×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Protective Mother: Genius Son and Devilish Father / Мамочка-защитница: Гениальный сын и негодяй-отец: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ледяной холод, вырвавшийся из пасти летающей белой тигрицы, уже не был просто паром — он превратился в острые ледяные глыбы, которые Юнь Чэхань тут же расколол своим водным мечом!

Не давая зверю ни мгновения передышки, оба напали одновременно: водный меч метился прямо в шею тигрицы, а длинный кнут стремительно обвивал её поясницу.

Впрочем, летающая белая тигрица не была настоящим демоническим зверем — она состояла лишь из сгустков ледяного холода. Силы в ней было хоть отбавляй, но разума — меньше, чем у самого заурядного демонического зверя. Поэтому, увидев двойную атаку, она не только не попыталась увернуться, но и замерла в воздухе, беспомощно хлопая крыльями, будто наблюдала за театральным представлением.

Водный меч Юнь Чэханя мгновенно пронзил её шею, а кнут Аньсинь обвил поясницу. Оба вновь перевернулись в воздухе — голова тигрицы рухнула на пол, а туловище, опутанное кнутом, с грохотом швырнули в сторону.

«Бах!»

Они приземлились и даже не взглянули на обезглавленную тигрицу — сразу же бросились к возвышению.

Едва подбежав к нему, они увидели потрясающее зрелище.

На квадратном пьедестале стоял хрустальный ледяной саркофаг, сияющий ослепительным светом, словно звезда, озаряющая всё вокруг.

Крышка уже была открыта, а в углу саркофага неподвижно сидел Ань Нин.

Неподалёку от него, в самом ложе гробницы, покоился юноша лет двадцати с небольшим. На нём был длинный халат цвета лунного света, чёрные волосы были безупречно уложены, лицо — нежное и благородное, с лёгким румянцем на щеках. Его глаза были закрыты, густые ресницы отбрасывали тень на черты лица, придавая ему необычайную, почти неземную красоту.

Хотя весь саркофаг переливался сиянием, оно не могло затмить величия юноши. Он лежал так спокойно, будто не умер много лет назад, а просто заснул и вот-вот откроет глаза.

Ань Нин сидел рядом с ним, спокойный и невозмутимый, с прикрытыми глазами. Его лицо, прежде бледное, теперь вновь стало румяным, морщинки на лбу разгладились, и вся его фигура излучала благородство, изящество и неземную чистоту.

Аньсинь и Юнь Чэхань сначала посмотрели на сына, затем перевели взгляд на юношу в гробнице и обменялись недоумёнными взглядами. Никто не мог понять, что происходит!

Особенно Аньсинь была ошеломлена: с первого взгляда юноша казался обычным, но чем дольше она смотрела, тем яснее становилось — черты лица, брови, глаза, даже сама аура… всё было до боли похоже на Ань Нина! Словно это был один и тот же человек!

— Как такое возможно? — прошептала она. В её душе поднимался шторм. — Почему он так похож на Ниня? Даже больше, чем на тебя, Чэхань!

С этими словами она резко подняла глаза на Юнь Чэханя, и в её взгляде читалось открытое сомнение.

Юнь Чэхань прекрасно понял её подозрения и тут же серьёзно произнёс:

— Не сомневайся. Мы проверили нашу связь с Нинем не только каплей крови, но и другими способами. Ты же знаешь, насколько силён наш сын — разве он ошибётся в собственном отце?

Аньсинь замолчала. Да, она лучше всех знала, насколько могуществен её сын — он точно не ошибся бы.

Впрочем, это лишь усложняло загадку: кто же тогда этот юноша?

Ответа у них не было. Оставалось только ждать, пока проснётся Ань Нин.

Поскольку он выглядел не как раненый, а скорее как спящий, они решили подождать и занялись осмотром каменной комнаты.

Здесь оказалась огромная ледяная палата — втрое больше обычного дома. Стены, потолок и пол были покрыты толстым слоем льда.

Вся мебель и убранство тоже состояли изо льда, отовсюду лился чистый, прозрачный свет, словно от зеркал или хрусталя. Отражения в ледяных поверхностях были чёткими и ясными, без единого пятна, будто всё здесь было соткано из чистейшей воды.

Всё вокруг дышало благородством и святостью — это место явно создавалось для того, кто лежал в саркофаге. Комната и юноша словно составляли единое целое.

Это лишь усиливало любопытство Аньсинь и Юнь Чэханя: кто же был этот человек, чья гробница охранялась тысячелетним ледяным холодом, а тело хранилось с помощью Жемчужины Сбора Душ?

Летающая белая тигрица уже исчезла, но её ледяной холод не рассеялся — он впитался обратно в ледяные стены.

Поэтому, хоть в воздухе и не витал холод, в комнате всё равно стояла ледяная сырость, проникающая до костей. Однако Аньсинь и Юнь Чэхань этого не чувствовали — свет, исходящий от саркофага, полностью защищал их от холода.

— Кстати, Чэхань, ты не видел, где Жемчужина Сбора Душ? — спросила Аньсинь. — Если она охраняет тело этого юноши, она должна быть здесь, в гробнице. Но я её не вижу.

— Нет, — ответил Юнь Чэхань, глядя на юношу. — Думаю, она внутри него.

Говоря это, он нахмурился: вдруг почувствовал странное, почти родственное влечение к юноше, будто тот — близкий ему человек, с которым он давно разлучён.

Но в памяти у него не было и следа этого лица!

Тем временем и Аньсинь не могла оторвать глаз от юноши — и в её сердце тоже поднималось странное чувство, будто они связаны кровью.

Это было слишком странно.

Они переглянулись, оба в шоке и недоумении, но не успели ничего сказать — Ань Нин вдруг пошевелился.

Вокруг него вспыхнули яркие лучи, сияющие, как звёзды. Они окутали его тело и начали вращаться, словно вихрь света.

Аньсинь и Юнь Чэхань с изумлением наблюдали за происходящим, но не вмешивались: они чувствовали — это не угроза, а скорее помощь. Свет, казалось, направлял энергию в тело Ань Нина, укрепляя его.

Более того, это, вероятно, был его шанс на прорыв. Возможно, уже сегодня он достигнет седьмого уровня и станет Владыкой Богов!

Мысль об этом вызвала у них не тревогу, а радость.

Их сыну всего шесть лет, а он уже готов стать Владыкой Богов! Всему Звёздно-Лунному миру не найти равного ему!

Аньсинь не могла скрыть волнения и радости.

Юнь Чэхань же чувствовал лёгкую досаду: с таким могущественным сыном он, отец, начинал ощущать себя бесполезным. Ведь он должен защищать жену и ребёнка, а не наоборот!

«Придётся усерднее тренироваться, — подумал он. — Я обязан быть достойным мужем и идеальным отцом».

В этот момент вращающийся свет внезапно остановился и, обернув Ань Нина, вынес его из саркофага. Сам же ледяной гроб медленно опустился на пол, а Ань Нин оказался на возвышении.

Тогда юноша, мёртвый многие годы, неожиданно сел в саркофаге. Его глаза оставались закрытыми, движения — скованными, но от всего его тела исходила колоссальная аура.

Она была безграничной, как небо, глубокой, как море, и просторной, как земля — казалось, она вмещала в себя весь мир. Перед ней Аньсинь и Юнь Чэхань почувствовали себя ничтожно малыми.

Однако эта аура быстро устремилась к Ань Нину и проникла в его тело.

Как только это произошло, фигура юноши начала бледнеть, становиться прозрачной, будто растворяясь в воздухе.

Родители не сводили глаз с сына и юноши, готовые вмешаться при малейшей опасности.

Вскоре образ юноши полностью исчез. На том месте, где он сидел, в воздухе повисла жемчужина размером с кулак.

Из неё струился семицветный свет, яркий, как солнце и луна вместе взятые. От жемчужины исходил тонкий аромат, от которого становилось свежо и легко на душе.

Аньсинь и Юнь Чэхань сразу поняли: это и есть Жемчужина Сбора Душ — та самая, за которой охотился Хэлянь Хаотянь!

Выходит, таинственный юноша был воплощением самой Жемчужины!

И, судя по всему, он тесно связан с Ань Нином. Это окончательно потрясло обоих.

Жемчужина медленно поплыла к Ань Нину и, достигнув его макушки, вспыхнула ещё ярче — и исчезла внутри него.

Ань Нин по-прежнему спал, ничего не чувствуя. Его тело засияло семицветным светом, сначала из груди и спины, потом — по всему телу. Казалось, он сам превратился в сияющий столб света.

Весь ледяной зал отразил это сияние — стены, потолок, пол…

Но вскоре свет начал угасать, становиться всё слабее, пока полностью не исчез внутри тела Ань Нина.

Как только последний луч погас, Ань Нин, сидевший на возвышении, вдруг мешком свалился набок.

К счастью, родители были начеку и успели подхватить его.

— Нинь, ты как? — Аньсинь почувствовала, что дыхание сына ровное, а тело тёплое. Она поняла: он вот-вот очнётся.

Ань Нин лежал у неё на руках и медленно открыл глаза. Перед ним было обеспокоенное, но любящее лицо матери.

— Со мной всё в порядке, мама! — слабо улыбнулся он.

Юнь Чэхань, глядя на бледное лицо сына, нахмурился:

— Нинь, как ты себя чувствуешь?

Ань Нин протянул руки, просясь на руки к отцу. Юнь Чэхань тут же взял его, и в его обычно холодных глазах появилась тёплая нежность.

http://bllate.org/book/2315/256339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода