×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Master, Stop Tormenting Me / Учитель, хватит издеваться: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цинвань не забыл напомнить:

— Внимательно следи за этими приемами.

У Линь Мухэна голова шла кругом, но он изо всех сил старался сохранять ясность сознания. В оригинальной книге говорилось, что стоит Е Цинваню обнажить меч, как он являет технику божественного уровня. В мире совершенствования почти не было шансов воочию увидеть подобное мастерство.

Сражение длилось уже полдня, и было очевидно, что Повелитель демонов уступает Е Цинваню и вынужден обороняться. Линь Мухэн, запоминая движения, мысленно ликовал: если удастся убить Повелителя демонов, то в будущем станет гораздо меньше шансов превратиться в пушечное мясо.

В тот момент, когда Е Цинвань уже был готов пронзить сердце врага, появился левый помощник Повелителя демонов, удерживающий главного героя — Гу Сюньюя. На теле Гу Сюньюя копошились демонические духи, лицо наполовину опухло, а из уголка рта стекала кровь.

— Учитель... — Линь Мухэн, увидев Гу Сюньюя, скривился так, словно проглотил кучу дерьма. Его охватило недоверие. Как этот ублюдок вообще здесь оказался? В книге такого сюжета не было! Система, система, что происходит?

Когда Учитель отправился в мир демонов, это было до Ночи угасающей луны. Нужно было просто уйти оттуда до её наступления. Почему же этот гад оказался в плену?

— Динь-динь-динь! Ненадежная система на связи, чтобы дать ответ. Из-за появления хоста сюжет претерпел небольшие изменения. Как и в случае с Е Цинванем, который изначально взял в ученики только Гу Сюньюя, теперь вы стали его вторым учеником.

Система, твои слова звучат логично, но кажется, будто ты выгораживаешь главного героя. Я ни за что не поверю, что его могли схватить приспешники Повелителя демонов.

Е Цинвань был вынужден прекратить атаку:

— Сюньюй, как ты здесь оказался?

Гу Сюньюй вновь изобразил свое фирменное выражение лица вечной жертвы:

— Учитель, когда я проснулся и не нашел вас с младшим братом, я решил выйти на поиски. Учитель, простите, я доставил вам столько хлопот.

Сказав это, он вовремя и весьма натурально сплюнул кровь. Ублюдок, какая актерская игра! Посмотрите на эту кровь — течет так же красиво, как у настоящего человека, до тошноты противно. Кто знает, не сам ли Лу Инчэнь притащил его в мир демонов?

Е Цинвань поспешил вперед, пытаясь отбить ученика, но помощник не позволил ему этого сделать. В мгновение ока он превратился в сгусток черного дыма и исчез в воздухе вместе с Гу Сюньюем.

Вслед донесся дьявольский смех:

— Бессмертный господин, ваш ученик побудет у меня несколько дней.

В демоническом дворце тысяча семьсот двадцать городов, найти человека в такой неразберихе — задача не из легких. Зачем его похитили именно сейчас?

Мозг Линь Мухэна лихорадочно заработал. Озарение! Ночь угасающей луны! Это же Ночь угасающей луны! Как следует из названия, это время, когда луна оказывается закрыта. Это похоже на затмение. Не бывает людей, безупречно сильных во всем. Е Цинвань, будучи в глазах автора и самой книги всего лишь расходным материалом, не мог не иметь слабостей.

Его слабость заключалась в том, что в Ночь угасающей луны он полностью терял свои духовные силы, становясь обычным человеком, а то и слабее. Его сознание также меркло вместе с угасанием мастерства.

Увидев, что Гу Сюньюй исчез, Е Цинвань утратил контроль. Он бросился к Повелителю демонов, и его меч Юйбин в одно мгновение разрубил украшение на головном уборе врага, приставив лезвие к самому горлу.

— Что ты задумал! Куда ты его утащил!

Длинный меч уже оцарапал кожу на шее Повелителя демонов. Тот медленно протянул руку, и в момент, когда он почти коснулся лица Е Цинваня, Линь Мухэн с силой отбил его ладонь.

— Демон, ты куда руки тянешь?!

Как эта грязная лапа смеет прикасаться к моему Учителю? Повелитель демонов мрачно взглянул на Линь Мухэна:

— Мелкий гаденыш, ты смеешь мешать моим делам?

— Бесстыдный демон, я знаю, что ты задумал. Мерзость! — Решительный тон Линь Мухэна разозлил Повелителя демонов.

— Мелкий гаденыш, ты понимаешь, что говоришь? Хочешь, я тебя научу?

Линь Мухэн уже прикидывал, как ответить, но Е Цинвань с размаху ударил Повелителя демонов ногой, отбросив его далеко в сторону. Раздался холодный голос Учителя:

— Моих учеников не нужно учить всяким демоническим отродьям.

А-а-а-а-а! Линь Мухэн подавил желание закричать от восторга. В душе он сотню раз проголосовал за Е Цинваня. Учитель прекрасен, Учитель силен! Никто и никогда не защищал его так властно, как Е Цинвань. Даже в детском приюте, когда его избивали до потери сознания, такого не было. Оказывается, вот каково это — иметь Учителя. Почему этот ублюдок не ценит такого прекрасного наставника? Учитель, я защищу вас, я буду защищать вас вечно!

Повелитель демонов выровнялся, ничуть не рассердившись на удар, и снова придвинулся к Е Цинваню:

— У красавицы такой скверный характер, ничего, я тебя перевоспитаю. Что касается твоего ученика, даже если ты убьешь меня сегодня, я не скажу тебе ни слова.

Е Цинвань снова нанес резкий удар ногой, но в этот раз Повелитель демонов был готов и не отлетел далеко:

— Красавица, ну чего же ты такая злая?

Три быстрых и точных атаки вызвали у Повелителя демонов лишь безумное восхищение. Линь Мухэн видел это и чувствовал тошноту. В книге в конце пути Е Цинвань лишился своих техник и мастерства, но остался таким же холодным и несгибаемым. Над ним издевались, его тело было залито кровью, горло разорвано, но он так и не склонил головы перед этими двумя мерзавцами, пока лишенное сил тело не выдержало пыток, и он не скончался в тишине на ложе, так и не сумев освободиться от тех четырех небесных цепей, что ковались десятилетиями.

— Учитель, побейте его! Убейте его! — Линь Мухэн, превозмогая головокружение, подбадривал Е Цинваня. Но когда в воздухе раздался призыв о помощи Гу Сюньюя, Е Цинвань потерял всякий интерес к битве и, бросив Повелителя демонов, поспешил на спасение.

Боже, Учитель, вы слышите этот полный сил голос? Похоже ли это на то, что он в беде? За что вы его так любите? Чтобы устранить угрозу в лице Повелителя демонов...

Линь Мухэн лихорадочно придумал оправдание:

— Учитель, а как же месть?

Е Цинвань устремился вперед еще быстрее:

— Еще успеется. Как только я найду Сюньюя, я обязательно убью этого демона.

— ...Система! У тебя есть способ остановить Учителя? — Система молчала, не отвечая ни на один вопрос.

Линь Мухэн в тревоге взъерошил волосы:

— Учитель, а как мы найдем старшего брата? Скоро наступит Ночь угасающей луны, давайте лучше покинем мир демонов... — В конце концов, он главный герой, с ним ничего не случится.

Тон Е Цинваня мгновенно стал строгим:

— Откуда ты знаешь?

В те дни, когда он терял свои силы, он всегда запирался в Дворце Линжо. Об этом не знал никто, кроме его собственного наставника. А этот маленький ученик в одночасье раскрыл его величайшую тайну. Е Цинвань не мог сохранять спокойствие.

Линь Мухэн был поражен. Он слишком торопился и сболтнул лишнее. В панике, покраснев и покрывшись потом, он залепетал:

— Учитель, я... я... в любом случае, поверьте мне! Если мы не найдем старшего брата, мы должны вернуться до Ночи угасающей луны, я правда не лгу!

Он с мольбой смотрел на Е Цинваня. Но мысли Е Цинваня были заняты поисками Гу Сюньюя. В мире демонов были еще и подземные владения, на обыск одного города уходило не меньше полдня. При таких расчетах даже с учетом Ночи угасающей луны план по спасению не мог быть выполнен.

Е Цинвань был непреклонен:

— Я должен его найти.

Линь Мухэн мысленно проклял Гу Сюньюя сотню раз и в последней надежде обратился к системе:

— Простите, система не может дать вам ответ. Сюжет должен быть завершен хостом самостоятельно, система не предоставляет помощи. Спасибо.

Ублюдки, мерзавцы! Сговорились издеваться над нами обоими! Линь Мухэн не мог ни уговорить Е Цинваня, ни добиться ответа от системы. На сердце было тяжело, хотелось просто вырубить Учителя и утащить его обратно.

Но это были лишь мысли. Он послушно сопровождал Е Цинваня, который продолжал творить заклинания в каждом демоническом городе. Дни до Ночи угасающей луны таяли, и Линь Мухэн нервничал всё сильнее.

— Учитель, давайте все же вернемся, со старшим братом ничего не случится, — Линь Мухэн метался, как муравей на раскаленной сковороде.

Е Цинвань продолжал лететь над демоническими владениями, не переставая использовать магию.

— Учитель, давайте вернемся!

— Замолчи. Пока я его не найду, я не вернусь.

Е Цинвань быстро сложил печати и поспешил к следующему городу.

— Красавица, нашла кого-нибудь? — Неподалеку раздался насмешливый голос Повелителя демонов. Впрочем, это была лишь его проекция, а где находился он сам — было неизвестно.

Е Цинвань, не найдя Гу Сюньюя, выместил весь гнев на проекции, разбив её ударом меча Юйбин.

— Красавица, ищи не спеша, я сегодня не составлю тебе компанию. Ха-ха-ха!

Небо мира демонов и так было мрачным, а ночь здесь длилась гораздо дольше дня. Она наступила быстро. Пролетев десяток городов, они погрузились во тьму. По небу пронеслась стая черных птиц. Линь Мухэн чувствовал необъяснимую тревогу. Это небо... почему оно такое странное?

http://bllate.org/book/23411/2520539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу