×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Villain Boss Redemption Guide / Путеводитель по спасению злодея-босса [Перерождение в книгу]: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, из-за того, что вчера он целый день не погружался в воду, сегодня Цан Юэ пробыл в бассейне чуть дольше обычного.

Он вольготно плавал по самому дну, изредка замирая там, подобно ленивой рыбе, и позволяя воде расходиться по телу слоями мерцающих бликов.

Он то и дело поднимал взгляд на Юнь Хана, чтобы убедиться, что тот находится неподалеку, и лишь тогда со спокойной душой продолжал резвиться.

Юнь Хан сидел под зонтом от солнца в защитной одежде с длинными рукавами и штанинами, и от воспоминаний о недавних ощущениях его пальцы на ногах невольно поджались.

Как только у него могли возникнуть такие мысли? Он даже начал сомневаться, не затуманила ли ему голову красота Цан Юэ.

Юнь Хан немного досадовал на себя, но в глубине души таилось какое-то невыразимое чувство утраты.

Он включил комм и открыл контакт Тан Чан Яня.

Ему хотелось поговорить с ним.

В этом мире, пожалуй, только Тан Чан Янь мог разрешить некоторые его сомнения.

К сожалению, тот был занят и находился не в сети, поэтому Юнь Хану пришлось оставить сообщение, в котором он поделился своими мыслями.

Выходя из приложения, он случайно задел иконку форума, и на экране тут же всплыло с десяток непрочитанных уведомлений.

Это были отголоски вчерашних вечерних споров на форуме: кое-кто до сих пор не давал ему прохода из-за слов, сказанных в защиту Цан Юэ.

Особенно усердствовал пользователь с ником Пользователь сети 339 — он оставлял комментарии под каждым сообщением Юнь Хана и проявлял невероятную активность.

Юнь Хан помнил этого человека: они уже препирались с ним довольно давно, стоило лишь промотать историю их переписки на пару страниц назад.

Пользователь сети 339: Прошло столько времени, неужели до сих пор нельзя предъявить доказательства, что этого жэньюя приютили?

Пользователь сети 339: Нет документов об удочерении или опеке, так хоть фотографии должны быть? И фото тоже не можете доставить?

Пользователь сети 546 ответил: Я проверил уровень его аккаунта на форуме, это новорег, в ленте пусто, скорее всего, завел твинк, чтобы похвастаться.

Пользователь сети 339 ответил: Какое совпадение, моя специализация — лопать мыльные пузыри хвастунов.

339 настрочил длинный аналитический пост и в конце самоуверенно заявил: Этот жэньюй наверняка сдох, сгинул в Заброшенном Городе.

Юнь Хана аж взбесило.

Сами вы сдохли!

— Хан-хан, — Цан Юэ подплыл ближе, капли воды скатывались с ракушки в его волосах, делая его похожим на создание, которое и впрямь обитает в морской пучине.

Он протянул руку: — Спускайся играть.

Юнь Хан не полез в воду, а окликнул его: — Цан Юэ.

— Мм?

Наведя на него комм, Юнь Хан сделал снимок.

В объективе большая часть тела жэньюя скрывалась под водой, волосы намокли и прилипли ко лбу, вода блестела даже на лице.

Необычайная, хаотичная красота.

Заметив, чем занят Юнь Хан, Цан Юэ не стал возражать: он оперся локтями о бортик, положил на них подбородок и послушно заглянул в камеру.

Юнь Хан не удержался и сделал еще несколько кадров.

Это был его жэньюй, принадлежащий только ему.

Это осознание наполняло его восторгом.

Многие на форуме делились своей повседневной жизнью, и хотя Юнь Хан никогда не любил соцсети, сейчас в нем проснулось жгучее желание поделиться происходящим — даже неприятный осадок, оставленный пользователем 339, испарился.

Видя, что Юнь Хан больше не снимает, Цан Юэ поторопил его: — Спускайся.

— Подожди. — Юнь Хан заново открыл форум, опубликовал фотографии в своей ленте и, боясь, что другие их не заметят, просто закинул немного денег на продвижение.

Его Цан Юэ жил прекрасно, он не погиб в Заброшенном Городе и никто его не бросал.Закончив с этим, Юнь Хан выключил терминал и перестал смотреть на входящие уведомления.

Не снимая верхнюю одежду, он поднялся, в несколько широких шагов подбежал к краю бассейна и без малейших колебаний прыгнул вниз.

Он по-прежнему не умел плавать, но совсем не боялся.

Цан Юэ поймает его.

И действительно, в тот самый момент, когда он бросился в воду, Цан Юэ широко раскинул руки и надежно прижал его к груди.

Одежда намокла: часть ткани прилипла к телу, часть плавала в воде, но Юнь Хан не испытывал никакого дискомфорта.

Он обвил руками шею Цан Юэ и не удержался, подплыв чуть ближе:

— Покатай меня.

В этот момент ему невероятно хотелось прижаться к Цан Юэ. Юнь Хан понимал, что с ним что-то не так, но это ощущение манило его своей сладостью.

— Хорошо.

Его инициатива привела Цан Юэ в возбуждение, его рыбий хвост занесло из стороны в сторону под водой, по глади бассейна побежали волны — они поднимались так высоко, что едва не захлестывали нос Юнь Хана.

Приближающееся ощущение нехватки воздуха заставило его запрокинуть голову:

— Помедленнее.

— М-м.

Цан Юэ поддержал его за талию и проплыл с ним круг, однако Юнь Хану этого показалось мало.

Но в чем именно заключалось его неудовольствие, он сказать не мог.

Цан Юэ перевернулся на спину и лег на водную гладь, а Юнь Хан, которого он продолжал прижимать к себе, оказался лежащим у него на груди.

Внезапная смена позы испугала Юнь Хана, он невольно вскликнул и вцепился обеими руками в плечи Цан Юэ, не смея разжать пальцы.

Убедившись, что Юнь Хан держится уверенно, Цан Юэ легко взмахнул плавниками и неторопливо поплыл по поверхности бассейна.

Поняв, что Юнь Хан привык к поддержке воды, он снова перевернул его, уложив спиной на свою грудь.

Позади ощущалась широкая грудь, перед глазами раскинулось лазурное небо, а вокруг плескалась вода. Юнь Хан чувствовал себя так, будто оказался посреди открытого моря: чувство пустой тревоги отступило, и запоздалое блаженство наконец окутало его.

Опасаясь, что Юнь Хан станет ерзать и случайно сорвется в воду, Цан Юэ крепко обхватил его руками, положив ладонь на живот.

Прежний владелец тела с детства был избалован, не ведал тягот и не любил спорт, поэтому на животе у него имелась небольшая мягкость — не сказать чтобы сильно заметная, но очень приятная на ощупь.

Поначалу Цан Юэ вел себя смирно, но, слегка потеревшись ладонью, словно нашел в этом забаву, стал время от времени легонько массировать его живот.

Юнь Хан инстинктивно почувствовал стыд. Потерпев пару минут и не выдержав, он накрыл его руку своей:

— Хватит баловаться.

Цан Юэ и впрямь замер.

Они уже доплыли до противоположного берега и неподвижно застыли в тени скалы, в молчаливом согласии наслаждаясь этой мимолетной тишиной.

Если бы не прохладная вода, окружавшая их со всех сторон, Юнь Хан, пожалуй, даже захотел бы закрыть глаза и вздремнуть.

Хвост русалки качнулся, и Юнь Хан почувствовал, как чешуйки сквозь ткань одежды легко скользнули по его ногам.

Никакой боли, лишь странный, щекочущий трепет, от которого пальцы на ногах сами собой поджались.

Больше Цан Юэ не шевелился — то движение было лишь неосознанным порывом. Юнь Хан немного подождал, но ничего не последовало, Цан Юэ просто тихонько прижимал его к себе.

Он невольно скосил взгляд и поднял голову, выражая легкую обиду.

Цан Юэ опустил ресницы, и вид у него был совершенно невинный:

— Хань-хань, что такое?

Юнь Хан поджал губы, стесняясь заговорить, но в то же время капризно и невольно затаив обиду в душе.

http://bllate.org/book/23026/2459948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу