлопал глазами, слушая уведомление системы о выполнении задания.

Чжун Ивань был в восторге.

Ого, а это неплохо! Халявная награда! Герой спас себя сам, а засчитали мне! Система не такая уж сложная!

— Хост поднялся до 2 уровня, +15 золотых монет, получена карта Навыка управления ветром, добавлена в инвентарь.

Оригинал обладал духовным корнем ветра. Похоже, карты навыков — это то, что умел сам оригинал. И они не одноразовые! Как здорово.

Пока он скучающе пинал камешки, он не заметил, как одна из лиан подкралась к нему сзади. Шэнь Цзюань, уставший играть с монстром, как раз собирался прикончить его, как услышал странный звук за спиной.

Его брови сошлись к переносице. Он недовольно обернулся, чтобы посмотреть, что опять вытворяет Чжун Ивань, и в следующую секунду помрачнел.

Чжун Ивань был полностью обвит лианами, картина напоминала сцену из хентай-манги с щупальцами.

Заметив, что Шэнь Цзюань наконец смотрит на него, он попытался позвать на помощь, но лианы плотно сжали его рот.

Сок лиан пропитал кожу, яд проник в кровь, сознание Чжун Иваня помутилось, в сердце отозвалась острая, невыносимая боль.

Шэнь Цзюань перестал притворяться. Он с темным лицом взмахнул мечом, раздробив ядро лиан, а затем сжег остатки синим пламенем.

В два прыжка он оказался рядом с Чжун Иванём, разрубил лианы и подхватил обмякшее тело. Только тогда он понял, что тот отравлен.

И не одним ядом, а двумя. Они странным образом уравновешивали друг друга. Но куда делась его сила?

Шэнь Цзюань нахмурился, не понимая, что происходит. Все знали, что Чжун Ивань находится на начальной стадии Перехода через скорбь. Но сейчас в его море энергии не было ни капли духовной силы.

Неужели из-за яда? Но кто мог его отравить?

Чувствуя на себе ледяной взгляд, Чжун Ивань посмотрел на него смутно. Сознание почти угасло, он чувствовал лишь невыносимую боль в сердце и странный жар, разливающийся по телу.

Как же плохо. Как же больно.

Шэнь Цзюань подхватил его и подошел к месту, где было ядро лиан. Сверху на остатках растения висел красный плод размером с перепелиное яйцо.

Одним взмахом меча Шэнь Цзюань сбил плод и поймал его.

Злой плод. Цяньчунцо нужно сотни лет, чтобы вырастить такой.

Забрав плод, Шэнь Цзюань сжал лицо Чжун Иваня и силой впихнул его в рот.

Плод лопнул, ярко-алый сок потек по уголку рта Чжун Иваня, стекая по бледной, беззащитной шее и исчезая в ключицах.

Шэнь Цзюань злорадно усмехнулся. Видеть, как тот не сопротивляется и позволяет с собой делать что угодно, было для него высшим удовольствием.

Сила плода была огромна, но, как и у лиан, он был ядовит и вызывал возбуждение.

Чжун Ивань, только что опутанный лианами, с красными следами на запястьях, смотрел на него затуманенными глазами. В уголках глаз блестели слезы, он тяжело дышал от боли.

Чжун Ивань, как тебе такая плата за ту боль, что я перенес в прошлой жизни?

Шэнь Цзюань почувствовал холодную ярость.

Сделать меня заменой матери и пытаться принудить к близости. Теперь посмотрим, кто здесь больше подходит на роль жертвы.

Чжун Ивань моргнул, и слеза скатилась по щеке.

Шэнь Цзюань наклонился и слизал её.

— Наставник? Младший брат? Где вы?

Ученики, видя, что лианы больше не показываются, осмелели и спустились вниз, но, кроме хаоса, никого не нашли.

— Странно, неужели они ушли? — Бай Ли не понимал. Младший ученик, глядя на трупы лиан, испуганно дернул его за рукав:

— Старший брат, здесь нет колебаний духовной энергии. Может, наставники нашли другой путь? Может, вернемся в город и подождем там?

Поразмыслив, Бай Ли был вынужден согласиться. Многие ученики были ранены, поэтому они вызвали наставника на помощь, а тот ушел вместе со своим учеником.

Наставник был на стадии Перехода через скорбь, беспокоиться не о чем.

Лучше вернуться, перевязать младших и ждать их возвращения.

Так они и сделали — призвали мечи и улетели вверх.

Они не заметили, что всего в нескольких шагах, в укромном месте, Шэнь Цзюань зажал рот Чжун Иваню. Его «послушный» ученик наклонился к самому уху наставника и прошептал, словно демон:

— Наставник ведь не хочет, чтобы кто-то видел его в таком виде, верно? Так что терпите, ни звука.

Чжун Ивань, чье сознание было в полном хаосе, знал только одно — нужно слушаться.

Так больно, почему так больно?

Не только от яда в сердце, но и...

Длинные ресницы дрожали, слезы капали на руку, закрывающую ему рот. Прохлада слез доставляла демону за его спиной извращенное удовольствие.

***

Когда Чжун Ивань очнулся, он обнаружил, что лежит на кровати.

Он попытался сесть, но тело отозвалось такой болью, словно его собирали по частям.

Воспоминания были как в тумане.

Одежду на нем сменили, оставив лишь белое нижнее белье.

Точно, его же обвили лианы.

А еще...

Ощущение головокружения, будто он на качающейся лодке, и кто-то просил его быть послушным и не шуметь.

Что за странные сны.

Чжун Ивань почесал затылок, задрал одежду и обнаружил, что красные следы от лиан превратились в синяки.

Выглядело жутко.

— С-с-с...

Неудивительно, что всё болит. Проклятые Цяньчунцо, чтоб они сдохли!

— Наставник, вы проснулись?

Чжун Ивань в замешательстве поднял голову и увидел, как главный герой входит в комнату с миской лекарства.

http://bllate.org/book/23429/2523732

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу