×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Illusionary Dreams Across Worlds / Иллюзорные грёзы: Путешествие древней богини: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В уединенном и таинственном уголке галактики постепенно пробуждалось древнее божество, проспавшее десятки миллионов лет. И этим божеством была не кто иной, как Хуань Мэн, некогда наводившая хаос в первозданном хаосе. Хуань Мэн — божество, управляющее очарованием, питающееся любовью, от природы наделенное неотразимым манером, перед которым никто не мог устоять. В былые времена бесчисленные любимцы небес падали к ее ногам и даже затевали из-за нее жестокие драки. Это изрядно раздражало самого Великого Пути: его драгоценная капустка доставалась кому попало, пока вся эта тусовка бездельников пренебрегала своими обязанностями и целыми днями только и думала, как бы сцапать его ненаглядную капустку.

Кожа Хуань Мэн была подобна матовому нефриту и казалось, источала мягкое сияние, озаряя своим блеском всю галактику. Ее длинные, подобные водопаду волосы спадали на спину, отливая темно-фиолетовым светом, и каждая прядь выглядела так, будто была соткана чистейшей энергией. Ресницы едва заметно дрожали, и Хуань Мэн медленно открыла глаза. Ее зрачки сияли, подобно звездам — глубокие и таинственные, они заставляли каждого невольно погружаться в пучину наваждения. Алые губы, яркие без всякой помады, чуть приподнялись в уголках, тая едва уловимую улыбку, что выдавала в ней опасность и сулила соблазн. Тело было окутано тонкой дымкой, то проявляясь, то скрываясь из виду, отчего еще сильнее хотелось приблизиться к ней и разгадать ее тайны. С ее пробуждением даже непримечательный прежде уголок космоса засиял ярким светом, словно празднуя ее возвращение.

Очнувшись, Хуань Мэн окинула взглядом окружающую обстановку и обнаружила, что вокруг больше нет прежнего оживления — уцелели лишь жалкие крохи младших божков, а Великий Путь куда-то скрылся. Поняв нынешнее положение дел, Хуань Мэн даже растерялась: ей совершенно нечем было заняться, да и эта мелкая шпана была настолько слаба, что одно ее движение стерло бы их в порошок. Как раз когда Хуань Мэн предавалась скуке, она вдруг заметила мчащийся напролом белый световой шар, который показался ей довольно занятным — интересно, что это за штуковина такая.

Движимая любопытством, Хуань Мэн протянула руку и просто притянула к себе эту кроху. 007, которое так спешно подыскивало подходящего носителя, вдруг погрузилось во тьму, а открыв глаза, увидело женщину, красоту которой невозможно было описать никакими словами. Боже мой, да это же егож любовь всей жизни (вычеркнуть, носитель)!!

Оно уже собралось заговорить, используя заученные от старших товарищей речевые модули, чтобы заболтать, тьфу ты, убедить прекрасную госпожу заключить с ним контракт, как вдруг услышало голос прекрасной госпожи, похожий на звон капель о камни:

— О? Обладает разумом?

Услышав голос Хуань Мэн, 007 тут же попыталось принять максимально солидный и благопристойный вид и произнесло:

— П... привет, я система 007. Хочешь ли ты превзойти смертных, хочешь ли ты...

Не успело 007 закончить свою рекламную речь, как Хуань Мэн прервала его:

— Хм... у него даже имя есть. 007? Звучит донельзя небрежно. Вы что, банда?

007? Больше похоже не на имя, а на порядковый номер. Хуань Мэн с живым интересом разглядывала белый шар в своей руке, и в ее глазах мелькнуло любопытство. Затем Хуань Мэн пустила в ход духовную силу, чтобы исследовать устройство этой крохи и разобраться, как она устроена.

007 почувствовало, как внутрь него хлынул поток энергии, который ударил по каждому уголку его сущности. Ему показалось, что его сейчас разберут на винтики, и 007, забыв обо всех наставлениях старших, с перепугу завопил совершенно беспардонно:

— Прекрасная госпожа, не надо! Я ошибся, только не разбирайте меня, я... я очень полезен!

— О? И в чем же твоя польза? — услышав вопли 007, Хуань Мэн на мгновение прекратила свои манипуляции, с интересом уставилась на него и задала вопрос.

007 от такого взгляда стало не по себе, и оно поспешно зачастило:

— Прекрасная госпожа, я... я могу исполнить любое твое желание! Я могу сделать так, чтобы ты вечно оставалась молодой, я...

Выслушав 007, Хуань Мэн не проявила никакого интереса: судя по нынешнему положению дел, она и так непобедима, а что касается молодости — она ведь изначально бессмертна и не стареет, подумаешь.

007 крайне неуверенным тоном перечислило еще целую кучу условий, которые для обычного человека были бы недостижимой мечтой, а напоследок еле слышно добавило:

— Но... есть одно условие... Ах ты ж боже мой! Она ведь не станет по-настоящему меня разбирать?!

Хотя голос 007 звучал едва различимо, Хуань Мэн обладала колоссальной силой, и от нее ничего не могло укрыться, тем более что она специально выделила капельку своего духовного сознания, чтобы следить за 007. Услышав, что у этой крохи есть еще какие-то условия, Хуань Мэн очнулась от задумчивости, слегка шлепнула 007 и с любопытством спросила:

— М? Какое еще условие?

007 в тот момент искренне подумало, что Хуань Мэн сейчас прихлопнет его:

— То есть... то есть...

Помнявшись добрую половину дня, оно наконец стиснуло зубы и с трагической решимостью мученика, идущего на смерть, озвучило условие:

— То есть вы должны заключить со мной контракт, а потом отправиться по различным мирам выполнять задания.

Хуань Мэн:

— Какие еще задания? Это весело? Нынешние боги стали совсем никудышными, с ними даже неинтересно играть, того и гляди помрут от малейшего щелчка.

007 в панике принялось пояснять:

— Я... я система выполнения желаний второстепенных персонажей из Управления Быстрых Перемещений. Во многих маленьких мирах второстепенные героини не совершали ничего злодейского, но в итоге погибали от рук главных героев лютой смертью, из-за чего их переполняет тяжелая обида. Поэтому мне нужно найти носителя, заключить с ним контракт, чтобы они заняли их места и помогли им исполнить их желания, а носитель взамен сможет накапливать заслуги и получать соответствующие очки.

— Вы и правда целая организация. Значит, ты умеешь путешествовать сквозь время и пространство? — спросила Хуань Мэн.

Управление Быстрых Перемещений? Наверное, это дело рук тех самых сопливых слабаков, которых она только что вспоминала.

— Да, но для этого вы должны заключить со мной контракт, — трепеща от страха, ответило 007.

— Ох, ну так давай заключим, — равнодушно бросила Хуань Мэн. В конце концов, ну и что с того, если я не буду выполнять задания? Единственный, кто мог меня ограничить — Великий Путь — куда-то пропал, и что вы мне сделаете?

007 остолбенело. Придя в себя, оно тут же затаратомило:

— О, о, хорошо!

Затем перед Хуань Мэн возникла световая панель с голубоватым сиянием, на которой были записаны пункты контракта. Хуань Мэн бегло просмотрела их духовным взором. Эти условия были явно кабальными, но для нее все это не имело никакого значения — в конце концов, она все равно не собиралась им следовать, — и Хуань Мэн поставила свое имя в самом низу.

Подписав контракт и глядя на имя, красующееся в документе, 007 вдруг почувствовало, что что-то здесь не так. Прислушавшись к своим ощущениям еще раз, оно поняло, что его мир рухнул: Хуань Мэн?! Неужели оно проснулось с какой-то не той ноги? Хуань Мэн?! Да это же сама чемпионка в рейтинге десяти самых опасных личностей! На первой же странице свода правил для систем черным по белому было написано: не связывайтесь с ними! А имя Хуань Мэн выделялось там особенно крупным и жирным шрифтом! Говорили, что в те времена, когда герои боролись за власть в хаосе, а могущественных существ было как собак нерезанных, эту девицу умудрились довести до того, что она едва не разрушила весь этот мир.

Покончив с контрактом, Хуань Мэн посмотрела на сидевшую перед ней и сомневающуюся в собственной реальности белую птицу (да, после заключения контракта у 007 появилась плотская оболочка в виде белого голубя). Не обращая внимания на его состояние, Хуань Мэн спросила:

— Контракт подписан, не пора ли нам отправляться в маленький мир?

Услышав вопрос Хуань Мэн, 007 тут же в ужасе залепетало:

— Госпожа носитель, нет, папочка-носитель, ступайте пока отдохнуть в системное пространство, а я сию же секунду отправлюсь связываться с заказчиком молитвы.

Благоговейно проводив Хуань Мэн в системное пространство, 007 сломя голову бросилось искать заказчика — нет, докладывать о ситуации главному системному модулю. В ответ пришел приказ: «Держи ее под контролем», отчего 007 было готово рыдать кровавыми слезами.

А Хуань Мэн тем временем уже изучила систему вдоль и поперек и теперь сидела на диванчике в пространстве, разглядывая товары в системном магазине.

Вернувшееся 007, увидев, что этот грозный родитель преспокойно изучает системный магазин, поспешно выпалило:

— Папочка-носитель, вообще-то все это можно получить бесплатно...

Оно мысленно оплакивало свои очки — теперь у него не было никакой возможности хоть капельку прижать носителя к ногтю.

— Оу~ Вот как оказывается. А я-то думала, вы тут собрались эксплуатировать работников, — вспомнив недавние пункты контракта, небрежно бросила Хуань Мэн.

http://bllate.org/book/23264/2498555

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода