×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Honor of Kings: Xin Bai / Слава Короля: Романтика Синь Бай: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Бай немного помедлил и кивнул. Хань Синь велел ему сесть, скрестив ноги, а сам устроился позади, приложив обе ладони к его спине. В отличие от предыдущего исцеления, на этот раз духовная сила Хань Синя была исключительно мягкой: он осторожно окутал бушующую серебристо-белую энергию и направил её к успокоению.

По мере того как циркулировала духовная сила, Ли Бай с удивлением обнаружил, что энергия дракона Хань Синя способна идеально сливаться с его силой лисы. Вместо того чтобы отторгать её, они питали друг друга, словно Инь и Ян, приходящие на помощь друг другу. Ощущение этой гармонии оказалось сильнее, чем в любой из прошлых раз, казалось, они с рождения были созданы такими.

— Готово. — Завершив упражнение, Хань Синь произнес это голосом, в котором звучала усталость. — Временная стабильность достигнута. Но печать долго не продержится, нужно как можно скорее найти безопасный способ пробуждения.

Ли Бай обернулся и, увидев бледное лицо Хань Синя и следы крови в уголках его губ, почувствовал, как сердце тревожно сжалось: — Как ты? Только что была рвота кровью...

— Ответный удар силы, пара дней медитации всё исправят. — Хань Синь пренебрежительно махнул рукой, его взгляд скользнул по припухшим губам Ли Бая и тут же отвлёкся: — У тебя... губы разбиты.

Ли Бай, словно пораженный током, прикрыл рот рукой: — Да это из-за тебя...

Настойчивый стук в дверь прервал его слова. Снаружи донёсся взволнованный голос солдата-креветки: — Юный господин! Какой-то смертный заклинатель по имени Ди Жэньцзе пришел с жетоном Цинцю и просит о встрече, говорит, что он старый друг господина Ли Бая!

Лицо Ли Бая резко переменилось. С чего бы Ди Жэньцзе искать его здесь? Да ещё так не вовремя, прямо в такой момент?

Взгляд Хань Синя стал суровым: — Проводи его в боковой зал. — Он поднялся, быстро привёл в порядок одежду, бросил Ли Баю новое верхнее ханьфу и добавил: — Одевайся, чтобы никто ничего не заметил.

В боковом зале Ди Жэньцзе в запылившемся зелёном халате тревожно мерил шаги. Увидев входящего Ли Бая, он просиял: — Тайбай! Ты в порядке? — И тут же заметив хмурого Хань Синя за спиной Ли Бая, сменил тон на холодный: — Юный господин клана Драконов, наслышан.

— Ди-сюн, как ты меня нашёл? — Ли Бай бесстрастно заступил между ними.

— Глава рода использовал Зеркало Поиска на Десять Тысяч Ли. — Ди Жэньцзе понизил голос. — Короче говоря, нападение на границе — лишь отвлекающий маневр, истинная цель Клана Демонов — грядущий через три дня ритуал клана Драконов! Они планируют освободить остатки души Сянлю во время церемонии!

Взгляд Хань Синя похолодал: — Новость достоверна?

— Информация добыта ценой жизни тайного агента, внедрённого в Клан Демонов. — Ди Жэньцзе сунул Ли Баю нефритовую пластину. — Глава рода приказывает тебе немедленно оказать содействие: действуя изнутри и снаружи, разрушить главную формацию Дворца Дракона во время ритуала, отрезав источник духовной энергии, необходимый для возрождения Сянлю!

Ли Бай был потрясен, словно молнией. На нефритовой пластине красовался личный указ У Цзэтянь, написанный строгим слогом, а последняя фраза и вовсе леденила кровь: В случае сопротивления уничтожить без промедления, включая Хань Синя.

— Этого не может быть... — Ли Бай подсознательно сделал шаг назад и врезался в грудь стоявшего позади Хань Синя. Хань Синь поддержал его за плечи, а его взгляд, скользнувший по нефритовой пластине, стал холодным и мрачным, как лёд.

— Тайбай! — Ди Жэньцзе с тревожной силой схватил Ли Бая за запястье. — Я знаю, как тебе тяжело, но подумай о сородичах, погибших на границе! Клан Драконов изначально принял тебя не с добрыми намерениями, это твой единственный шанс вернуться в Цинцю!

Ли Бай резко выдернул руку: — Мне нужно время подумать...

— Времени нет! — в отчаянии воскликнул Ди Жэньцзе. — После ритуала сама Императрица лично посетит Восточное море, и тогда...

— Довольно. — Хань Синь внезапно подал голос, и ледяной взгляд пригвоздил Ди Жэньцзе к месту. — Дела Дворца Дракона не требуют забот Цинцю. Проводите гостя!

Солдат-креветка шагнул вперед. Перед тем как уйти, Ди Жэньцзе бросил на Ли Бая глубокий взгляд: — Тайбай, не подведите главу рода... И не поддавайте миллионы жителей Цинцю.

В боковом зале остались только двое. Ли Бай сжимал обжигающе-горячую нефритовую пластину, его пальцы побелели.

— Что ты думаешь об этом? — В голосе Хань Синя невозможно было уловить эмоции.

Ли Бай поднял голову, заглянув в эти глубокие золотые глаза. В них всё еще таилось не угасшее желание, усталость от ответного удара силы и капля... неведомого прежде напряжения.

— Я... — Он открыл рот, но не смог издать ни звука. С одной стороны был род, взрастивший его, а с другой... этот Лазурный дракон, в чьих объятиях его сердце шло кувырком.

Хань Синь неожиданно протянул руку и мягко смахнул капли крови, оставшиеся у него на губах. Прикосновение кончиков пальцев заставило Ли Бая вздрогнуть всем телом.

— Останься. — Лоб Хань Синя коснулся его лба, их дыхания смешались. — В день ритуала будь рядом со мной.

В тени за пределами зала Ди Жэньцзе, который должен был уже удалиться, шептал через Водяное зеркало: — ...Рыбка клюнула... Не переживай, он обязательно нанесет удар... В конце концов, тот, кому он доверяет больше всего, лично обличил...

На том конце Водяного зеркала рука, покрытая черной чешуей, поигрывала Нефритовым подвесом — точно таким же, как висел на поясе у Ди Жэньцзе, с высеченными на внутренней стороне извилистыми демоническими узорами.

http://bllate.org/book/23071/2466758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Honor of Kings: Xin Bai / Слава Короля: Романтика Синь Бай / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода