×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Zombie Siege: My Harem Slayers Conquer the Apocalypse / Зомби-апокалипсис: Мой гарем прорывается сквозь конец света: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночная тьма полностью окутала город, неоновые огни разливались по улицам, а прохожие по-прежнему спешили по своим делам. Никто не знал, что катастрофа, способная уничтожить человеческую цивилизацию, уже вошла в фазу последних шести дней обратного отсчета.

Чэнь Цзинь вернулся в полностью укрепленный безопасный дом и затворил тяжелую, весившую полтонны пуленепробиваемую стальную дверь. Раздался щелчок — одновременно сработали несколько замков, полностью отрезая внешний мир со всеми его опасностями и фальшью.

В помещении ярко горел свет, кондиционер дул комфортным теплым воздухом. В воздухе не было ни малейшего намека на смрад конца света — лишь чистая, аккуратная атмосфера обычной жизни.

Он подошел к дивану, опустился на него, прикрыл глаза, сосредоточился и мысленно произнес:

— Система, открой личную панель.

[Дзынь!]

Хозяин: Чэнь Цзинь

Уровень: 1 (0/100)

Телосложение: 15 (среднее значение для обычного взрослого мужчины — 5)

Навыки: Бесконечное пространственное хранилище, Пожизненный иммунитет к вирусу зомби, Базовое укрепление телосложения

Предметы: Огромные запасы для выживания, Модифицированный внедорожник Раптор, Полный комплект холодного оружия

Статус: Пиковое здоровье, полное отсутствие каких-либо негативных эффектов

Функции системы: Не активированы

Глядя на четкую личную панель перед глазами, Чэнь Цзинь слегка кивнул.

Благодаря системному усилению его телосложение уже достигло трехкратной нормы обычного человека: сила, скорость, реакция и выносливость превосходили показатели простых людей во всех аспектах. Даже столкнувшись голыми руками с тремя-пятью обычными зомби, он смог бы легко их перебить и выйти сухим из воды.

Но этого было далеко недостаточно.

В апокалипсисе опасность исходила не только от зомби — существовали еще злодеи с их коварными людскими сердцами, а на более поздних этапах появлялись скоростные, сильные и даже невидимые или обладающие кислотой мутировавшие зомби. Без абсолютной силы человек в конце концов станет лишь рыбой на разделочной доске.

— Система, как повысить уровень? — мрачно спросил Чэнь Цзинь.

[Дзынь! Хозяин может повысить уровень тремя способами: уничтожая зомби, выполняя системные задания и получая очки выживания. Повышение уровня позволяет разблокировать более мощные навыки, получить более высокие привилегии, а также открыть системный магазин!]

[Обнаружено, что запасы припасов хозяина соответствуют норме, а условия для выживания стабильны. Активировано скрытое задание: Предвестник конца света]

[Требования задания: завершить всю подготовку к выживанию до наступления конца света]

[Награда за задание: Телосложение × 5, уровень системы повышен до 2, разблокирован системный магазин]

[Завершить немедленно?]

— Завершить.

Чэнь Цзинь не колеблется ни секунды.

С самого момента перерождения он распродал недвижимость ради наличности, безумно скупал припасы, укреплял безопасный дом, переоборудовал боевую машину и закупал оружие — вся подготовка к выживанию в постапокалипсисе была доведена им до абсолютного совершенства, полностью выполняя условия задания.

[Дзынь! Задание выполнено!]

[Выдача награды: Телосложение +5, текущее телосложение — 20!]

[Система обновляется... 10%... 50%... 100%!]

[Система успешно обновлена! Текущий уровень: 2!]

[Разблокирована функция: Системный магазин!]

Мощный поток энергии, еще более бурный, чем в прошлый раз, мгновенно хлынул во все конечности и кости!

Чэнь Цзинь почувствовал, как меридианы по всему телу расширяются, плотность мышц безумно возрастает, кости становятся еще крепче, а зрение, слух и обоняние взлетают во всех направлениях. Он даже отчетливо услышал мяуканье бродячего кота в нескольких десятках метров под окном и смог разглядеть мелкие буквы на вывеске вдали на улице за стеклом.

Он сжал кулаки, суставы издали громкий хруст, и взрывная сила наполнила все его тело.

Двадцать единиц телосложения — в четыре раза больше, чем у обычного человека!

Теперь, даже без какого-либо оружия, опираясь исключительно на физическую силу, он мог голыми руками разорвать обычного зомби, заслуживая звания человекоподобного лютого зверя.

— Отлично.

В глазах Чэнь Цзиня мелькнуло удовлетворение, и мыслью он открыл только что разблокированный системный магазин.

Интерфейс магазина мгновенно развернулся, представив взору пестрые ряды товаров:

Мастерство ближнего боя: 100 очков

Мастерство владения огнестрельным оружием: 200 очков

Купон на получение способности: 1000 очков

Бронепластина: 50 очков за шт.

Высококачественные антибиотики: 10 очков за упак.

Десять тонн бензина: 50 очков

Радар для обнаружения зомби: 300 очков

Здесь было всё: от навыков до припасов, от снаряжения до высоких технологий.

Вот только очков у Чэнь Цзиня пока было ровно ноль, так что обменять что-либо прямо сейчас не представлялось возможным.

Но он ни капли не волновался.

Через семь дней наступит конец света, зомби заполнят всю округу, и тогда за уничтожение мертвецов он получит огромное количество очков. Всё в системном магазине станет его добычей!

Закрыв системную панель, Чэнь Цзинь достал из пространственного хранилища роскошный ужин: стейк, пасту, овощной салат и бутылку красного вина.

В прошлой жизни после наступления конца света ему доводилось грызть древесную кору, есть заплесневелые сухари и пить мутную воду, живя хуже любой собаки.

В этой жизни он больше ни за что и ни на миг не станет себя ущемлять.

Имея бесконечные припасы, он хотел как следует насладиться последними днями мирной жизни до прихода апокалипсиса.

Наевшись и напившись, Чэнь Цзинь немного прибрался и принялся раскладывать медикаменты в своем пространстве.

Антибиотики, мази от ран, лекарства от простуды, бинты, йод, скальпели, шовный материал… Он рассортировал все медикаменты по категориям, аккуратно разложив их так, чтобы получился небольшой передвижной склад лекарств.

Лекарства в конце света были ходовым товаром, куда более дефицитным, чем еда и вода.

Любая маленькая царапина, оставленная без обработки, могла загноиться и привести к мучительной смерти от заражения; обычная простуда без лечения могла вызвать сильный жар, и тогда человек в бессилии был бы растерзан зомби.

А его запасов медикаментов хватило бы на то, чтобы поддерживать тысячную армию на протяжении нескольких лет. Это стало бы одним из его главных козырей для привлечения людей и создания собственной силы в будущем.

Закончив с лекарствами, он понял, что ночь уже глубока.

Чэнь Цзинь не стал ложиться спать сразу, а подошел к окну, слегка приоткрыл занавеску и молча стал наблюдать за происходящим снаружи.

Внизу уже никого не было. Чжан Хао и Линь Вэйвэй давно убрались восвояси с поникшими головами, но он знал, что эти двое так просто не успокоятся.

Жадность — человеческая природа. Они видели его шикарную машину и знали, что у него есть деньги, а значит, непременно попытаются выдумать способ прийти сюда, чтобы плести интриги, вымогать или даже ограбить его.

Впрочем, Чэнь Цзиня это мало волновало.

Перед лицом абсолютной силы и полной готовности любые вылазки ничтожных людишек окажутся лишь пустой тратой сил.

Чем раньше они заявятся, тем быстрее он сведет все старые и новые счеты разом!

Ночь прошла в тишине.

На следующее утро, едва забрезжил рассвет, Чэнь Цзинь вовремя проснулся.

После ночного отдыха его состояние достигло абсолютного пика: сила, дарованная усилением телосложения, полностью слилась с организмом, в теле не ощущалось ни малейшего дискомфорта, напротив, оно переполняло неисчерпаемой энергией.

Сделав утреннюю рутину и позавтракав, Чэнь Цзинь переоделся в черный спортивный костюм, надел защитную маску и кепку и снова вышел из дома.

Сегодня у него оставалось последнее важное дело — запастись медицинскими припасами.

Хотя вчера он и закупил массу лекарств, в основном это были базовые средства. Достать же в обычной аптеке некоторые специализированные сильнодействующие препараты, высококачественные антибиотики, хирургические инструменты и противовирусные сыворотки было практически невозможно, поэтому ему предстояло отправиться в крупную фармацевтическую компанию в центре города, чтобы сделать финальный запас.

К тому же он хотел воспользоваться последними часами спокойствия, чтобы получше изучить городские улицы, наметив опасные зоны и безопасные маршруты на случай конца света.

Толкнув пуленепробиваемую дверь, Чэнь Цзинь направился прямо к черному Раптора, стоявшему внизу.

Модифицированный внедорожник под лучами утреннего солнца отливал холодным металлическим блеском. Высокий и властный, он заставлял проходящих мимо людей то и дело оглядываться с завистью во взгляде.

Проигнорировав все чужие взоры, Чэнь Цзинь открыл дверцу, запустил двигатель и, надавив на газ, плавно вывел машину со двора.

Через сорок минут автомобиль въехал в фармацевтический торговый район в центре города.

Здесь концентрировались крупнейшие в городе фармацевтические компании, аптечные сети и магазины медицинского оборудования — место с самой высокой плотностью лекарств во всем мегаполисе.

Только Чэнь Цзинь припарковал машину и взялся за ручку двери, собираясь выйти, как его взгляд внезапно замер на тротуаре неподалеку.

Изящная и чистая фигурка стояла на обочине, судя по всему, поджидая транспорт.

На девушке было простое белое платье, длинные волосы водопадом спадали на плечи, кожа была белоснежной, а черты лица — изысканными, словно сошедшая с картины фея. Ее чистый и непорочный облик казался невероятно ярким на фоне шумного города.

Вот только ее брови были слегка сдвинуты, в глазах читалась легкая тревога, а в руках она держала рюкзак, будто спеша куда-то по срочному делу.

Сердце Чэнь Цзиня бешено заколотилось!

Су Цинъюэ!

Он ни за что не мог ошибиться!

В прошлой жизни, когда он отчаянно боролся за выживание в апокалипсисе, Су Цинъюэ однажды спасла ему жизнь.

Тогда Су Цинъюэ уже была известной университетской красавицей — доброй и нежной. Даже в конце света она все равно не отказывалась протянуть руку помощи и поддержать совершенно незнакомого человека.

Только вот жизнь красавицы оказалась трагичной.

Позже, во время одной из атак орды зомби, Су Цинъюэ прикрывала отступление других выживших и была окружена мертвецами. Она погибла страшной смертью прямо на улице, не оставив после себя даже целого тела.

Эта сцена стала вечным сожалением и болью в сердце Чэнь Цзиня из прошлой жизни.

Он ненавидел себя за слабость, ненавидел свое бессилие, ненавидел за то, что не смог защитить эту добрую и чистую девушку.

А теперь…

Он встретил Су Цинъюэ задолго до наступления конца света!

Глядя на невредимую, по-прежнему чистую девушку перед глазами, Чэнь Цзинь почувствовал, как на дне его души вздымаются огромные волны.

Сожаления прошлой жизни! В этой жизни он никогда больше не позволит им повториться!

Су Цинъюэ — теперь он ее защитник!

В этой новой жизни он не просто отомстит и сокрушит апокалипсис, он еще и возьмет эту спасительницу из прошлого под свое крыло, изо всех сил оберегая ее всю жизнь, чтобы в этом кровавом конце света она оставалась вечно чистой, в безопасности и счастливой!

Чэнь Цзинь глубоко вздохнул, подавляя волнение в груди, и медленно шагнул вперед, направляясь к тому самому источнику света в белом платьице, ставшему его наваждением на всю жизнь.

Солнечные лучи падали на пряди волос девушки, покрывая их мягким золотистым сиянием.

Она еще не знала, что катастрофа, способная уничтожить мир, уже на пороге.

И тем более она не подозревала, что с этого самого момента ее судьба оказалась надежно защищена императором апокалипсиса, вернувшимся из самого преисподней.

Подойдя к Су Цинъюэ, Чэнь Цзинь остановился и заговорил низким, мягким голосом, излучающим успокаивающую уверенность:

— Здравствуйте, вы ждете машину? Я могу вас подвезти.

Услышав голос, Су Цинъюэ слегка растерянно подняла голову и заглянула прямо в глубокие, решительные глаза.

В тот момент ее сердце пропустило удар.

http://bllate.org/book/23326/2508466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода