×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Wild Island Dragon / Дикий дракон необитаемого острова: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вставай же!

Е Лин резко дернул удилище, и в тот же миг мощный рывок едва не сбил его с ног — парня потянуло вперед, и он был вынужден сделать несколько шагов, чтобы удержать равновесие.

Е Лин встревожился: сила, с которой тянула рыба, оказалась куда выше всех его ожиданий. Он попытался потянуть удилище на себя, но леска, рассекающая воду с бешеной скоростью, передавала колоссальное натяжение.

Хруст!

Деревянное удилище не выдержало чудовищной нагрузки и переломилось пополам.

— Да вы шутите? — воскликнул Е Лин, вмиг сосредоточившись на происходящем.

В ту же секунду, когда удилище сломалось, он выпустил верхнюю часть древка, но другой рукой намертво вцепился в натянутую леску. Е Лин быстро обмотал её вокруг ладони несколько раз. Леска врезалась в кожу, и он отчетливо почувствовал, как она прорезает плоть. Началось изнурительное перетягивание каната между человеком и морским чудовищем.

Е Лин внутренне подобрался и принял смелое решение. Он рванулся вперед и, используя инерцию, бросился в морскую пучину.

Плюх!

С громким всплеском Е Лин нырнул в лазурную воду. Ледяная толща мгновенно сомкнулась над головой. Задержав дыхание, он с трудом разлепил глаза. К счастью, благодаря закалке организма, его тело сохраняло достаточно тепла.

У прибрежных коралловых рифов вода была мутноватой, видимость оставляла желать лучшего, а вокруг поднимались облака взбаламученного ила. Е Лин смутно разглядел, как на другом конце лески в сторону глубины устремилась огромная черная тень. Существо было почти метровой длины, массивное, и каждое его движение порождало подводные течения, от которых со дна поднимались новые порции песка и ила.

Е Лин резко уперся ногами в риф, обмотал леску вокруг выступа и, используя кораллы как опору, начал борьбу. Рыба почувствовала усиление натяжения и поняла, кто именно причиняет ей боль. Внезапно она развернулась и на бешеной скорости понеслась прямо на Е Лина, словно разъяренный бычок.

Парень испугался, но отпустить леску уже не успевал. Огромная туша врезалась в него со всей силы.

Бам!

Е Лин почувствовал, будто его ударили тяжелым молотом прямо в грудь.

— Кха-кха-кха… — он зашелся в приступе кашля, извергая изо рта облака пузырей, а в груди разлилась острая боль.

Е Лин поспешно вынырнул на поверхность, жадно глотая воздух. Хорошо, что его тело было укреплено Формулой Девяти Оборотов Небесного Дракона! Будь он обычным человеком, этот удар как минимум привел бы к переломам.

— Ах ты тварь! Черт побери! — выругался он.

Е Лин активировал Формулу Девяти Оборотов Небесного Дракона: кровь дракона в его жилах закипела, тело наполнилось жаром, прогоняя холод. Снова нырнув, он наконец разглядел противника. Это был огромный морской окунь. Его тело, покрытое сине-черной чешуей, было овальным, с приплюснутой головой и огромной пастью, полной острых, как бритва, зубов.

Рыба уставилась на него своими глазами-бусинами и снова попыталась развернуться, чтобы уйти.

— Тварь, ты думаешь, я тебя отпущу? — Е Лин резко дернул за леску, и окунь снова дернулся от боли.

Разъяренная рыба широко раскрыла пасть и бросилась на него. Е Лин в последний момент увернулся, но зубы хищника чиркнули по его телу, располосовав одежду. Е Лин похолодел. Он глубоко вдохнул, направляя всю силу Формулы Девяти Оборотов Божественного Дракона, и почувствовал, как его скорость и мощь возросли в несколько раз.

Теперь, когда окунь снова попытался атаковать, Е Лин стал гораздо быстрее.

— Смерти ищешь? — прошипел он.

Слегка подавшись в сторону, Е Лин яростно вонзил швейцарский армейский нож прямо в глаз рыбе. Не теряя ни секунды, он выдернул лезвие и нанес серию ударов в жабры. Несмотря на огромные размеры, окунь не мог угнаться за молниеносными движениями Е Лина, который наносил удары под самыми неудобными углами.

Пш-ш! Пш-ш! Пш-ш!

Нож раз за разом вонзался в плоть, и кровь мгновенно окрасила воду вокруг. Окунь бешено забился, пытаясь сбросить противника, но Е Лин, словно приросший к нему паразит, намертво вцепился в бок рыбы, не переставая наносить удары.

Меньше чем через минуту голова рыбы превратилась в кровавое месиво. Окунь начал слабеть, его движения стали вялыми, а хвост перестал бить по воде. Е Лин не упустил момента и вонзил нож прямо в межбровье рыбы.

Буль-буль!

Из пасти окуня вырвался поток пузырей и крови, его огромное тело в последний раз содрогнулось в конвульсиях. Лезвие пробило череп насквозь. Еще пять секунд яростной агонии — и гигант затих, медленно опускаясь на дно к коралловому рифу.

Е Лин с облегчением вынырнул и сделал несколько глубоких вдохов. Глядя на свои окровавленные руки и лохмотья одежды, он ощутил небывалый прилив сил и первобытный восторг. Черт, как же это круто! В момент схватки с добычей, когда в жилах кипит кровь, а адреналин зашкаливает — особенно когда наносишь решающий удар — он чувствовал, что охота прошла успешно.

Добравшись до берега, Е Лин повалился на песок и расхохотался. Как же хорошо! Наслаждаясь триумфом, он подтянул леску и вытащил тушу на берег.

Рыба весила под сотню килограммов. Е Лин решил сделать коромысло, чтобы дотащить такую махину до Лагеря у пальм.

— Хорошо, что я теперь такой крепкий, — пробормотал он, вытирая пот со лба. — Раньше я бы здесь свалился от усталости.

Солнце стояло в зените. В тени кустарника Е Лин бросил свою добычу на землю. Рыба была больше метра в длину, а её сине-черная чешуя отливала металлом. Этого мяса хватило бы на два-три дня.

— Ну что, устрою себе пир, ха-ха! — Е Лин пнул голову рыбы и довольно усмехнулся.

Он связал рыбу леской и подвесил на прочную палку. В этот момент вдалеке послышались голоса. Подняв голову, он увидел возвращающуюся группу Ли Мина. Люди о чем-то весело болтали, явно довольные результатом вылазки.

Подойдя к зарослям и увидев Е Лина с мокрыми волосами и в разодранной одежде, Ли Мин расхохотался:

— О, гляньте, кто это у нас! Брат Е, что с тобой случилось? Почему такой помятый?

Ли Мин, заметивший, как вчера этот парень привлекал внимание самого господина Су, не упустил случая позлорадствовать:

— Что, не удалось добыть еды?

http://bllate.org/book/23050/2463221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу