× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Tyrant Wolf Lord Became Yandere After Rebirth / Жестокий властелин волков переродился одержимым!: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тоба Цзинь отдал приказ Луньту.

Луньту принял сверток с лекарством и, довольно подбоченившись, выдохнул: наконец-то ему доверили нормальное задание.

В тот же день Сяо Линлан, подставив лестницу и опираясь на нее головой, вместе с Чаньсинь притаилась у стены, наблюдая за происходящим во внутреннем дворе. Однако в западном дворе никто не выглядел обеспокоенным. Напротив, служанка рядом с госпожой Сянь сияла от радости и хвасталась остальным:

— Госпожа сегодня одарила меня деньгами.

Сяо Линлан замерла: «???»

Она молча спустилась с лестницы, сжала кулаки, подобрала подол и бросилась к гостевым комнатам.

— Линлан, помедленнее.

По пути Сяо Чжиюань, вышедшая из покоев своей матери, увидела спешащую девушку. Нахмурившись, она невольно последовала за ней, опасаясь, что что-то случилось.

Сяо Линлан кипела от ярости, ее уши словно заложило — она не слышала ничего вокруг.

Он посмел ее обмануть.

Он водил ее за нос.

Это уже слишком!

Добравшись до гостевой комнаты, она забарабанила в дверь:

— Чину, выходи немедленно!

Чаньсинь сглотнула и тревожно огляделась: она до смерти боялась, что кто-то заметит столь неподобающее поведение госпожи и доложит старшим.

— Госпожа, тише, прошу вас.

Сяо Линлан, вне себя от гнева, продолжала колотить в дверь. Сяо Чжиюань, догнав ее, перевела дыхание, поспешно взяла сестру за руку и чуть нахмурила тонкие брови:

— Линлан, не будь такой грубой.

Сяо Линлан обернулась, взглянула на Чжиюань, смущенно опустила голову и отвела взгляд. Голос ее дрожал от спешки:

— Я не грублю, это он меня обманул.

Сяо Чжиюань скользнула взглядом по двери гостевой комнаты. Она слышала, что там живет человек, которого Линлан когда-то спасла. Неужели он мошенник? Она крепче сжала руку сестры, легонько похлопала ее по ладони и бросила вопросительный взгляд на Чаньсинь.

Чаньсинь уклончиво пробормотала:

— В любом случае, госпожа не сделала ничего дурного.

Линлан, все еще дуясь, обиженно хмыкнула.

Сяо Чжиюань только собиралась отвести ее в сторону, чтобы расспросить обо всем подробнее, как дверь со скрипом отворилась. Она инстинктивно заслонила собой Сяо Линлан.

Тоба Цзинь, услышав яростный стук, сначала ощутил прилив убийственного холода и уже собирался приказать кому-нибудь убрать шум, но тут до него донесся звонкий девичий голос. В его глазах мелькнуло удивление и любопытство: он еще никогда не видел Сяо Линлан настолько потерявшей самообладание. Обычно она проявляла эмоции только в постели — когда он переходил границы, она лишь сдержанно всхлипывала.

Подойдя к выходу и распахнув дверь, он снова услышал тот самый гордый девичий хмык. Тоба Цзинь на мгновение замер, прикрыв глаза, чувствуя, как по спине пробежала дрожь.

— Зачем госпожа искала Чину?

Открыв дверь, он устремил взгляд прямо на девушку, стоявшую за спиной незнакомки. Сяо Чжиюань испугалась властной ауры мужчины и еще плотнее прикрыла сестру.

Но Сяо Линлан выглянула из-за ее плеча и холодно спросила:

— Ты водил меня за нос?

— Чину не посмел бы обманывать госпожу, — ответил Тоба Цзинь, не считая их супружеских игр за обман.

Как же так? Госпожа Сянь в полном порядке! От этой мысли гнев Сяо Линлан вспыхнул с новой силой. Она вышла из-за спины Чжиюань, оттолкнула мужчину и сердито вошла в комнату.

— Заходи. Мне нужно тебя спросить.

Тоба Цзинь, поддавшись ее напору, позволил себе отступить и прислониться к косяку. Его любопытство росло: Сяо Линлан никогда не говорила с ним таким тоном. Раньше, кроме первых дней, когда она холодно отталкивала его, она была с ним покорна. Он усмехнулся и, заложив руки за спину, последовал за ней.

Сяо Чжиюань тоже хотела войти, но Чаньсинь преградила ей путь:

— Старшая госпожа, подождите здесь. Госпожа не сделает ничего предосудительного.

— Тогда скажи мне, из-за чего Линлан так злится? — Сяо Чжиюань с тревогой посмотрела на дверь. Этот мужчина внушал ей страх.

Внутри комнаты Сяо Линлан сидела на почетном месте, скрестив руки на груди. В ее глазах, наполненных влагой, полыхал гнев.

— Ты же сказал, что подсыпал лекарство? — спросила она.

Тоба Цзинь, стоя перед ней с руками за спиной, кивнул.

— На самом деле подсыпал? — Линлан посмотрела на него с предельной серьезностью.

Тоба Цзинь снова кивнул.

«Тогда почему она выглядит так, будто с ней случилось что-то хорошее, и даже раздает деньги?»

Сяо Линлан недоуменно нахмурилась и, все еще сомневаясь, переспросила:

— Ты не лжешь мне?

Тоба Цзинь искривил губы в усмешке, шагнул вперед и наклонился так близко, что почувствовал дыхание девушки:

— Чину не станет лгать госпоже.

Сяо Линлан уставилась на маску, оказавшуюся прямо перед лицом. У нее перехватило дыхание — вблизи он выглядел еще страшнее.

— Отойди подальше, — нервно бросила она. Такая близость давила на нее, да и знал ли этот дикарь, что мужчина и женщина не должны сближаться?

Тоба Цзинь приподнял бровь и выпрямился:

— Она не умерла?

— ? — Сяо Линлан взглянула на него. — Как от щепотки слабительного можно умереть?

— ?

Тоба Цзинь замер, нахмурившись:

— Слабительного?

— Ну да. Вторая тетушка больше всего печется о своем достоинстве. Если у нее прихватит живот на глазах у слуг, это будет для нее болезненным уроком, — она крепко сжала кулаки.

Тоба Цзинь усмехнулся — это разве урок?

Сяо Линлан парировала с сарказмом:

— В ваших кровавых делах я тебе не доверяю.

— То лекарство, что дала госпожа, если называть вещи своими именами — это не яд, а просто лекарство, — он хмыкнул, глядя на широко распахнутые глаза девушки. Он намеренно кончиком пальца поправил прядь ее волос у уха и рассмеялся: — Госпожа, вы совершаете доброе дело.

Он-то думал, где она раздобыла такой сильный яд. Глядя на то, как меняется лицо девушки, он подумал, что в юности она была довольно добросердечной. А ведь в прошлой жизни, после их первой ночи, она пронзила его без всякой жалости.

— А куда ты его подсыпал? — Сяо Линлан не верила, что доза была мала, ведь она дала порцию на одного человека.

— В суп, который она пила, — сказал Луньту.

— Неужели я дала слишком мало? — уверенный тон Тоба Цзиня заставил ее усомниться в аптекаре.

— Именно так.

Тоба Цзинь вспомнил размер пакетика и решил, что маловато. Сяо Линлан прикусила губу. Что ж, значит, госпоже Сянь просто повезло.

Выйдя из комнаты, Сяо Линлан увидела, что Сяо Чжиюань все еще ждет ее снаружи. Она удивленно приподняла брови: раньше сестру было гораздо легче обмануть. Чаньсинь беспомощно вздохнула — она слишком часто покрывала госпожу, а Чжиюань вовсе не была глупой, раз заметила гнев сестры.

Сяо Линлан слегка поморщила нос. Неужели?

— Все хорошо. Я вспомнила детали и подумала, что он мошенник, но это я сама себя накрутила, сестренка Чжиюань.

Сяо Чжиюань посмотрела на сияющую сестру и успокоилась — раз их слова совпали, значит, так оно и есть. Она отвела Линлан в сторону:

— Быть осторожной — это хорошо. Но тот человек выглядит таким свирепым, к тому же он иноземец. Не спеши с ним разговаривать, всегда бери с собой Чаньсинь.

Она слышала, что иноземцы вспыльчивы и яростны. Тот мужчина мог поднять Линлан, как котенка, и от этой мысли Сяо Чжиюань становилось не по себе.

— Угу, хорошо.

В гостевой комнате Луньту, услышав приказ, на мгновение усомнился, не ослышался ли он:

— Подсыпать... слабительное? Не убивать?

Он-то думал, что утреннее задание провалено, та женщина осталась жива, и Повелитель Волков вызвал его, чтобы наказать. С чего это Повелитель стал таким мягким?

— Да. И дозу побольше.

— Слушаюсь.

«Хм, зря я волновался. Повелитель остается Повелителем».

http://bllate.org/book/23041/2462102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Tyrant Wolf Lord Became Yandere After Rebirth / Жестокий властелин волков переродился одержимым! / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода