×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Master, Stop Tormenting Me / Учитель, хватит издеваться: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Младший брат, почему ты снова притащил ребенка?

Глава секты Юэцин Лу Инчэнь сидел в кресле с подлокотниками из сине-белого нефрита в покоях Е Цинваня. Дворец Линжо был обставлен с невероятной роскошью: драгоценные кораллы, стоявшие у окна и у входа, стоили целое состояние. Лу Инчэнь потер лоб и криво усмехнулся.

И правда, сколько учеников Е Цинвань притащил в секту? Если не тысячи, то сотни точно. Их стало так много, что Лу Инчэнь уже давно считал, что ежегодную конференцию по набору новых учеников в секте Юэцин можно и вовсе отменить.

Почему? Да просто почаще отправлять Е Цинваня по делам.

Больше всего Лу Инчэня выводило из себя то, что Е Цинвань брал на себя лишь доставку, но не обучение. Притащит ребенка, бросит в главном зале и обронит: У этого ребенка есть талант, зачисли его в ученики.

А потом — и след простыл, только пятки сверкнули, пока он возвращался во дворец Линжо. Ему сваливали на голову всех: от подростков шестнадцати-четырнадцати лет до трехлетних малышей, заливающихся горьким плачем. С детьми постарше хлопот не было — другие старейшины охотно их разбирали, но кто выдержит этот бесконечный рев?!

Шли годы, и навык Лу Инчэня держать ребенка на руках стал совершеннее, чем у любой крестьянки в деревне у подножия горы. Но кто вообще хочет нянчиться?

Он — глава первой секты мира совершенствующихся, а докатился до того, что целыми днями занимается пеленками.

Иногда он не выдерживал и спрашивал: Младший брат, почему ты обязательно должен сваливать на меня всех этих крикливых детей? Неужели нельзя отдать их другим старейшинам?

В ответ прилетало лишь холодное и равнодушное: Я с ними не знаком. А я, значит, с ними знаком? Ладно, ладно, младший брат есть младший брат. Как старший, разделявший с ним одного учителя, он должен был проявлять заботу и снисходительность.

Лу Инчэнь прикрыл глаза, словно приговоренный к смерти в последней попытке спастись. Ничего, подумаешь, еще один ученик. Большая беда, ха-ха-ха. Все уже привыкли. В этот момент до его слуха донесся голос, который обычно звучал холодно и отстраненно, но сейчас показался ему невероятно мягким:

— Этого ребенка я возьму себе.

Лу Инчэнь вскочил:

— Что ты сказал?

Е Цинвань дал ребенку целебную пилюлю и передал немного духовной энергии. Обернувшись, он уставился на Лу Инчэня своими гордыми и холодными глазами феникса:

— Этот ребенок будет моим учеником.

— Младший брат, ты наконец-то решил взять ученика! Я уж думал, ты больше никогда этого не сделаешь. Отлично, просто отлично!

С тех пор как он взял своего старшего ученика Гу Сюньюя, Е Цинвань словно перестал замечать остальных, никого больше не принимая в ученики. Однако талант Гу Сюньюя был не слишком выдающимся, и неизвестно, сколько лет ему понадобится, чтобы полностью освоить мастерство учителя.

Глава секты подошел и проверил духовные корни двенадцати-тринадцатилетнего подростка, лежащего без чувств:

— Двойное духовное тело Грома и Огня, чистейшая духовная энергия стихии огня. — Он поднял голову и посмотрел на Е Цинваня. — О! Младший брат, если ученик хороший, забирай, не раздумывай.

Е Цинвань с безразличным видом подозвал слугу, стоявшего у двери, чтобы тот убрал со стола флаконы и склянки, и не спеша произнес:

— Если старшему брату он кажется подходящим, можешь забрать его себе.

— Нет-нет, в этом нет необходимости, — покачал головой Лу Инчэнь. У него и так было полно учеников: и больших, и маленьких, и талантливых, и бестолковых. С него хватит, не хотелось добавлять себе лишних хлопот.

Словно боясь, что Е Цинвань передумает, Лу Инчэнь мгновенно исчез.

Он действительно боялся этих детей, а еще больше — самого Е Цинваня. После ухода главы Е Цинвань сел рядом и стал разглядывать мальчика. Ребенок был очень хорош собой: длинные черные ресницы, мягкие, изящные линии носа. Немного худощав, но телосложение идеальное для занятий фехтованием. К тому же редчайший духовный дар — отличный росток.

Размышляя об этом, он продолжил лечить подростка. Духовная энергия Е Цинваня была мощной и глубокой, и не прошло и палочки благовоний, как мальчик открыл глаза.

— Сюньюй, ты пока ступай, — мягко сказал Е Цинвань.

— Слушаюсь, Учитель.

Очнувшись, подросток сначала выглядел растерянным, а затем его лицо исказилось от недоверия.

Нет, нет, он должно быть спит. Это все из-за той книги, Заботясь о волчонке с дурными намерениями, злодей, пощади меня. Эта пошлая, раздражающая история, которую он читал слишком часто, теперь даже снилась ему.

Жизнь в приюте была бесконечной. У него не было ни друзей, ни тех, кто бы о нем заботился. Только дети постарше, которые были на голову выше него и постоянно издевались. Воспитатели не справлялись с оравой сирот, поэтому с самого детства он либо получал тумаки, либо ждал, когда их получит. Жизнь была скучной, и он коротал время только за чтением.

В книге Е Цинвань был первым Бессмертным Преподобным, существом, далеким от мирской суеты, вечно возвышающимся над всеми. Но старший брат-глава, завидуя его таланту, сначала убил их учителя, затем основал собственную секту и хитроумно устроил так, чтобы Гу Сюньюй стал учеником Е Цинваня.

Вместе с Повелителем демонов они плели интриги, чтобы лишить Е Цинваня всей его силы, оклеветать его в глазах мира и сделать беспомощной игрушкой, которую день и ночь терзали Повелитель демонов и Лу Инчэнь. Жизнь стала для него мукой, смерть — избавлением. Постоянные издевательства довели тело Е Цинваня до предела, и когда он был уже на пороге смерти, его снова вытаскивали обратно, чтобы продолжать пытки.

Он снова моргнул и даже ущипнул себя за бедро, чтобы прийти в себя. Резкая боль заставила его невольно вскрикнуть. Значит, это правда.

— Что с тобой? — голос, раздавшийся рядом, прозвучал четко и ясно. Он не спит, он действительно... как это называется... попал в книгу!

[Здравствуйте, добро пожаловать в книгу Заботясь о волчонке с дурными намерениями, злодей, пощади меня. Я ваша ненадежная система, подтверждаю вашу личность и настраиваю данные...]

[Имя: Линь Мухэн, текущий рост: 170, будущий рост... дай-ка этой ненадежной системе подумать...]

Он не понимал, что происходит. Кто и зачем решил так над ним подшутить?

[Ненадежная система продолжает настройку. Личность: закрытый ученик Бессмертного Преподобного Цзиньши из секты Юэцин; уровень совершенствования: ожидайте сюрпризов; духовное тело: идет настройка... Динь! Двойное духовное тело Грома и Огня, поздравляю носителя; уровень здоровья: 10. Носитель выбрал путь спасения второстепенного персонажа, пожалуйста, скорее приступайте к совершенствованию вместе с Бессмертным Преподобным Цзиньши, чтобы система могла открыть для вас больше интересного.]

Линь Мухэн снова потряс головой. Его что, забили до смерти в приюте, и теперь он бредит? Впрочем, это не важно. Где бы он ни был, ему все равно. Реальность или иллюзия — не имеет значения, ведь никто никогда не относился к нему по-доброму.

— Что с тобой? — снова спросил Е Цинвань. Он уже начал сомневаться, не подобрал ли он немого.

Линь Мухэн помедлил:

— Вы... кто?

Увидев, что мальчик может говорить, Е Цинвань вздохнул с облегчением:

— Е Цинвань из секты Юэцин. Где твои родители?

Он нашел этого тяжелораненого ребенка по пути из мира демонов. По одежде было видно, что мальчик не из демонического клана, поэтому он и забрал его с собой.

— У меня нет родителей.

Линь Мухэн выглядел очень робким — сказывались годы издевательств в приюте. Глядя на Е Цинваня, он не чувствовал печали из-за того, что покинул реальный мир. Напротив, он был рад, что у него появился шанс спасти этого человека, изменить финал злосчастной книги и сделать так, чтобы этот бессмертный всегда оставался на облаках, не падая в грязь и не оскверняясь мирской суетой.

Ему не терпелось сказать Е Цинваню, сколько заговоров плетется вокруг него, что его учителя убил собственный старший брат, а его любимый старший ученик — сын главы секты. Как только эта мысль возникла, в голове зазвучал холодный механический голос системы:

[Если носитель расскажет второстепенному персонажу или кому-либо еще о финале, порядок этого мира будет полностью разрушен, и все персонажи погибнут на месте.]

Линь Мухэн вздрогнул:

— Погибнут на месте? Все?

[Да, носитель. Пространство и время упорядочены, ваши мысли уже изменили ход событий, это величайшая тайна мироздания. Вы можете изменить судьбу второстепенного персонажа или вернуться в свою эпоху.]

— Бессмертный Преподобный с такой мощной силой — второстепенный персонаж? О чем ты вообще, система?

[Прошу прощения, ненадежная система не может ответить на этот вопрос. Этот вопрос я задам автору. До свидания!]

Линь Мухэн был полон сомнений и хотел расспросить систему, но та исчезла. Совсем ненадежная, просто ужасно! Появляется, когда хочет, и совершенно не слушает носителя.

Он посмотрел на Е Цинваня и принял решение. Возвращение в тот ад — не великая потеря, а вот если он не спасет этого бессмертного — это будет настоящая трагедия.

— Ты, должно быть, проголодался. Здесь есть еда, поешь немного, — Е Цинвань велел слугам принести угощения. Деликатесы, редкие блюда — за десять с лишним лет он не видел такого изобилия.

Линь Мухэн смотрел на еду во все глаза, чуть не пуская слюни. Его рука потянулась к палочкам, но он тут же отдернул ее, повторяя это движение снова и снова.

— Я... мне можно... поесть?

Только он успел спросить, как у двери показалась высокая фигура:

— Учитель, вы сегодня привели ребенка?

Линь Мухэн прикинул на глаз: это что, под метр девяносто? В секте Юэцин такие высокие? Неужели это... Система!

[Динь-динь-динь! Как и предполагал носитель, за дверью главный злодей — Гу Сюньюй.]

http://bllate.org/book/23411/2520529

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу