×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Godslayer: I Can Revive Chinese Deities / Возрождение богов: Я воскрешаю китайских божеств!: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Байли Панпан и остальные увидели, как капитан, которая в будние дни умела и дом в порядок привести, и вкусный обед приготовить, проявила такую властную сторону. Потрясенные раскрытием ее скрытой личности, они в тот же миг стали ее преданными фанатами.

Они даже начали немного завидовать Цзян Чэню и Цие.

Кто же не захотел бы идти за таким капитаном, который так яростно защищает своих подчиненных? Уж за это она точно заступится!

Юань Ган посмотрел на удаляющуюся спину Чэнь Муе и тихо пробормотал себе под нос:

— Не зря он Черный Вучан, точь-в-точь как наш капитан из Шанцзина. Эта аура, эта спина, этот нрав… кхе-кхе.

Статус отряда Ночных Стражей в Шанцзине был очень высок, а их сила не вызывала сомнений. Нынешним же их капитаном был Белый Вучан, чье имя гремело наравне с Чэнь Муе. Много лет назад они были напарниками, вот только капитан Чэнь…

В этот момент к Юань Гану подошли два инструктора и отдали четкое воинское приветствие.

— Товарищ начальник!

Юань Ган кивнул и указал на лежащее неподалеку тело Хань Шаоюня.

— Похороните его со всеми почестями. О том, праведен он был или виноват, пусть судят потомки. Как ни крути, а он в прошлом проливал кровь за Да Ся, а позже оказался насильно подчинен душевным контрактом Церкви Древних Богов — в общем, тоже несчастный человек!

— Есть!

Инструкторы погрузили тело на вертолет и поспешно удалились.

Юань Ган подошел к Цзян Чэню и остальным, хлопнул Шэнь Цинчжу по плечу и произнес:

— Вы, сорванцы, неплохо себя показали. Возвращайтесь в тренировочный лагерь как можно скорее после завтрашнего дня, кризис миновал!

— В течение следующей недели все курсанты вернутся для прохождения финального экзамена!

Закончив распоряжения, Юань Ган взмыл в воздух и растворился в ночной темноте, вызвав у всех жгучую зависть. Вот она, сила мастера уровня «Моря» — его собственные возможности уже давно вышли далеко за рамки обычного человеческого восприятия!

Заместитель капитана У Сяннань подошел и сказал:

— Цзян Чэнь, позови своих друзей и Цие, пойдемте к нам поужинать, так велел капитан.

— В Агентство «Мир» идти не слишком удобно, так что лучше давайте ко мне! — Хун Ин сладко улыбнулась и вежливо окинула взглядом Байли Панпана и остальных.

— Раз уж так, то мы не будем скромничать, хе-хе… — потирая руки, улыбнулся Байли Панпан.

Вилла Хун Ин.

Большой обеденный стол на первом этаже ломился от местных цананьских деликатесов. Капитан Чэнь Муе даже специально приготовил для Байли Панпана два домашних блюда из его родных мест.

Чэнь Муе поднял стакан с соком.

— Добро пожаловать в город Цаннань в качестве гостей. От лица всех членов отряда 136 я приветствую вас.

Байли Панпан с ухмылкой поднял свой стакан в ответ, а Шэнь Цинчжу и ЦАО Юань, сообразив, в чем дело, тоже поспешно последовали их примеру.

— Давайте-ка налетать на еду, а то остынет! — видя, что все немного стесняются, проговорил Чэнь Муе.

Едва слова затихли, как стол превратился в миниатюрное поле боя: Шэнь Цинчжу и Байли Панпан сцепились за последний кусочок свиной головы. Ни один из них не хотел уступать, и в итоге они одновременно ослабили хватку палочек, позволив куску упасть обратно на тарелку.

ЦАО Юань кашлянул и с молниеносной быстротой подцепил его палочками и отправил в рот.

— Спасибо, а вкус и правда отменный! — продолжая жевать, он смачно зачмокал губами.

Цзян Чэнь невольно усмехнулся, глядя на эту сцену. Раньше парочкой неразлучных балагуров были лишь Чоу Кинг и Байли Панпан, но теперь к ним немного поднаторел и ЦАО Юань — ему уже мерещилось, как в будущем на небосводе зажжется новая литературная звезда, воспевающая Цзяньаньскую литературу.

Ночь прошла спокойно. Ранним утром следующего дня...

Цзян Чэнь открыл глаза и увидел, что Байли Панпан, обхватив руками ногу Шэнь Цинчжу, крепко спит.

В этот момент с улицы донесся голос Хун Ин:

— Братец Цзян Чэнь, за вами из тренировочного лагеря приехали!

В автобусе Байли Панпан снова уснул, прислонившись плечом к Шэнь Цинчжу, а стекавшая с его губ слюна капнула на одежду. Чоу Кинг с брезгливым выражением лица оттолкнул его прочь.

— Байли Панпан!

— Смотри у меня, с тебя стирка! — указал Чоу Кинг на пропитанную слюной одежду.

Байли Панпан потер заспанные глаза и отмахнулся:

— Стирка? Да просто куплю тебе десяток новых костюмов на смену, и дело с концом...

Глаза Шэнь Цинчжу загорелись, и он насильно увлек голову Байли Панпана обратно к себе на плечо.

— Прошу прощения, что помешал вашему сеансу красоты. Продолжайте в том же духе... — с этими словами он расплылся в загадочной улыбке.

Цзян Чэнь смотрел на мелькавшие за окном пейзажи, и на душе у него скребли кошки.

Он прекрасно знал, что город Цаннань уже был уничтожен Запретным Артефактом 【Гнев Шивы】, и только благодаря Божественной Сфере Бездны Смертных Цие он чудом продолжал существовать, но сейчас он всем сердцем ощущал подлинное тепло — тепло настоящего дома.

— Обязательно найдется способ... — взгляд его постепенно становился твердым.

Линь Цие толкнул его в локоть, выводя из задумчивости.

— О чем задумался? Да так глубоко ушел в себя.

Цзян Чэнь улыбнулся.

— Вспомнил один мультик, не знаю, смотрел ли ты такой?

Линь Цие приподнял бровь, давая понять, что слушает продолжение.

— Губка Боб, мы отправляемся...

Не успел Цзян Чэнь договорить, как Линь Цие наотмашь зажал ему рот рукой, а в его глазах читалось крайнее изумление.

— Откуда ты знаешь то, что сказал великий маг Мерлин...

Цзян Чэнь кашлянул, едва не выдав себя.

— Мм? Какой еще Мерлин?

Линь Цие с облегчением выдохнул и убрал левую руку, закрывавшую Цзян Чэню рот.

— Да ничего, я имел в виду тетю Мэй из фильма ужасов, ты, наверное, расслышал.

Цзян Чэнь кивнул, закрыл глаза и притворился спящим. Вот же пацан, только что испугался ведь, ха-ха.

Сидевший рядом Линь Цие тоже закрыл глаза, и судя по тому, как переплелись его пальцы, на душе у него было совсем неспокойно.

Вернувшись в тренировочный лагерь спустя полмесяца, Цзян Чэнь почувствовал, будто здесь чего-то не хватает. Чего именно — он и сам не мог толком объяснить.

Три дня спустя все новобранцы вернулись!

Раздался резкий, задевающий за живое свисток.

Все выстроились в шеренгу ровно за две минуты, продемонстрировав разительный контракт с тем беспорядком, что творился здесь по приезде.

Фигура Юань Гана появилась перед инструкторами.

— Прежде всего, добро пожаловать назад. И это станет вашим последним испытанием здесь: когда вы отсюда выйдете, вы уже будете настоящими, квалифицированными Ночными Стражами!

Он улыбнулся и добавил в шутливом тоне:

— Разумеется, если вы успешно сдадите выпускной экзамен!

Цзян Чэнь переглянулся с Линь Цие, прочитав в глазах друг друга те же мысли, и, чуть придвинувшись ближе, тихо произнес:

— Тоже заметил? Как минимум пяти-шести инструкторов не хватает?

Линь Цие кивнул.

— Должно быть, они и есть те самые предатели среди нас, Ночных Стражей, в этой операции...

Цзян Чэнь вздохнул и ничего не ответил.

Голос Юань Гана снова разнесся со сцены:

— Ввиду выдающихся результатов отдельных курсантов в этой спецоперации, от лица руководства Ночных Стражей я вручаю награды в знак поощрения!

— Цзян Чэнь проявил себя с лучшей стороны в ходе операции: он лично перехватил Верующего 【Женщину-змею】, посланную Церковью Древних Богов для убийства Линь Цие, и тяжело ранил ее, а затем совместно с бойцами цананьского отряда Ночных Стражей уничтожил мастера уровня «Моря» Церкви Древних Богов — Хань Шаоюня. За это тебе присваивается Звездный значок!

Цзян Чэнь поправил одежду, поднялся на сцену и отдал безупречное воинское приветствие.

Юань Ган бережно прикрепил значок к левой стороне груди Цзян Чэня и тихо произнес:

— Отличная работа, продолжай в том же духе!

Цзян Чэнь снова отдал честь. Новобранцы внизу возбужденно зашумели, грянули громовые аплодисменты — особенно усердствовал Байли Панпан, вытянувший руку выше всех.

А Чоу Кинг вообще повел себя дико: время от времени он издавал волчий вой, являя собой чистокровного, помешанного на аниме подростка.

Вновь раздался голос Юань Гана:

— Линь Цие…

http://bllate.org/book/23275/2500112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Godslayer: I Can Revive Chinese Deities / Возрождение богов: Я воскрешаю китайских божеств! / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу