×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Heavenly Lord, Please Wait / Верховный Бог, Постой!: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После этого Ло Юнь абсолютно не обращал внимания на кое-кого, кто притворялся невинным, и, проводив взглядом тех двоих, которые только что ушли, прямо последовал за ними. Дуань Ци тоже пошёл следом.

Те двое и впрямь направились в фруктовый сад. Внутри росло множество отборных красных плодов, выглядевших очень ароматными и аппетитными. Девочка лет двенадцати аккуратно срывала фрукты один за другим и складывала в корзину. Лёгкий ветерок нежно трепал её волосы, и она была так прекрасна, словно сошла с картины.

Шдший с ней простодушный мальчик, казалось, тоже засмотрелся и даже покраснел. Увидев это, девочка тихонько рассмеялась:

— Ну ты и А Чжуан. Впрочем, если в этот раз мы соберём столько урожая, его должно хватить на подготовку к празднеству. Как закончим сбор, давай сразу вернемся.

— Угу... Как скажешь, так и будет.

Ло Юнь с предельной сосредоточенностью следил за каждым движением этой парочки. А стоявший рядом Дуань Ци без умолку тараторил:

— Послушай, хоть я и бестолковый правитель, но поверь мне: раз уж я что-то натворил, то обязательно понесу ответственность.

Увидев, что Ло Юнь игнорирует его, он подскочил ещё ближе и зачастил:

— Эй, ну не игнорируй же меня! Я правду говорю, готов поклясться счастьем всей своей дальнейшей жизни.

Голос Дуань Ци постепенно заглушал разговор тех двоих. Ло Юнь уже не мог этого вытерпеть, бросил на него суровый взгляд и приказал:

— Замолчи.

— Ладно...

Эта парочка продолжала беседовать, собирая фрукты, и казалось, что в их атмосферу совершенно невозможно вторгнуться посторонним. Дуань Ци понятия не имел, почему Ло Юнь так зациклился на этих двоих. Пусть этот парень, может, и не скучал, но сам Дуань Ци уже умирал от скуки. Разве может быть хоть что-то интересное в том, чтобы смотреть, как двое милуются?

Если уж так интересно, почему бы не заняться чем-нибудь более реальным с ним самим? Ведь обстановка только что была просто отличной.

Поэтому он снова шагнул вперед.

— Стоило, вернись!

Но когда Ло Юнь подал голос, пытаясь остановить его, было уже поздно. Однако, к удивдению, что бы Дуань Ци ни делал и ни говорил перед этими двумя, они оставались абсолютно равнодушными — казалось, они вовсе не замечали его присутствия.

Девочка вдруг сдвинулась с места и прошла прямо сквозь Дуань Ци насквозь. С мальчиком произошло то же самое. Только тогда Ло Юнь сообразил: перед ними иллюзия, порожденная осколками воспоминаний.

Глаза Дуань Ци загорелись, и он восхищенно произнес:

— Ух ты, что это за штука? Как круто! Смотри, я же совсем не могу их коснуться. Что это такое?

Поняв, что прятаться больше нет нужды, Ло Юнь тоже вышел из укрытия, отряхнул с одежды мелкие травинки и, не собираясь больше притворяться, прямо заявил:

— Похоже, это иллюзорное пространство... Но судя по всему, хозяин этого места не питает к нам зла.

Дуань Ци, казалось, вообще не расслышал, о чём только что говорил Ло Юнь. Ему всё это показалось жутко забавным, и он принялся раз за разом проходить сквозь тела тех двоих.

Ты что, ребенок?..

Но то, что Дуань Ци не стал допытываться и вытягивать из него правду об увиденном, заставило Ло Юня невольно выдохнуть с облегчением.

Через некоторое время в кустах неподалеку послышался шорох, и Дуань Ци остановился. Когда он увидел человека, выбравшегося из зарослей, его взгляд вновь помрачнел, отражая смесь недоумения и ярости.

Внезапно появившийся юноша был сплошь покрыт ранами, его одежда превратилась в лохмотья. Казалось, за ним кто-то гнался. Было очевидно, что он очень давно ничего не ел — у него даже не осталось сил подняться на ноги, и он обессиленно рухнул на землю.

Глядя на этого человека, Дуань Ци с невероятным потрясением выдохнул:

— Почему ты... здесь?

Ло Юнь слышал, как дрожал голос Дуань Ци целиком. Он тоже перевел взгляд на юношу. В лучах яркого солнца Ло Юнь смог разглядеть его лицо: этот человек на семьдесят процентов был похож на Дуань Ци!

Стиснув зубы, Дуань Ци выдавил:

— Отец...

Это был предыдущий правитель Государства Шэньлань — Дуань Сюй.

Девочка, судя по всему, тоже услышала шум в кустах. Она опустилась на корточки рядом с незнакомцем, положила на траву возле Дуань Сюя сочный фрукт и с мягкой улыбкой произнесла:

— Привет! Меня зовут Байли Фэй. Ты выглядишь очень голодным, поскорее поешь, они очень вкусные.

http://bllate.org/book/23322/2507970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Heavenly Lord, Please Wait / Верховный Бог, Постой! / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода