× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Villain Boss Redemption Guide / Путеводитель по спасению злодея-босса [Перерождение в книгу]: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись на виллу, Юнь Хан обнаружил, что уже заметно стемнело.

В саду горели фонари, и Юнь Хан, набросив на плечи пальто, направился к дому.

В последнее время погода стояла совершенно неестественная: днем жарило так, что с человека будто сдирали кожу, а по ночам время от времени случалось резкое похолодание.

В доме дежурила лишь прислуга.

— Маленький господин.

— Где Цан Юэ?

— Молодой господин Цан Юэ наверху, — ответил слуга. — После вашего ухода он всё время ждал вас: в бассейн не ходил, в комнату не возвращался, просидел в гостиной очень долго. Я уговаривал его, но он не слушал. Правда, сегодня в обед он послушно съел всю питательную порцию.

Юнь Хан молча выслушал, после чего не удержался и слегка улыбнулся.

— Что-нибудь еще?

Слуга продолжил:

— Немного побродил по двору, но вскоре вернулся. Лицо у него было неважное.

Юнь Хан предположил, что Цан Юэ, должно быть, хотел пойти к воротам, чтобы караулить его там, но, дойдя до выхода, обиделся, что Юнь Хан бросил его одного, и начал тихо беситься.

Юнь Хан уже во всех подробностях мог представить выражение лица Цан Юэ.

— Вы отлично потрудились.

Он на цыпочках поднялся на второй этаж и осторожно приоткрыл дверь спальни — в комнате царила непроглядная тьма.

Сквозь свет уличных фонарей можно было смутно разглядеть на кровати бугорок под одеялом.

Цан Юэ, казалось, не заметил его прихода, его силуэт оставался совершенно неподвижным.

Юнь Хан не стал ему мешать, положил пакет на диван и собрался пойти умыться в соседнюю комнату.

Но стоило ему повернуться, как его окутал солоноватый аромат морского прилива, и чьи-то руки заключили его в объятия, хотя позади него явно никого не было.

Юнь Хан обернулся: фигура на кровати всё еще была на месте.

Не став разоблачать его детскую проделку, Юнь Хан направился в соседнюю комнату, как и планировал изначально.Почистив зубы и умывшись, Юнь Хан заметил, что морской бриз никуда не исчез. Более того, когда он выплюнул воду после полоскания рта, в тесной ванной откуда-то взялся ветер, растрепавший его волосы.

Вдоволь наигравшись, Юнь Хан вытер полотенцем капли с лица и сказал:

— Я буду принимать ванну.

Атмосфера океана внезапно стала густой и удушливой, Юнь Хан даже почувствовал сильные колебания энергии.

— Выйди.

Его слова не возымели никакого действия. Морской бриз стал только наглее и попытался забраться к нему под подол одежды.

Юнь Хан ни капли не сомневался: будь у этой стихии руки, она бы непременно сама расстегнула его пуговицы.

Совсем распоясался.

Живот овеяло влажной прохладой, и там, где она прошлась, остались крошечные капельки воды.

Юнь Хан больше не мог терпеть:

— Цан Юэ, я буду мыться.

Стоило назвать его по имени, как морской бриз наконец утих. Он сменил место и обиженно зацепился за мизинец Юнь Хана.

Видя такое баловство, Юнь Хан невольно смягчил голос:

— Я помоюсь и сразу приду к тебе, хорошо?

После этого его тыльную сторону ладони ласково погладили.

Спустя полминуты аура океана в комнате полностью рассеялась.

Юнь Хан вздохнул с облегчением, настроил температуру воды и встал под тугие струи душа, промокнув с ног до головы.

Одежда на нем сегодня была немного плотной, но, к счастью, в ресторане работала система климат-контроля, так что перед Тан Чанянем не пришлось позориться.

Вода попала на рану на шее, вызвав легкое жжение. Юнь Хан коснулся ее пальцем и невольно зашипел.

В памяти тут же всплыли слова из досье: в преддверии брачного периода русалы метят своих избранников, например, кусая их.Цан Юэ порой перед тем, как впиться зубами, сначала ласково прижимался к нему всем телом, и лишь когда его шея привыкала к чужеродному прикосновению, острыми клыками протыкал кожу.

Это был новый способ, который он недавно для себя открыл. Юнь Хан чувствовал стыд, но такой подход позволял свести боль к минимуму, и он, поджав пальцы на ногах, терпел.

Цан Юэ находил в этом бесконечное удовольствие.

Юнь Хан никак не мог взять в толк, что это значит — проявление заботливой нежности или намеренная насмешка.

В конце концов, после укуса возникал невыразимый порыв, и ему хотелось заняться с Цан Юэ чем-то еще более близким.

Кончики ушей Юнь Хана покраснели, а внизу живота поднялась волна жара.

— …

Он опустил голову и широко раскрыл глаза.

Снова принявшись за мытье и убедившись, что в комнате не осталось ни малейшего странного запаха, Юнь Хан вышел из ванной.

Ему было невероятно стыдно: стоило лишь подумать об этом, как он тут же…

Юнь Хан замер у двери спальни, дожидаясь, пока утихнет сердцебиение, и только потом вошел внутрь.

Стоило ему сделать лишь один шаг, как его талию внезапно обхватила пара невидимых рук и с силой дернула на себя. Юнь Хан даже не успел испуганно вскрикнуть, как его швырнули на мягкую большую кровать.

Следом на него навалилась человеческая фигура. Уперевшись руками по обе стороны от его головы, нападавший преградил ему путь к отступлению.

— Хан-хан, — Цан Юэ опустил корпус ниже и какое-то время принюхивался, воддя носом по его телу, и лишь убедившись, что от него не пахнет чужаками, слегка смягчился.

Ты так вкусно пахнешь.

Цан Юэ говорил ему это далеко не впервые, и Юнь Хан уже должен был привыкнуть, но сегодня его шея неожиданно порозовела.

— Я только что в душе был, — напряженно бросил он, то ли обращаясь к Цан Юэ, то ли оправдываясь перед самим собой.

— Ты сегодня так долго отсутствовал, — Цан Юэ разжал руки и перехватил его, заключая в объятия. — Я тебя очень долго ждал.

— Прости, — Юнь Хан протянул руку и коснулся его уха — это уже вошло у него в привычку, когда он пытался кого-то успокоить. — Тебе было скучно дома?

В следующий мгновение ушные плавники на его ладони поникли.

Очень скучно. Хуже некуда.

А еще из других мест заявлялись назойливые мухи, которые зыркали на него неподалеку от входной двери стоило ему только показаться, наперебой пытаясь выслужиться и привлечь к себе внимание.

Жалкие клоуны.

Цан Юэ испытывал сильнейшее раздражение, вдоль его позвоночника то и дело проступали чешуйки — верный признак того, что его терпение подходит к концу.

Но в конце концов он так и не пустил в ход кулаки.

Хан-хана не было рядом.

Раздражает.

Цан Юэ пребывал в дурном настроении и, сжав запястье Юнь Хана, стал тереть его с каким-то выплеском накопившейся злости.

Ему хотелось спрятать Юнь Хана от всех, и неважно какими средствами.

— Цан Юэ, мне больно.

Юнь Хан нахмурился, пытаясь высвободить запястье из его хватки, но стоило ему только дернуться, как тот сжал его еще крепче.

— Давай я вылечу тебя, Хан-хан, хорошо? — Цан Юэ уткнулся лицом ему в шею, льстиво потираясь о кожу и моля о том, чтобы Юнь Хан проявил к нему чуть больше ласки.

Не дожидаясь ответа, он сам принялся зализывать его запястье.

В темноте чувства обострились многократно.

Прекрасно зная, что способов лечения существует куда больше, Юнь Хан все же не стал отказываясь.

Возможно, из-за темноты Цан Юэ не мог точно понять, где именно у того болит, поэтому он обрабатывал все подряд, не обойдя вниманием даже основание ладони.

Сердце Юнь Хана бешено колотилось, словно охваченное пламенем.

http://bllate.org/book/23026/2459944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода