×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Infinite Flow: My Love System / В игре на выживание я связана с системой романтики: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот студент действительно выглядел по-юношески привлекательно, а при улыбке у него проглядывали милые клыки. Даже сейчас, когда на его лице застыл испуг, это не вызывало отторжения — скорее, он казался милым, словно щенок.

Система любви: Его уровень симпатии к тебе равен 80, его очень легко соблазнить!

Цинь Фуфэн пропустила это мимо ушей. Она холодно посмотрела на студента и спросила:

— Ты проделал весь этот путь, только чтобы сообщить мне об этом?

Дело было не в недоверии. Просто она остановилась в доме вдовы Чжао на окраине деревни, а студент и парень в рубашке по имени Лю Чэн жили в доме Чжао Гоушэна, который находился у самого въезда. Чтобы добраться сюда, студенту пришлось бы пройти мимо остальных шести игроков. Если он пришел специально за ней — значит, здесь что-то не так. Возможно, он пытается подставить её, чтобы она нарушила Правило.

Студент опешил и поспешно затряс головой:

— Не пойми меня неправильно, я уже предупредил всех остальных игроков, все идут к дому Чжао Гоушэна.

Цинь Фуфэн не отбросила свои подозрения. За весь путь он должен был предупредить людей трижды. Если в первый раз испуг был естественным, то к третьему разу он должен был успокоиться. А он пришел к ней уже в четвертый раз и всё еще изображал ужас. Это была игра, у него явно были скрытые мотивы. Ей даже в голову не пришло, что он мог специально демонстрировать слабость, чтобы вызвать жалость.

— Я сейчас приду, — бросила она.

Оглянувшись, она увидела, что вдова Чжао всё еще препирается с Чжао Дачжуаном у дверей кухни, и успокоилась.

Они вместе направились к въезду в деревню. По пути студент несколько раз пытался завязать разговор, но Цинь Фуфэн хранила молчание. Поняв, что его актерская игра не приносит плодов, он притих и уже более спокойным тоном описал смерть Лю Чэна:

— Его распороли. Возможно, он умер от потери крови, а может, от чего-то еще.

Закончив, студент сам начал рассказывать о том, что произошло вчера, когда они с Лю Чэном пришли в дом Чжао Гоушэна.

— Не спеши, — спокойно прервала его Цинь Фуфэн. — Ты ведь еще не объяснял это остальным? Давай подождем, пока все соберутся, и расскажешь один раз, чтобы не повторяться.

Студент посмотрел на неё со сложным выражением лица.

Система любви: Ты глупая? Он специально пытается тебе понравиться. Раньше его попытки показать слабость не сработали, теперь он хочет блеснуть умом и сообразительностью, неужели ты не понимаешь?

Не учи меня жить: Не заметила. Я вижу только то, что он крайне подозрителен.

Система любви: ...

До дома Чжао Гоушэна они дошли в молчании. Не успели они войти, как услышали плач девушек, а затем громкие выкрики игрока-стримера:

— Нам нечего бояться! Он точно нарушил Правило! Это месть Призрака!

Цинь Фуфэн вошла внутрь. Девушки из группы подруг рыдали, девушка из пары выглядела перепуганной, а её парень, хотя и был явно на взводе, пытался скрыть глубокий страх. Стример надрывался, пытаясь казаться храбрым, а офисный работник лишь трусливо ему поддакивал.

Заметив вошедших, стример замолчал и с ехидной улыбкой произнес:

— О, наша красавица явилась. Пришла последней, вот это у тебя самомнение.

Цинь Фуфэн ответила сухо и равнодушно:

— Если бы ты жил в доме вдовы Чжао, ты бы тоже пришел последним. Чтобы в будущем мне не опаздывать, может, поменяемся местами?

Стример прикусил язык. Лю Чэн, оставшись один, погиб, и кто знает, что случится, если остаться в одиночестве.

Цинь Фуфэн сразу прошла в спальню, где жил Лю Чэн. В нос ударил густой запах крови: кровать и пол были залиты ею. Подойдя ближе, она убедилась, что живот Лю Чэна действительно был распорот.

— Это не острое лезвие. Раны неровные, больше похоже на когти дикого зверя.

Остальные игроки толпились у двери, не решаясь войти. Услышав её слова, они побледнели, и в их головах невольно возникла картина: глубокая ночь, Лю Чэн спит, а неведомый монстр пробирается в дом, склоняется над жертвой, взмахивает когтями и легко вспарывает... Возможно, Лю Чэн даже проснулся, но не успел позвать на помощь.

Подруги прижались друг к другу, дрожа от ужаса.

— Почему? Что он вообще сделал?

— Вы попали в самую точку.

Когда Цинь Фуфэн обнаружила, что желудок Лю Чэна исчез, у неё уже возникла догадка. Она обернулась, и в её красивых глазах промелькнула холодная решимость. Она посмотрела на игроков, сгрудившихся у входа:

— Чтобы понять, что именно накликало на него Призрака, я предлагаю сопоставить его действия с действиями...

Студент поспешно подсказал:

— Меня зовут Гу Цижуй.

Цинь Фуфэн слегка кивнула:

— ...с действиями этого студента, Гу. А затем сравнить с поведением каждого из нас. Так мы узнаем, какой именно поступок нарушил Правило и привел к гибели. Заодно извлечем урок на будущее.

Подруги согласились, что это разумно. Девушка из пары закивала, хотя её парень недовольно зыркнул на Цинь Фуфэн, но промолчал. Лишь стример остался недоволен:

— У меня огромный опыт стриминга, я даже не претендую на роль лидера группы, ты кто такая, чтобы командовать?

Цинь Фуфэн парировала:

— А кто хочет быть лидером? Чтобы мы тут все вместе как слепые котята тыкались?

Стример осекся.

http://bllate.org/book/23125/2475631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода