×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Every Life's a Funeral / Быстрое перемещение: В каждом мире — крематорий: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За дверью послышался голос младшего ученика:

— Старший ученик Чэн, главы пиков просят вас явиться в Зал дисциплины.

Взгляд Чэн Цяньина потемнел. То, что должно было случиться, свершилось. Он повернулся и поклонился старейшине Мо:

— Дядюшка, мне нужно в Зал дисциплины. Прошу вас, присмотрите за Цинлинем, я скоро вернусь.

Старейшина Мо погладил бороду и кивнул.

В Зале дисциплины чинно восседали несколько старейшин с суровыми лицами. Чэн Цяньин с бесстрастным видом вошел в главный зал и опустился на колени.

Старейшина Ли с Пика Бесчувствия в изумлении поднялся со своего места. Его пальцы дрожали, когда он с недоверием произнес:

— Цяньин, ты... Как твоя база культивации могла упасть до уровня Золотого Ядра? Ты...

Чэн Цяньин сначала отвесил положенный поклон, а затем спокойно ответил:

— Учитель, уважаемые наставники, ученик совершил ошибку...

***

Шэнь Цинлинь, с удовлетворением наблюдавший за происходящим в Зале дисциплины через свое Море Сознания, медленно открыл глаза. Незнакомая обстановка вызвала у него легкое беспокойство. Юноша с трудом приподнялся и огляделся, но не увидел своего мужа. В глубине его глаз мгновенно отразилась печаль.

Значит, это был сон. Прекрасный сон о том, что муж вернулся, который привиделся ему перед тем, как он потерял сознание.

Когда старейшина Мо вошел в комнату, его взору предстала одинокая, скорбная фигура юноши. Солнечный свет, пробивавшийся сквозь оконную решетку, падал на него, и казалось, будто он вот-вот вознесется на небеса.

Старейшина тихо кашлянул:

— Ты ищешь Чэн Цяньина? Он ушел в Зал дисциплины.

Едва эти слова сорвались с его уст, в глазах Шэнь Цинлиня засияли звезды. Его лицо озарилось радостным удивлением, которое, впрочем, тут же сменилось нерешительностью.

— Господин, — робко спросил он, — я ведь не сплю, правда? Я видел мужа. Его правда нашла ваша секта?

Старейшина Мо посмотрел в ясные глаза юноши и не решился сказать ему правду. Он лишь сокрушенно вздохнул:

— Он ведь и так из секты Тайхао. Скоро сам всё узнаешь, пусть он лучше расскажет тебе лично.

На лице Шэнь Цинлиня отразилось полное недоумение. Он никак не мог понять, как его муж, обычный охотник, внезапно превратился в члена секты Тайхао. Но как бы то ни было, раз муж находится в секте, он должен немедленно его увидеть.

— Господин, — голос юноши наполнился мольбой, — вы не могли бы отвести меня к нему? Я так давно его не видел, я очень скучаю.

Старейшина Мо нерешительно покачал головой:

— Сейчас он в Зале дисциплины, боюсь, это не совсем удобно...

Шэнь Цинлинь с глухим стуком опустился на колени, и на его глазах мгновенно выступили слезы:

— Господин, умоляю вас, отведите меня к нему! Мы ведь совершили свадебный обряд, мы кланялись небу и земле в деревне Цзиньсю, прошу вас, отведите меня туда...

Старейшина Мо долго колебался. В конце концов, некоторые вещи действительно требовали присутствия этого смертного юноши. Ладно, будь по-вашему.

На лице Шэнь Цинлиня промелькнула странная улыбка.

***

В Зале дисциплины старейшина Ли с силой ударил ладонью по столу и в гневе закричал на своего самого многообещающего ученика:

— И до чего же ты додумался! Когда ты решил убить жену ради достижения Дао, ты хотя бы подумал о карме? Таблетка Очищения Костного Мозга в лучшем случае даст ему смешанный духовный корень. Ты что, собираешься оставить его в секте обычным слугой?

Чэн Цяньин снова низко поклонился, его лицо было суровым:

— Учитель, если я смогу обеспечить Цинлиню долгую жизнь, я искуплю эту карму. В будущем я буду усердно совершенствоваться на своем пике и больше не стану забивать голову подобными еретическими путями!

Глава секты, сидевший на главном месте, отхлебнул чаю и равнодушно произнес:

— Довольно. Даруйте этому смертному бессмертную судьбу. Что касается того, что ты ранил внешнего ученика Вэй Чэна, я не стану тебя наказывать. В конце концов, он первым нарушил правила. Этот никчемный внешний ученик будет изгнан из секты, а что с ним станет — жизнь или смерть — уже не наше дело.

Чэн Цяньин медленно выдохнул. Это было лучшее решение из возможных.

Когда Шэнь Цинлинь вошел в Зал дисциплины вместе со старейшиной Мо, он сразу же увидел того, о ком постоянно думал, — своего мужа, стоявшего на коленях посреди зала.

Не обращая внимания на суровые взгляды окружающих, он бросился вперед, обнял Чэн Цяньина и зарыдал:

— Муж, я наконец нашел тебя! Скажи... мы можем вернуться в деревню Цзиньсю?

Чэн Цяньин выглядел крайне неловко. Он медленно отстранил руки юноши от себя и, тщательно подбирая слова, ответил:

— Цинлинь, я не могу вернуться с тобой.

http://bllate.org/book/23176/2482943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу