Он не стал вести его в кабинет, а вместо этого взял за руку, обошел галерею и привел в укромный уголок у пруда в задней части поместья.
Лучи заходящего солнца окрасили воду в пруду в теплый оранжево-красный цвет, и несколько золотых карпов неторопливо плавали в ней, поднимая круги ряби.
Он сел на гладкий каменный табурет у края пруда и усадил Юнь Шу рядом с собой, так что они сидели плечом к плечу.
Больше не глядя на Юнь Шу, он устремил взгляд на небо, окрашенное вечерней зарей, и, словно говоря сам с собой, медленно произнес:
В детстве я читал историю и, видя, как Чэнь Шэн и У Гуан потрясали кулаками и громко кричали: «Разве у царей, полководцев, министров и генералов есть особая порода?», чувствовал лишь, как кровь закипает в жилах. Позже, с возрастом, я понял более глубокий смысл этих слов.
Они говорят всем в этом мире, что происхождение может определять твою отправную точку, но оно никогда не определит твой финал и тем более не определит вес человеческой души.
Он замолчал, повернул голову, и его взгляд снова упал на Юнь Шу — взгляд чистый и глубокий, подобный воде в пруду в этот предрассветный час, способный вместить всё и отразить самое истинное отражение.
Юнь Шу, ты помнишь свое имя? Облака клубящихся облаков, спокойные и безмятежные. Я дал тебе это имя в надежде, что ты сможешь вырваться из всех тяжелых оков прошлого, уподобившись плывущим по небу облакам, и обрести свой собственный, бескрайний и свободный мир.
Чужие взгляды и слова, подобные ветру у этого пруда, могут на время взъерошить гладь воды, но они не способны изменить саму суть воды и тем менее могут поколебать направление облаков.
Твоя суть не должна определяться другими, и тем более она не должна определяться теми людьми, чьи сердца узки и полны предрассудков.
Его голос был спокойным и сильным, подобно мягкому, но упругому роднику, который непрерывно орошал и питавший струны души Юнь Шу, только что пережившей суровые заморозки.
Глубоко затаившиеся комплексы и страх перед будущим были постепенно сглажены и растоплены этими спокойными и твердыми словами и надежной опорой рядом.
Юнь Шу молча слушал, ощущая ровное и успокаивающее тепло, исходившее от их соединенных ладоней; это тепло, казалось, наполненное силой, текло по его оледеневшим конечностям, разгоняя последнюю капельку холода.
Он смотрел на невероятно мягкий и решительный профиль молодого господина в лучах заходящего солнца, на те глаза, которые были наполнены искренностью, защитой и бесконечным принятием.
Резкие слова молодого господина Чжао всё еще эхом отдавались в его ушах, но в этот момент казалось, что это тепло сумерек и слова молодого господина отгородили их в другой мир, и они больше не могли причинить ему ни малейшего вреда.
Эта мощная сила, защищавшая его, исходила от крепко сжимающей его руки, от этого теплого объятия, от тех слов о «сути» и «весе души», и еще больше — от этой доброты и глубокой заботы, которые на протяжении последних месяцев проявлялись в каждой мелочи, никогда не менялись и становились всё сильнее.
Молодой господин не отдалился от него из-за насмешек посторонних, а вместо этого использовал более прямой и близкий способ, чтобы подарить ему самое прочное чувство безопасности.
Эта искренность без остатка, подобно самому жгучему свету, насквозь пронзила стены его многократно укрепленного сердца и осветила самые глубокие уголки.
Мрачность и растерянность на дне его глаз наконец полностью рассеялись. Хотя он и знал, что вросший в кости комплекс не искоренить за один день, более ясное и твердое осознание прочно пустило корни в его сердце:
То, как молодой господин относился к нему, было единственным в своем роде, было истинным и неподдельным, и стоило того, чтобы отдать всё ради следования за ним и его защиты.
Медленно и больше не колеблясь, он сжал руку Линь Цинъяня, отвечая на это тепло твердым пожатием.
Линь Цинъянь тут же заметил этот едва уловимый, но исполненный глубокого смысла ответ.
Он повернул голову и увидел, что, хотя глаза Юнь Шу все еще были красными, в его черно-угольных глазах снова загорелся свет, и этот свет был чище и тверже, чем когда-либо прежде.
Он даже одарил Линь Цинъянь улыбкой со слезами на глазах, но донельзя искренней и полной доверия.
Заходящее солнце окончательно погрузилось в далекие горы, оставив на краю неба полосу великолепного и безмятежного сияния.
Линь Цинъянь не разжал руку и, воспользовавшись этими смутными и прекрасными сумерками, взял Юнь Шу за руку, и они оба, плечом к плечу, под зажигающиеся звезды медленно вернулись в свой внутренний двор.
После этого случая тот слой ледяной стены, который внезапно вырос из-за злобы чужаков, сменился еще более глубоким доверием и близостью.
А та доля зависимости и преданности молодому господину в сердце Юнь Шу, пройдя через испытание бурей и теплое утешение, стала еще более прочной и несокрушимой, словно тщательно закаленный металл.
Он знал, что в этом мире, возможно, бесчисленное множество взглядов, полных презрения и холода, но по крайней мере один взгляд всегда оставался теплым и ясным, неизменно отражая только его одного, даруя ему имя, даруя пристанище и даруя мужество идти вперед.
И он был готов посвятить остаток своей жизни защите этого света.
Хотя дневная буря утихла, и Линь Цинъянь своими действиями успокоил Юнь Шу, этот инцидент в конце концов, подобно брошенному в озеро камню, пустил круги, которые дошли до ушей уездного начальника Линь Вэньчжэна и госпожи Су Ваньжу.
После ужина Линь Вэньчжэн сидел в кабинете, держа в руках свиток Гражданского кодекса, но долгое время не переворачивал ни страницы, устремив затуманенный взгляд в одну точку.
Су Ваньжу вошла с подносом свежезаваренного Цзюньшань Иньчжэнь, от которого поднимался густой аромат чая.
Увидев мужа в таком состоянии, она осторожно поставила чайную чашечку рядом с ним и мягко спросила: — Супруг все еще думает о том дневном инциденте с молодым господином семьи Чжао?
Линь Вэньчжэн пришел в себя, вздохнул и отложил свиток на стол: — Да. Как бы Цинъянь ни справился, защитив достоинство семьи Линь и уберегши Юнь Шу, этому ребенку... боюсь, в душе нелегко.
Он вспомнил, как эконом описывал мгновенно побледневшее лицо Юнь Шу и его внезапно отступившие шаги, и его сердце сжалось. Этот ребенок был слишком чувствительным и понимающим, понимающим до боли в сердце.
Су Ваньжу села рядом с ним, и в ее бровях тоже читалась легкая печаль: — Юнь Шу — ребенок глубокомысленный и помнящий добро. Мы относимся к нему хорошо, и он готов вывернуть душу наизнанку, чтобы отплатить нам, а в повседневной жизни боится причинить хоть малейшее беспокойство.
Теперь же, когда ему прямо в лицо бросили слова о том, что он не знает своего места, словно нож прошелся, как же сильно он, должно быть, страдает и корит себя в душе, думая, что подвел Цинъяня и семью Линь.
Она поднесла чашку к губам, сделала небольшой глоток и устремила взгляд на покачивающиеся за окном тени бамбука, произнеся со свойственной прожитым годам мягкостью и сожалением в голосе:
— Муж мой, на самом деле все эти годы в моем сердце живет заветная мечта. С тех пор как в год рождения Цинъяня я подорвала здоровье и больше не могла иметь детей, видя, как Цинъянь растет день за днем, хоть он и умен и послушен, он в конце концов остался единственным сыном, у него даже нет братьев... В глубине души я всегда чувствовала вину перед ребенком.
Пламя свечи слегка затрепетало, отражая мерцание влаги в глубине ее глаз. Она повернулась обратно, и ее взгляд умоляюще устремился на Линь Вэньчжэна:
— В последнее время, видя, как Цинъянь и Юнь Шу неразлучны, я невольно вспомнила те дни, когда в детстве мой старший брат учил меня читать и писать. Дети подходят друг другу, а Юнь Шу — хороший мальчик, помнящий добро...
Ее тон постепенно становился все более твердым: — Муж мой, я долго размышляла и подумала, не признать ли нам Юнь Шу официально нашим приемным сыном и не внести ли его имя в семейный реестр. С этого момента он станет законным вторым молодым господином нашей семьи Линь, родным братом Цинъяня!
Услышав это, Линь Вэньчжэн слегка изменился в лице. Су Ваньжу продолжила:
— Таким образом, это не только исполнит наше желание о том, чтобы у Цинъяня появился брат, но и подарит этому ребенку истинное положение в обществе. Те праздные сплетни снаружи больше никогда не смогут причинить ему вреда. И что еще важнее...
Ее голос смягчился, наполнившись материнской нежностью: — Чтобы ребенок искренне понял, что это его дом, и отныне мы — его отец и мать, и ему больше не нужно считать себя чужаком.
Линь Вэньчжэн глубоко посмотрел на жену и, увидев в ее глазах и материнское ожидание, и искреннюю нежность к Юнь Шу, не смог не растрогаться.
Он протянул руку, мягко накрыл руку жены и ласково произнес: — Жена всё тщательно обдумала. Так... будет лучше всего.
На следующий день, вернувшись с учебы, Линь Цинъянь был позван матерью в ее покои, где она подробно рассказала ему об усыновлении.
Услышав это решение, Линь Цинъянь был почти вне себя от радости. Он всегда считал Юнь Шу своим самым важным товарищем, и если бы они стали законными братьями, о лучшем нельзя было и желать.
Он представлял себе вспышку радости в глазах Юнь Шу, когда тот узнает новость, и ему не терпелось поскорее поделиться этой хорошей новостью.
Он воодушевленно вернулся во двор, и лучи заходящего солнца вытянули его фигуру в длинную тень.
Юнь Шу сидел в галерее и при дневном свете бережно латал потрепанный экземпляр Книги гор и морей —
Это была та самая работа, которую Су Ваньжу поручила ему, заметив, насколько ловки у него пальцы.
— Юнь Шу! — громко позвал Линь Цинъянь, сияя улыбкой и подходя к нему.
Юнь Шу поднял голову и, увидев, как радостен молодой господин, невольно расслабил брови, и в его угольно-черных глазах заплясала легкая улыбка. Он отложил маленькую кисточку и встал: — Молодой господин, что вас так обрадовало?
Линь Цинъянь взял его за запястье, привел к каменному табурету под сенью коридорных деревьев во дворе и усадил, глядя на него горящим взглядом: — Отец с матерью обсудили со мной одно великое дело, касающееся тебя!
— Касающееся меня? — Юнь Шу слегка замер, в его сердце неожиданно зародилось волнение.
— Да! — Линь Цинъянь тяжело кивнул, его лицо выражало нескрываемую радость: — Отец и мать сказали, что они любят тебя и хотят официально признать своим приемным сыном!
С этого момента ты станешь законным вторым молодым господином семьи Линь, моим братом! Твое имя будет вписано в семейный реестр! Никто больше не сможет смотреть на тебя свысока из-за твоего происхождения! Мы сможем открыто...
Его слова затихли, и он всем сердцем ждал, что увидит радость на лице Юнь Шу.
Однако ожидаемой картины не последовало.
Краски с лица Юнь Шу сошли с видимой глазу скоростью, превратившись в мертвенно-бледные.
Он резко распахнул глаза, его зрачки сузились от сильнейшего шока и какого-то глубоко укоренившегося ужаса.
В тех глазах, которые всегда спокойно смотрели на Линь Цинъяня, теперь остался лишь панический, нигде не находящий спасения страх и отторжение.
— Нет... Нельзя! — вырвалось у него, голос был резким и поспешным, полным беспрецедентной потери самообладания.
Он с силой оттолкнул руку Линь Цинъяня, державшую его за запястье, с такой силой, что Линь Цинъянь даже замер.
Он пошатнулся и отступил назад, его спина ударилась о холодный и шершавый ствол дерева, и тело против воли задрожало, а хрупкая фигура в сумерках показалась донельзя уязвимой.
http://bllate.org/book/23280/2501061
Готово:
