× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: The Protagonist Went Mad After The Cannon Fodder Left / Быстрые перерождения: Когда пушечное мясо ушло, главные герои потеряли рассудок: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, Вэнь Цзиньчжи был опытным актёром и прекрасно знал, как обращаться с поклонниками. Он лишь смущённо краснел, позволяя Лян Гую ухаживать за собой, но сам при этом не давал никаких чётких ответов.

Раньше он частенько пользовался этим приёмом, чтобы удерживать возле себя мужчин, которым нравился.

Всё было просто: пока он не спешил расставлять точки над i, вокруг него всегда роилось множество обожателей.

В этот момент в чате трансляции кто-то написал: Скорее переключайтесь на видео группы А, там жареные факты!

Жареные факты?

Многочисленные зрители, уже успевшие посмотреть видео группы Б, поспешили перейти по ссылке.

В ролике группы А зрители наблюдали, как Хуан Вань помогал Цзюй Исиню обустроиться, тратил две сотни юаней на покупку лука со стрелами, торговался с охотником, а затем расписывал график на ближайшие несколько дней.

На протяжении всего времени Цзюй Исинь вёл себя на редкость послушно и без лишних вопросов доверял Хуан Ваню деньги.

— Наш малыш Цзюй такой наивный.

— И не говори! Этот Хуан Вань явно что-то замышляет, я так боюсь, что он нашего малыша продаст.

— Малыш! Не доверяй этому человеку! Сразу видно, что он злодей!

Увы, сам объект их обожания, Цзюй Исинь, ничуть не расстраивался. Более того, он позволил Хуан Ваню наглеть и гладить себя по голове, услышав при этом ласковое: Хороший мальчик.

Цзюй Исинь в ответ по-настоящему счастливо улыбнулся, явно наслаждаясь этим жестом.

— Всё кончено, кажется, наш малыш попал в сети.

— Никуда он не попал! Наш малыш просто доверчивый простачок!

На экране Хуан Вань в повседневной одежде медленно гладил пушистую макушку Цзюй Исиня своими тонкими пальцами. Казалось бы, такая тёплая сцена, но из-за его прежней дурной репутации она выглядела так, будто солнечный юноша попал в лапы хитрого злодея, даже не осознавая этого.

Этот кадр вызвал у фанатов Цзюй Исиня бурю эмоций.

— Убери руки от нашего малыша!

— Нет, только не это.

— Малыш Цзюй, умоляю, не липни к нему больше!

Но как бы фанаты ни молили, Цзюй Исинь вёл себя так, будто Хуан Вань — лучший человек на свете. Он был настолько послушен, что у зрителей опускались руки.

Затем наступило время ужина.

Хуан Вань предложил охотнику рассказать историю в обмен на еду. Охотник согласился, и они уселись слушать.

Хуан Вань рассказывал очень трогательно и искусно, умея наполнить глубоким смыслом даже самые обыденные вещи.

Когда он начал рассказывать о своём прошлом с Вэнь Цзиньчжи, даже фанаты Вэнь Цзиньчжи притихли и замерли в ожидании. Зрители заметили, что, когда Хуан Вань говорил о приюте, в его глазах не было жизни — они потускнели настолько, что на это было больно смотреть. Однако стоило ему в своём рассказе дойти до студенческих лет и встречи с Вэнь Цзиньчжи, как всё изменилось.

Каждый раз, когда Хуан Вань произносил имя Вэнь Цзиньчжи, его глаза становились чуть ярче.

Словно это имя действительно было светом в его жизни, освещавшим всё его одинокое существование.

Ближе к концу истории герой на экране поднял голову, глядя на заходящее солнце. Оранжево-красные лучи отражались в его глазах, словно слабый, но упрямый огонёк. Длинные ресницы слегка подрагивали, выдавая его глубокие чувства и ранимость, а кончик носа покраснел от волнения.

В финале оператор сменил ракурс, позволив лучам заката подчеркнуть чёткий профиль Хуан Ваня, в котором сквозила невыразимая печаль и нежность.

Чат на мгновение замер, а затем снова ожил.

— Как красиво… Вдруг я поняла, что из-за этого лица больше не могу его ненавидеть.

— На самом деле, после этой истории я тоже к нему смягчилась. Очень жаль его.

— С Вэнь Цзиньчжи у него нет ни единого шанса, Вэнь Цзиньчжи принадлежит нашему Лян Гую.

— Эх, не могу больше его поливать грязью. У каждого злодея есть свои причины для боли.

— Постойте, если это так, то неужели тот случай с одинаковой одеждой был не совпадением, а попыткой одеться как Вэнь Цзиньчжи?

— Ого, если подумать, это же были парные вещи!

Зрители перед экранами тоже наконец всё поняли.

Неудивительно, что Хуан Вань надел такую же одежду, как у Вэнь Цзиньчжи. Это было не совпадение, а парный наряд!

Хуан Вань наверняка увидел рекламные фото Вэнь Цзиньчжи, специально нашёл и купил точно такую же одежду, чтобы прийти на шоу в парном образе и сблизиться с ним.

Но любимый человек жестоко отверг его. Даже старательно подготовленный наряд приняли за нелепое совпадение, поставив его в крайне неловкое положение.

Если бы он хотел просто одеться как кто-то, он бы выбрал абсолютно идентичную вещь. Но Хуан Вань повторил лишь стиль, при этом цвета и принты отличались.

У Вэнь Цзиньчжи был медвежонок, а у Хуан Ваня — клубничный кролик.

Разве это не способ носить парные вещи? К тому же, принт на одежде Хуан Ваня выглядел как женская модель.

— Но с Вэнь Цзиньчжи у него ничего не выйдет, ему суждено вечно оставаться в тени, ведь Лян Гуй и Вэнь Цзиньчжи уже вместе.

— Это правда, но этот образ бедного влюблённого парня, который так преданно смотрит на другого... моё сердце тает.

— Что это за чувство — одновременно сладко и больно? Боже, наш Вань такой жалкий…

— Ещё и специально выбрал клубничного кролика! Такой милый! Боится, что Вэнь Цзиньчжи не поймёт, что он — нежный и милый омега?

В этот момент даже фанаты Вэнь Цзиньчжи стали относиться к Хуан Ваню чуть благосклоннее. В конце концов, кто откажется от того, что в их кумира кто-то тайно влюблён? Это лишь подчёркивает его очарование.

Раздел комментариев под видео тоже изменился. Вместо нападок на Хуан Ваня там теперь писали: Брат Вэнь такой притягательный, двое мужчин сражаются за его внимание.

Многие зрители уже начали искренне ждать развития любовного треугольника.

В это время официальный аккаунт шоу опубликовал пост с промежуточными результатами за первый день.

После подсчёта баллов за добычу, быт и межличностные отношения:

Звёздная группа А — 15 баллов, звёздная группа Б — 15 баллов, группа обычных участников — 14 баллов.

В первый день баллы были невысокими.

Хуан Вань проспал до самого утра, а проснувшись и открыв WeChat, обнаружил кучу сообщений от Се Хунцзе и Се Минъюаня.

Се Хунцзе: Офигеть, ты что, правда тайно влюблён в Вэнь Цзиньчжи?

Се Хунцзе: Боже, пожалуйста, перестань сохнуть по этому парню, мне кажется, он не самый приятный человек.

Се Минъюань сначала отозвал сообщение, а затем прислал новое: Желаю тебе добиться желаемого.

Ему писали и другие знакомые, с которыми он познакомился на съёмках у Фэн Цзиня — все они увидели новости в соцсетях и решили расспросить.

Хуан Вань поспешил всем ответить.

Се Хунцзе: Нет, я притворялся. ☆?ω<☆

Хуан Вань уже довольно сносно освоил ввод текста на телефоне, а смайлики нашёл в настройках клавиатуры. С Се Хунцзе они уже стали хорошими приятелями, поэтому общался он легко.

Се Хунцзе ответил: Ну и отлично. А смайлик у тебя милый, украду.

Над ответом кинозвезде Хуан Вань задумчиво просидел некоторое время. Как ответить старшему коллеге, который проявляет интерес к его личной жизни? Конечно, нельзя отвечать так же фамильярно, как с другом. Но нужно дать понять, чтобы человек не беспокоился.

В итоге он решил проявить осторожность: Спасибо за пожелание, старший. Но я знаю, что это невозможно.

Остальным он ответил коротко: Да.

Се Минъюань: Не думал о том, чтобы переключиться на кого-то другого?

Спустя минуту пришло ещё одно сообщение: Ты не против, если человек старше тебя?

http://bllate.org/book/22980/2452573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода