×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Apocalypse: I Picked Up a Husband / В конце света подобрала мужчину в жёны: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Чаофань погрузился в раздумья, как вдруг земля под ногами мелко задрожала.

— Это что, землетрясение? — Е Цянь почесала затылок.

— Хи-хи-хи! Никакое это не землетрясение, — рассмеялся Цин Фэн. — Похоже, это целая орда огромных крыс.

— Боже мой! И сколько же их там? — в ужасе воскликнула Лу Цинсюэ. У каждого есть свои страхи, и, судя по всему, крысы были для нее чем-то за гранью допустимого.

Услышав ответ, все присутствующие ахнули:

— Думаю, их там десятки тысяч. Иначе с чего бы земле так ходить ходуном? Они несутся сюда с запада.

— Тогда давайте уступим им дорогу и рванем на север! Е Цянь, будь добра, накопи побольше воздушных снарядов и пали ими в западную сторону! — Е Чаофань подхватил Дунфан Жичжао и бросился бежать. Девочка была такой легкой, что он почти не чувствовал ее веса.

— Черт возьми, подождите нас! Сяо Цянь не может концентрировать энергию на бегу! — кричала Лу Цинсюэ, на ходу выпуская в сторону запада несколько ледяных кристаллов. Они летели с такой черепашьей скоростью, что могли бы довести Ньютона до белого каления.

В этот момент вибрация усилилась, и наконец показался вожак стаи. Даже на четырех лапах этот монстр достигал трех метров в высоту! Его приспешники, бегущие следом, были не меньше метра каждый.

К счастью, все успели отбежать на безопасное расстояние. Если бы их раздавили эти твари, а потом на том свете Янь-ван спросил бы, как они погибли, признаться, что тебя затоптали крысы, было бы крайне постыдно.

Ледяные шипы ударили в вожака. Раздался взрыв, и тело огромной крысы мгновенно покрылось инеем, но это лишь слегка замедлило ее бег. Остальным же повезло куда меньше: десяток крыс, бежавших впереди, превратились в ледяные изваяния, которые тут же были растоптаны идущими следом сородичами.

Наблюдая за этим нашествием, Е Чаофань почувствовал недоброе. Крысы, словно легендарные кочевые муравьи, двигались строго на восток, сметая всё на своем пути. Столь дисциплинированная и бесстрашная армия животных...

Впрочем, вскоре Е Чаофаня ждало разочарование: крысы бежали вовсе не из-за дисциплины, а спасаясь от хищника. Следом за ними неслась змея, чья длина и скорость могли сравниться с поездом. Каждый раз, когда она разевала пасть, в ней исчезала добрая сотня крыс.

Е Чаофань мысленно возблагодарил судьбу за то, что они ушли вовремя. Весь оптовый рынок одежды уже был стерт с лица земли этими тварями.

Наблюдая за тем, как удаляются эти чудовища, группа наконец смогла выдохнуть. День только начался, а событий хватило бы на неделю: сначала попытка очищения от девушки-ядерной бомбы, теперь вот эти гигантские крысы и змея.

Е Чаофань и остальные, еще не оправившись от шока, направились прочь. В этот момент у всех четверых одновременно зазвонили телефоны.

— Обновление... В данной версии исправлены ошибки отображения... добавлены лотерейные билеты и колесо фортуны. Абсолютно выгодное предложение... Главные призы включают случайную модель меха Мочжу... мех... меха!? — Лу Цинсюэ поначалу хотела просто посмеяться, но, дойдя до последнего слова, она не смогла усидеть на месте.

В школе ее называли пацанкой не только из-за оптимистичного нрава, но и из-за страстной любви к мехам.

— Цинсюэ, успокойся! Ты всё равно не выиграешь! Хватит витать в облаках, — неуместно охладила ее пыл Е Цянь.

— Ой, Сяо Цянь, какая ты вредная! Сама знаешь, как я люблю такие вещи, и всё равно обливаешь меня холодной водой!

— А? Так ты любишь это больше, чем меня?!

— Э-э... Ты же прекрасно знаешь, что мехи на втором месте! Зачем рушить мои мечты?

— О-о, значит, мехи на втором... А кто тогда на первом?

— В любом случае, не ты...

— Ах ты!!

Девушки снова сцепились в шуточной драке. Цин Фэн выразила желание присоединиться, и после этого они мгновенно притихли.

Е Чаофань, наблюдая за этой сценой, невольно улыбнулся. Подумать только, они едва не погибли, а у них еще хватает сил на перепалки. Настоящие хохмачки.

Тем временем Е Чаофань завершил обновление. В инвентаре появился лотерейный билет — подарок за обновление. Он купил еще два, отдал оба Дунфан Жичжао, а один оставил себе.

Конечно, такой удачей, как у малышки Жичжао, он не обладал: ему выпало шесть дробовых патронов. Честно говоря, вещь полезная. За покупку шести патронов пришлось бы отдать два очка генов, а тут они достались бесплатно, так что он ничего не потерял.

Результаты же малышки Жичжао поражали: она вытянула два приза третьего уровня и золотую карту. Призы третьего уровня оказались весьма полезными: пять канистр воды по два литра и пневматический пистолет на выбор.

Пневматический пистолет — штука мощная, стреляет пулями из сжатого воздуха. Пусть дальность и убойная сила невелики, но стоило вынуть магазин и подождать пятнадцать секунд, как пули снова заряжались сами собой.

Однако именно золотая карта заставила Е Чаофаня потерять самообладание.

http://bllate.org/book/23232/2493411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода