×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Traitorous Minister Arrives: The Yandere Emperor is Flirtatious and Doting / Злодейский министр прибыл: Больной император снова дразнит и балует: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Синь на словах пытался вразумить Шэнь Чуна, но взгляд его был прикован к Шэнь И, и в душе он был немало удивлен.

Вчера вечером его доверенный лазутчик доложил, что Шэнь И отравлена и мертва. Как же она тогда может стоять сейчас перед ним, живая и невредимая?

Проклятье!

Пока Шэнь И жива, ему не занять место Первого министра и не вкусить всех прелестей жизни старшего сына семьи Шэнь. Поэтому он жаждал, чтобы она поскорее сгинула!

Пусть она немедленно умрет!

— А-Синь, ты слишком добросердечен! Ты должен помнить: наш род Шэнь беззаветно предан престолу, мы готовы пожертвовать жизнью ради спасения государя. А теперь посмотри, каким страданиям подвергся наш правитель! Тот, кто проявил некомпетентность, обязан понести наказание! — Шэнь Чун намеренно говорил громко, чтобы все стоящие рядом сановники слышали каждое его слово.

Иногда Шэнь Чуну нравилось разыгрывать спектакли, демонстрируя свою верность, иначе его семья привлекала бы к себе слишком много завистливых взглядов.

— Убирайся! У меня нет времени подыгрывать твоему театру! — Шэнь И оттолкнула Шэнь Чуна и собралась уходить.

В ее сознании промелькнули воспоминания последних двадцати лет. То, как Шэнь Чун обращался с ее предшественницей, было чистым издевательством: побои и ругань стали обычным делом, а прежняя Шэнь И была лишь марионеткой, призванной поддерживать статус семьи Шэнь.

Поэтому она не питала к Шэнь Чуну ни капли симпатии и даже не считала его отцом.

Разве может называться отцом человек, который ради собственной выгоды заставляет дочь страдать, помыкает ею и держит всю жизнь в вечном страхе?

Шэнь Чун отшатнулся на два шага. Впервые дочь повела себя с ним так непочтительно, да еще и на глазах у стольких сановников. Чувствуя, что окончательно теряет лицо и отцовский авторитет, он в ярости выхватил меч и направил острие в спину Шэнь И.

Шэнь И, даже не обернувшись, вложила внутреннюю силу в ладонь и одним ударом выбила меч из его рук.

Клинок вонзился в ствол стоявшего рядом дерева, и от мощного импульса эфес еще долго вибрировал, издавая гулкий звон.

Шэнь Чун был потрясен до глубины души. Он прекрасно знал, что раньше его дочь владела лишь самыми примитивными приемами, да и сам он намеренно не давал ей учиться боевым искусствам, чтобы легче было контролировать. Но сейчас перед ним стоял человек, чье мастерство явно превосходило его собственное.

Шэнь Синь, стоявший рядом, не смел проронить ни слова, лишь с мрачным блеском в глазах наблюдал за Шэнь И.

— Шэнь И я или кто-то другой, но если посмеешь еще раз наставить на меня меч — пощады не жди! Это тебе первое предупреждение. Если будет второе, то в дереве будет торчать уже не меч, а ты сам, — властно произнесла Шэнь И, взмахнула рукавом и зашагала прочь.

— Неблагодарная! Как ты смеешь! А ну стоять! — Шэнь Чун указывал на нее пальцем и осыпал проклятиями, но Шэнь И даже не обернулась. Она спустилась с горы, и ее фигура вскоре скрылась из виду.

Двое министров, видя, как Шэнь Чун опозорился, не решились подойти с утешениями — в такой ситуации это было бы верным способом навлечь на себя гнев.

Поэтому хитрые и изворотливые сановники сделали вид, что всецело поглощены делами Цзюнь Ланя, поспешно отправили его вниз с горы и в карете, запряженной быстрыми конями, отослали обратно в императорский дворец в столице.

Когда все разошлись, на месте остались только члены семьи Шэнь.

Шэнь Синь подошел к Шэнь Чуну и произнес:

— Отец, не сердитесь, вредно для здоровья. У А-И наверняка были на то причины. Я найду время и поговорю с ней по душам.

Шэнь Чун подумал, что, хотя Шэнь Синь с детства рос в деревне и не получил большого образования, он вырос очень рассудительным, что не могло не радовать.

К тому же он помнил, что Шэнь И на самом деле девушка. В свое время он заставил ее переодеться в мужчину лишь ради сохранения собственного положения.

Да и какая польза от женщины?

К тому же этот секрет нельзя было раскрывать, иначе его самого обвинили бы в обмане императора — это была одна из причин, по которой он хотел сместить Шэнь И с высокого поста.

— А-Синь, не волнуйся. В будущем все в семье Шэнь достанется тебе. Ты — законный наследник, и как бы Шэнь И ни упиралась, она будет вынуждена подчиниться решению семьи, даже если не захочет уступать пост Первого министра!

В лесу вспорхнули птицы. Никто из присутствующих тогда не мог и представить, что именно эта девушка, Шэнь И, поднимет такую бурю, что содрогнется не только Имперская столица, но и все четыре государства и шесть ведомств.

http://bllate.org/book/23244/2495950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу