×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess Reversal / Быстрое прохождение: Переворот второстепенной героини: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так Вань Янь и Цзюнь Хуа отправились в путь.

План Вань Янь заключался в том, чтобы Цзюнь Хуа в одиночку направился в Мир Бессмертных к Бессмертному Императору и сказал ему: В этом мире всё ещё существует Дракон Чистых Чешуек, и я знаю, где он. Если же тот спросит, где именно, отвечай, что время ещё не пришло. Чтобы Бессмертный Император поверил, Вань Янь специально дала Цзюнь Хуа кое-что — чешуйку.

Дальше Цзюнь Хуа должен был действовать по обстоятельствам, разумеется, переводя все стрелки на Лин Юй. Вань Янь махнула рукой: в конце концов, это не совсем ложь, ведь Лин Юй действительно когда-то растила того, кто теперь известен как Му Цзысэнь.

Вань Янь достала из своего пространственного хранилища камень и бросила его Цзюнь Хуа:

— Возьми это. Когда я подам тебе сигнал, ты приведёшь Бессмертного Императора к Лин Юй, достанешь камень и положишь на него чешуйку. Тебе даже не придётся ничего говорить, думаю, Бессмертный Император сам всё поймет.

Цзюнь Хуа ошарашенно принял предмет и кивнул:

— А как же ты?

— Я? — Вань Янь злорадно усмехнулась. — Я, конечно же, отправлюсь вершить великие дела. Хе-хе-хе.

Цзюнь Хуа, глядя на её сияющее лицо, невольно вздрогнул, потряс головой и ответил:

— Я понял. — После чего удалился.

Вань Янь проводила его взглядом. Если она не ошиблась, он только что вздрогнул. Из-за неё, что ли?

0223: Нет, Янь-Янь, ты слишком много на себя берешь.

— Не смей называть меня так противно, — с улыбкой произнесла Вань Янь.

— Ну чего ты! Я уже несколько сотен лет тебя так не называл. Сестрица Янь-Янь! — заканючил 0223.

Улыбка Вань Янь стала ещё шире. Если бы она могла дотянуться до системы, она бы поклялась, что прикончит её.

0223, считав мысли хозяйки, вздрогнул:

— Кхе-кхе, носитель, это моя вина. Я был неправ.

Вань Янь лишь презрительно фыркнула. Перепрыгнув через препятствие, она двинулась дальше вглубь, где небо становилось всё мрачнее.

— Кхе-кхе, носитель, у нас тут на верхнем уровне мероприятие намечается, не хочешь поучаствовать? — осторожно поинтересовался 0223.

Вань Янь приподняла бровь, прыгнула на камень впереди, совершив идеальное приземление, и, осматриваясь, мысленно спросила:

— Что за мероприятие?

Увидев её интерес, 0223 поспешил ответить:

— Говорят, это лотерея. Выполняешь задания в мирах, и получаешь таинственную награду!

— Какая ещё награда? Ничего не понятно, не пойду! — Вань Янь отказалась, не раздумывая. Ещё чего, таинственная награда! Она вспомнила, как пару лет назад ей обещали, что если она выполнит задание в одном из миров, то получит загадочный и ценный подарок. Результат, ха-ха, был просто смехотворным.

0223 с чувством вины погладил своё маленькое сердечко — ну, то есть, сделал вид, что погладил:

— Носитель, ты правда не хочешь? А вдруг в этот раз награда действительно щедрая? К тому же, я только что посмотрел, там полно участников, уже больше тысячи человек записалось.

— Всё равно не пойду! — Вань Янь закатила глаза. — Ладно, захлопнись.

Пока она мысленно препиралась с системой, её рука совершила резкое движение, и мощный поток воздуха обрушился на нечто чёрное и бесформенное, что бросилось на неё. В одно мгновение неведомая тварь обратилась в пепел.

0223 обиженно замолчал, но в душе всё ещё не хотел сдаваться. Может, попозже спросить у начальства, что же это за подарок?

Вань Янь приподняла бровь, глядя на всё большее количество чёрных монстров, пытающихся на неё наброситься, и усмехнулась:

— Вы, низшие существа Мира Демонов, мало того что уродливы до безобразия, так ещё и почти не представляете угрозы. Зачем же вы лезете под руку и оскорбляете мой взор?

С этими словами она наполнила ладони пламенем и взмахнула ими. Окружавшие её низшие демоны мгновенно превратились в прах. Воспользовавшись моментом, она подпрыгнула, перемахнула через них, попутно расчищая себе путь огнём. Сделав сальто в воздухе и приземлившись, она махнула рукой назад — пламя взметнулось вверх, подобно морской волне, поглощая всех демонических тварей вокруг.

Вань Янь не желала слушать их предсмертные вопли. Почесав ухо, она направилась к месту, откуда исходило слабое свечение. Там находился магический массив, похожий на Колодец Демонов. Прыгнешь в него — и окажешься в Мире Демонов.

Хе-хе-хе. Вань Янь не раздумывая сиганула вниз.

Падение длилось очень долго. Вокруг царила тьма, лишь изредка на стенах колодца мерцали слабые огоньки, да слышалось тихое капанье воды. Спустя ещё некоторое время Вань Янь окончательно потеряла терпение:

— Да кто вообще додумался сделать этот колодец таким длинным?! Совсем с ума посходили!

Эхо её голоса разнеслось по всему колодцу, отдаваясь болью в ушах. Колодец был не только длинным, но и широким, и чем дольше она падала, тем просторнее он становился. Видимо, у того, кто его проектировал, действительно были проблемы с головой.

0223: Сестрица Янь-Янь, сосредоточься, ты почти на дне!

— Угу, — невозмутимо ответила Вань Янь.

Почему она в этот раз не стала спорить, когда я назвал её сестрицей? 0223 выдохнул с облегчением. Впрочем, пару лет назад она постоянно отзывалась на это обращение, а потом вдруг ни с того ни с сего начала злиться... Видимо, ей просто лень спорить.

Вань Янь приподняла бровь. Сестрица Янь-Янь... эх, состарили меня этим обращением... Ладно, плевать, лень даже говорить.

Она посмотрела вниз. Там, в кромешной тьме, забрезжил слабый свет. Вань Янь поняла — она на месте. Направив энергию, чтобы смягчить приземление, она плавно опустилась на землю.

Это определённо был Мир Демонов. Небо здесь было таким тёмным, что хоть глаз выколи, а на нём висела кровавая луна, окрашивая горизонт в сине-чёрные тона. Вокруг, как и в колодце, была чёрная почва, источавшая неприятный запах, который, впрочем, люди были не в состоянии учуять.

Пока скрывавшиеся в тенях демоны не обнаружили её, Вань Янь быстро покинула это место. Мир Демонов, как и мир людей, был полон улиц, постоялых дворов и прочих заведений. Это только Мир Бессмертных оставался неизменно холодным и отстранённым.

Идя по улице и наблюдая за оживлённой толпой, Вань Янь спросила у 0223, сколько времени прошло.

0223 ответил:

— Примерно три дня. Сестрица Янь-Янь, в мире людей сейчас вечер.

— Понятно. — Вань Янь подошла к постоялому двору, выложила на стойку несколько демонических камней и сказала: — Мне лучшую комнату.

— Будет сделано, госпожа, прошу сюда! — расплылся в улыбке слуга. Увидев камни, он чуть не ослеп от радости и проводил Вань Янь до номера.

— На каком этапе Цзюнь Хуа? — спросила Вань Янь, заходя в комнату. Она осталась довольна — пусть и не её собственное гнёздышко, но вполне сносно. — Спасибо, можешь идти, мне нужно отдохнуть.

— Хорошо, госпожа, отдыхайте, я удаляюсь, — ответил слуга, вышел и прикрыл за собой дверь.

0223 доложил:

— Второй главный герой только что поднялся в Мир Бессмертных.

— Тц, как медленно, — с пренебрежением подумала Вань Янь. — Ладно, раз у него всё так затянуто, мне тоже спешить некуда.

Она легла на кровать и сладко потянулась. Трое суток падения в колодце — надо хорошенько отдохнуть. Завтра будет новый день.

http://bllate.org/book/23165/2480881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода