Готовый переклад Kindergarten Principal, The Strange Ones Greet Me / Директор детского сада для монстров: домашка важнее смерти: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За пределами детского сада скелет, который поначалу вёл себя так заносчиво, в этот момент рассыпался на отдельные кости.

Там, где он только что стоял, теперь возвышалась лишь груда костей.

Шэнь Цинтан присел на корточки, глядя на скелет, который вовсе не спешил собираться обратно, и потыкал указкой учителя в эту костяную кучу.

— Что же ты не восстанавливаешься? Разве только что ты не был героем?

Хотя скелет и развалился, его череп остался целым. Услышав слова Шэнь Цинтана, он с недовольством повернулся, обращаясь лицом к нему.

— Ты жульничаешь! Ты — директор этого детского сада, вам ведь чётко запрещено вмешиваться в битву новичков-призраков!

Глядя на то, как разговаривает этот череп, Шэнь Цинтан снова подумал про себя, что прежде даже представить не мог, что окажется в подобной ситуации.

Прямо как в каком-то мультфильме: немного жутковато и в то же время забавно.

Он с улыбкой опустил взгляд на череп:

— Говорилось лишь, что учителям нельзя вмешиваться, но я ведь не просто учитель. К тому же…

Шэнь Цинтан обернулся и кивком указал на Ши Юэ и остальных, которые уже стояли за его спиной:

— Вот они — настоящие воспитатели детского сада.

Они действительно не могут вмешиваться, потому что на тебе лежит бафф. Но раз уж я смог тебя коснуться, значит, имею право навести порядок.

Шэнь Цинтан слегка постучал указкой по костям на земле:

— Что, ты чем-то недоволен?

От удара указкой костяк невольно вздрогнул.

Но он всё ещё затаил обиду и, скрипя зубами, пробормотал:

— Вы сами всё нарушили, с какой стати взрослому вмешиваться?

Видя, что тот продолжает упрямствовать, Шэнь Цинтан слегка нахмурился. Когда он не улыбался, исходившее от него ощущение давления казалось довольно пугающим.

— Ты посмел тронуть детей из моего детского сада да ещё и попытался их убить. Разве я не имею права вмешаться?

Никакого раскаяния.

Шэнь Цинтан небрежно подцепил указкой несколько костей и разбросал их перед маленькими призраками — по одной косточке на каждого.

Он велел призракам забрать их:

— Эти кости останутся у вас. Вернете их ему только тогда, когда он перестанет вам докучать.

Череп на мгновение замер и в шоке воскликнул:

— С какой стати?!

Шэнь Цинтан на этот раз ничего не ответил, лишь бросил на него косой взгляд, и тот мгновенно захлопнул рот, злобно отвернувшись и уткнувшись затылком в землю.

Срок действия защитного баффа для новичков подходил к концу, а выражения лиц старших призраков не сулили ничего хорошего.

Скажи он ещё хоть слово, и его точно изобьют.

Шэнь Цинтан не обращал на него внимания. Поднявшись на ноги, он заметил неподалёку скелетную собаку, которая сидела неподвижно и смотрела прямо на него.

Ши Юэ всё это время следил за скелетной собакой, но заметил, что после того, как Шэнь Цинтан подошёл ближе, та даже не пыталась нападать.

Она просто сидела на месте, немигающим взглядом уставившись на Шэнь Цинтана, и в этом было что-то трогательное и послушное.

Скелетная собака отличалась от прочих призраков, сохранивших хоть какие-то очертания тел: она не умела говорить и по-прежнему издавала собачий лай.

— Она всё это время смотрела на тебя, — тихонько напомнил Ши Юэ Шэнь Цинтану, подумав, что эта собака, возможно, знакома с Шэнь Цинтаном.

В глазах Шэнь Цинтана промелькнуло замешательство: знакома?

Когда он только что увидел эту скелетную собаку, она и правда показалась ему смутно знакомой, но перед ним были лишь кости без малейших следов плоти — кто тут мог что-то разобрать.

И всё же…

Шэнь Цинтан вдруг почувствовал себя так, будто произошло нечто невероятное, и неуверенно позвал:

— Маньтоу?

Услышав его голос, собака тут же вскочила с места, а её лишённый плоти костяной хвост заходил из стороны в сторону так яростно, что чуть не пробил землю.

— Гав!

Убедившись, что собака откликнулась, Шэнь Цинтан протянул руки и хлопнул в ладоши:

— Маньтоу, иди сюда.

Скелетная собака неторопливо семенила в сторону Шэнь Цинтана, полностью игнорируя настороженные взгляды Чжи Мо и остальных, и подбежала прямо к нему.

Когда-то у Шэнь Цинтана была маленькая собака по кличке Маньтоу, которая ещё щенком погибла от энтерита.

С тех пор он больше никогда не заводил собак.

Он прекрасно понимал, что этот призрак — вовсе не его Маньтоу, но также знал, что этот призрак невероятно умён.

Шэнь Цинтан попытался похлопать её по спине, но почувствовал лишь неприятную жесткость голых костей и тут же убрал руку.

Оставив затею потискать собаку, он с улыбкой произвел:

— Отныне тебя будут звать Маньтоу. Ты послушнее того скелета, так что бить тебя я не стану.

Хвостовые позвонки Маньтоу вильнули из стороны в сторону и случайно задели стоявшего ближе всех Цзи Юя, так что его правая голень мгновенно сдулась.

Тот опустил голову, уставился на свою опавшую ногу и погрузился в зловещее молчание.

У этой собаки… силшки-то немалые, да?

После инцидента с сдувшейся ногой Цзи Юя остальные призраки, столпившиеся вокруг Шэнь Цинтана, молча отступили на шаг в сторону.

Этот хвост — просто ужасное оружие.

Вскоре после этого в детском саду снова воцарился мир.

Если бы после нашествия жаждущих крови равных по силе призраков, а теперь и этого новичка Шэнь Цинтан всё ещё не понял, что тот куратор-собака действовал намеренно, это было бы уже слишком.

Убытки детского сада оказались невелики — они шли ни в какое сравнение с прошлым разом, когда он заставил почтовый ящик проглотить и принести те зловонные куски мяса.

Поэтому Шэнь Цинтан больше не стал устраивать бурю.

Не считая того, что малыши-призраки ежедневно упражнялись в каллиграфии, новые занятия вызвали у Шэнь Цинтана определённый интерес.

Эти новые уроки вели Чжи Мо и остальные; говорили, что они предназначены для тренировки способностей маленьких призраков.

Только попав в подземелье, те смогут выжить в роли NPC.

Шэнь Цинтан стоял за пределами детского сада, устроившись на стуле, и наблюдал, как этих маленьких призраков заволакивает иллюзорная пелена.

Они перенеслись в подземелье.

Конечно же, подземелье было ненастоящим, да и люди, пытавшиеся пройти его испытания внутри, тоже являлись фальшивкой.

Как только мелкие призраки оказались заброшены внутрь, старшие призраки тоже нашли себе стулья, уселись рядом с Шэнь Цинтаном и стали с предвкушением наблюдать за происходящим.

В качестве NPC маленьким призракам закономерно достались их собственные роли.

На этот раз действие разворачивалось в подземелье с тематикой проклятой школы.

Первыми с людьми столкнулся Сяо Янь. То ли из-за влияния Шэнь Цинтана, то ли в силу своего относительно спокойного нрава, встретившись с людьми, он не стал предпринимать никаких действий.

Люди внутри были созданы по образу и подобию реальных людей из настоящих подземелий, и их реакции выглядели предельно правдоподобно.

Пережив первоначальный испуг, они заметили, что этот гигантский глаз-монстр вовсе не собирается им вредить.

Однако тот факт, что NPC не нападает на них, вовсе не означал, что угроза исчезла.

Особенно когда они увидели, как Сяо Янь распахнул глаз и белки полностью исчезли, наполнив их сердца ужасом.

Сбежав, они обменяли накопленные предметы на оружие и, решившись на внезапную атаку, убили Сяо Яня.

В тот самый момент, когда артефакт вонзился прямо в его глазное яблоко, Сяо Янь явно растерялся и не успел среагировать.

Он выбыл из испытания первым. Оказавшись снаружи и увидев Ши Юэ, он услышал три холодных слова:

— Не сдал.

Сяо Янь сначала слегка остолбенел, а затем его глазное яблоко мгновенно наполнилось слезами, которые крупными каплями покатились вниз.

Он горько плакал, украдкой поглядывая на Шэнь Цинтана, но не смел подойти ближе, всем своим видом выражая обиду.

Шэнь Цинтан знал, что Сяо Янь обижен лишь отчасти из-за проваленного экзамена, а в куда большей степени — из-за того, что люди его убили.

http://bllate.org/book/22968/2450172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу