×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Fallen Prince in the Harem, I'm Not a Eunuch / Наследный принц в гареме: Ваше Величество, я не евнух!: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Цзин одним словом решил судьбу нескольких тысяч человек — весь двор затаил дыхание от страха.

Су Чжэ, словно лисица, нарядившаяся в тигра, смотрел на всех присутствующих с вызывающей надменностью на лице.

Ян Цзин усмехнулся и объявил об окончании утреннего приёма. Похоже, теперь у Су Чжэ будет много хлопот.

Вскоре Су Чжэ вернулся в свою резиденцию — её тоже даровал император.

Не успел он войти в дом, как в дверь яростно заколотили.

Су Чжэ поморщился от головной боли. Когда он открыл дверь, то остолбенел: у его ворот стояло с десяток роскошных экипажей.

Его дворик был совсем невелик, но умудрился привлечь столько важных персон.

Эти люди поняли, что с Су Чжэ не расправиться, а сейчас он ещё и пользуется благосклонностью императора — так что никаких действий против него не предпринять.

Поэтому лучший выход сейчас — завязать с ним дружбу.

— Господин Су! Вы меня помните? Я — тайшоу города Люян!

— Господин Су, здравствуйте! В столь юном возрасте вы уже так преуспели, я искренне вами восхищаюсь! Сегодня я специально привёз свою дочь, чтобы она осталась с вами и заботилась о вас!

— Ой-ой-ой, господин Су, сколько лет, сколько зим! Вы забыли, что просили меня помочь раздобыть те древние картины и каллиграфию? Я наконец-то достал то, что вы хотели, и теперь специально привёз вам!

— Су Чжэ, я тоже ношу фамилию Су. Мы с вами, возможно, были родственниками несколько сотен лет назад! Теперь старший брат хочет возместить всю ту любовь, которой вас обделил раньше!

Все наперебой совали Су Чжэ в руки заранее приготовленные дары.

Несли деньги, картины, всевозможные диковинные сокровища, даже лекарства и женщин.

Су Чжэ на лице изображал крайнюю досаду, но в душе у него всё пело. Раз эти люди так открыто ему всё это подносят, значит, они его уже испугались.

Теперь, похоже, эта компания не посмеет и дальше на него покушаться.

— Те, кто принёс серебро, могут возвращаться.

Су Чжэ не смел брать деньги. Картины, вино и прочие редкости — пожалуйста, но только не звонкую монету.

Если он возьмёт деньги, это будет доказательством его вины, и когда начнутся разбирательства, его обязательно привлекут. Сейчас он поступает так, чтобы полностью устранить эту угрозу.

Таким образом, Су Чжэ полностью обезопасил себя.

Несколько человек, державших в руках банковские билеты для подношения, выглядели крайне неловко.

Им пришлось поспешно ретироваться, придумывая, что ещё из ценного у них есть.

Когда Су Чжэ разобрался со всеми по очереди, уже стемнело.

Тех, кто предлагал дочерей, служанок или прямо заявлял, что дарит наложниц, — всех он отверг.

Если такие люди останутся рядом с ним, они будут играть лишь одну роль — шпионов.

Всё, что он будет делать дальше, может оказаться на виду у других. Этого он допустить не мог.

Иначе чем это отличается от рытья себе могилы?

Сейчас, пока Су Чжэ не получил нового задания, его власть фактически была сведена на нет. Эти люди тоже заботились о своём будущем, а не просто заискивали перед ним.

Су Чжэ мерил шагами комнату.

Ли Мэйэр была связана и лежала на кровати. Это не Су Чжэ потребовал — у неё появилась такая привычка после того, как её долго держали связанной.

Она сказала, что, когда её связывают верёвкой, трение верёвки о руки, хоть и причиняет боль, но доставляет невероятное удовольствие.

Су Чжэ, хоть и считал это странным, всё же позволил ей так делать — в конце концов, это было безобидно.

Сейчас он действительно подумывал найти ещё кого-нибудь, кто помог бы ему восполнить Иньскую ци, но такой поступок был, несомненно, неверен.

Ли Мэйэр тоже пошла на это только от безысходности.

Теперь она полностью покорилась Су Чжэ и не оказывала никакого сопротивления.

Более того, она даже сама начала проявлять инициативу.

После того как Су Чжэ начал практиковать это искусство, его Янская ци стала чрезвычайно сильной, так что он никому не отказывал.

Главное — чтобы это помогало восполнить Иньскую ци или давало выход желанию. Для него было неважно.

Су Чжэ потянулся и собрался выходить.

Выйдя во двор, он увидел, что к стене уже прислонилась тёмная фигура, поджидавшая его.

— На этот раз ты справился чисто и аккуратно. У государя есть поручение для тебя.

Су Чжэ слегка приподнял бровь и почтительно приблизился.

— Расследование смерти бывшей императрицы прекратить. Такова воля государя.

Су Чжэ резко изменился в лице. В этом, несомненно, крылся более глубокий смысл. К счастью, он не продолжил расследование — если бы он докопался до истины, его жизнь тоже была бы в опасности.

Выходит, смерть бывшей императрицы была связана с Ян Цзином.

Этот старый хрыч убил собственную жену и сделал это так чисто — настоящий дьявол.

— Прошло всего несколько дней, а он стал ещё красивее? Всё время кажется, что он меня притягивает — что за чертовщина?

— Когда я в прошлый раз прикрыла его от стольких убийц, даже если я сейчас его поцелую или возьму силой, он ведь не сможет меня винить?

Су Чжэ слегка приподнял бровь. Он понимал: она может думать о чём угодно, но он не может требовать или намекать — это она должна сделать первой.

Сейчас ему действительно нужны глаза и уши в Аньвэй, и эта женщина — лучшая фигура.

— Благодарю за помощь в прошлый раз. Если вам понадобится моя помощь, только скажите.

Су Чжэ почтительно сложил ладони.

Она отказалась и, бросив, что император позже даст ему новые указания, ушла.

Су Чжэ знал, что она наверняка наблюдает за ним из тени, поэтому решительно принёс деревянную кадку и поставил её во дворе.

Затем налил в неё кипяток, проверил температуру и, раздевшись догола, устроился купаться прямо во дворе.

— Проклятье! Этот тип осмелился разделся догола прямо во дворе!!

— Какой большой! Мамочки! Не зря я на него глаз положила!

— Нет, я так хочу его, просто сил нет!

В мыслях, доносившихся с дерева рядом, бушевал настоящий ураган.

Су Чжэ, будто ничего не слыша, продолжал разминать плечи.

Широкие, мощные грудные мышцы и светлая кожа вызвали ещё больше таких мысленных откликов.

Закончив мыться, Су Чжэ встал, вытерся, накинул лёгкую ночную рубашку и вернулся в комнату.

— Чёрт, я больше не могу терпеть!

Едва Су Чжэ лёг, как услышал, что окно распахнулось. В комнату влезла стройная фигура, сбросила с себя одежду и одним движением прижала Су Чжэ к кровати.

Из-под чёрного одеяния выглядывало лицо неземной красоты.

Если бы её с детства не готовили в Аньвэй, в её возрасте она бы уже давно вышла замуж и родила детей.

Су Чжэ был слегка удивлён — девушка была и впрямь прехорошенькой.

— Я ведь не уродина? — тихо прошептала она ему на ухо.

Су Чжэ покачал головой.

— Значит, я тебя не обижу!

http://bllate.org/book/23192/2485960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода