×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Villainess Climbs Towards Him / Злодей из книги: я сверху!: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Су Му, школа делает это ради твоего же блага. Если история получит огласку, учебное заведение не сможет тебя защитить. Оставить тебя на второй год с испытательным сроком — это лишь дань уважения твоим успехам в учебе, иначе тебя следовало бы исключить.

— Надеюсь, ты поймешь добрые намерения учителей и руководства. Одумайся, не прибегай к сомнительным методам, не поддавайся искушению деньгами! Ты позоришь репутацию школы.

— И верно, кривые дорожки никогда не приведут к добру. Чем дальше ты увязаешь, тем сложнее будет выбраться. Лучше поскорее порви связи с этими людьми!

Группа учителей разглагольствовала, изображая праведность и отеческую заботу, однако в глубине их глаз отчетливо сквозило презрение.

Су Му не проронил ни слова оправдания. Он принял решение о наказании с таким спокойствием, словно речь шла о ком-то другом, полностью отстранившись от происходящего.

Учителя почувствовали себя неловко.

— Твое отношение... Ты чем-то недоволен решением школы?

— Ты просто безнадежен! Школа проявила великодушие, дав тебе шанс исправиться, а ты даже не выказываешь раскаяния!

— Ректор, я считаю, нужно вызвать его опекуна, чтобы тот забрал его домой на месяц для отстранения от занятий и осознания своего поведения!

— Справедливо. Су Му, свяжись со своими родителями, пусть приедут в школу.

— Хорошо.

Су Му невозмутимо достал телефон и посмотрел на два единственных контакта. Поддавшись внезапному порыву, он набрал Е Чао.

На другом конце провода Е Чао только закончил завтракать. Увидев звонок от Су Му, он невольно улыбнулся.

— Соскучился?

— Угу.

Голос Су Му, донесшийся из трубки, показался Е Чао странным — он почувствовал, что с его настроением что-то не так.

— Что случилось? Кто-то тебя обидел?

Е Чао инстинктивно решил, что Су Му притесняют. Ничего не поделаешь — у главного героя такая натура, что всегда находится куча статистов, жаждущих самоутвердиться за его счет.

Стоило почувствовать поддержку, как Су Му внезапно осознал, сколько обиды скопилось у него на душе.

— Угу.

Е Чао живо представил себе жалкий вид Су Му после того, как того обидели. Внезапно к горлу подступила ярость.

Какая наглость! Кто посмел тронуть его человека? Они что, решили, будто он мертв?

— Жди меня!

Е Чао повесил трубку и направился к соседней вилле.

— Мэн Пин, Сюй Лян, собирайте людей, идем со мной!

— Есть!

Увидев мрачное лицо Е Чао, они сразу поняли, что случилось нечто серьезное, и, не раздумывая, бросились обзванивать остальных.

Су Му почувствовал, как все его дурное настроение испарилось.

— Он скоро будет.

Более десятка роскошных лимузинов выстроились у ворот Юньчэнского университета, привлекая изумленные взгляды прохожих. Из машин вышли два с лишним десятка людей в строгих костюмах, от которых исходила давящая аура опасности. Все они почтительно выстроились у первого, самого длинного автомобиля, ожидая того, кто находился внутри.

Студенты были потрясены — эти люди напоминали членов банды.

В центре всеобщего внимания из машины показался начищенный до блеска ботинок, затем длинная нога, а следом — прекрасное лицо. Е Чао, словно снисходя до окружающих, слегка приподнял веки и бросил взгляд по сторонам. Его величие было столь ослепительным, что те, на кого падал его взор, невольно отводили глаза, не смея встретиться с ним взглядом.

— Босс, господин Су прямо впереди.

— Веди.

— Слушаюсь.

Охранник у ворот школы попытался было преградить им путь, но Мэн Пин, шедший за Е Чао, положил руку ему на плечо. Он холодно посмотрел на него, и угроза в его глазах была очевидна. Охранник замер, но, будучи человеком разумным, не стал препятствовать. Остальные охранники, увидев это, поспешно отвели глаза, делая вид, что ничего не замечают.

— Босс, это здесь!

Е Чао бросил холодный взгляд на дверь и кивнул Мэн Пину, приказывая выбить ее. Мэн Пин коротко кивнул и с силой ударил ногой по двери.

Раздался оглушительный грохот. Все в кабинете с испугом обернулись. Е Чао же сразу увидел забившегося в угол Су Му, который выглядел таким обиженным.

— Вы кто такие?

— Что вы себе позволяете?

— Это школа, а не место для ваших бесчинств! Где охрана? Живо зовите охрану!

Учителя, увидев грозных визитеров, немного испугались, но продолжали делать вид, что сохраняют спокойствие.

— Подойди сюда!

Е Чао бесцеремонно плюхнулся на офисный диван, закинул ногу на ногу и поманил Су Му рукой. Тот послушно подошел к нему. Его глаза слегка покраснели, и он стал похож на маленького кролика, отчего у Е Чао сердце сжалось от боли.

Того, на кого он сам боялся голос повысить, эти люди посмели так обидеть!

— Молодой господин Е...

— Как они тебя обидели? Скажи мне, я заставлю их заплатить!

Е Чао вел себя вызывающе, ни во что не ставя присутствующих. Су Му закусил губу и жалобно посмотрел на Е Чао, не произнося ни слова.

Сюй Лян бросил взгляд на Мэн Пина, и тот закрыл дверь кабинета изнутри. В комнате остались лишь Е Чао, Су Му, Мэн Пин, Сюй Лян и группа учителей. Остальные люди встали снаружи, не пропуская даже муху.

Учителя занервничали.

— Что вы творите? Это учебное заведение! Если вы не уйдете, мы вызовем полицию!

— Верно, это противозаконно! Немедленно уходите, иначе мы звоним в полицию!

Е Чао с небрежным презрением оглядел их.

— Самоубийцы.

Влияние главного героя в Юньчэне было колоссальным. В конце концов, это был мир романа, где не требовалось никакой логики — если автор хотел, Е Чао был непобедим. К тому же, банда Шиюнь была не просто преступной группировкой: она процветала как в легальном, так и в теневом бизнесе, и никто — ни в деловых кругах, ни в армии, ни в правительстве — не смел переходить ей дорогу.

Сегодня он пришел не для того, чтобы вести философские беседы. Он пришел, чтобы защитить своего Су Му.

http://bllate.org/book/23406/2520079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода