×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Substitute Bride Becomes the Boss's Darling / Замужество по ошибке: Омега в объятиях магната: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ю Шиянь всё ещё пребывал в оцепенении, когда рука Фу Юньчуаня уже коснулась его груди.

— Сердце так быстро бьётся...

Ю Шиянь мгновенно пришёл в себя, но в тесном салоне автомобиля скрыться было некуда, и избежать наглых рук Фу Юньчуаня не удалось. В этот момент зазвонил телефон Фу Юньчуаня, и Ю Шиянь счёл этот звук настоящим спасением.

Фу Юньчуань чмокнул его в губы, вновь принял невозмутимый вид и ответил на звонок. У Ю Шияня наконец появилась возможность перевести дух. От того, как они только что смотрелись друг на друга, он едва не забыл, где находится, — лицо Фу Юньчуаня вблизи действовало просто обезоруживающе.

Разговор по телефону затянулся, и Ю Шиянь был этому только рад. Лишь когда машина остановилась, Фу Юньчуань поспешно закончил беседу. Он сам взял Ю Шияня за руку и широким шагом направился в больницу. Сердце Ю Шияня, только было успокоившееся, вновь забилось в бешеном ритме от этого прикосновения.

Эта больница принадлежала семье Фу. Из-за визита Фу Юньчуаня её заранее освободили от лишних людей, ожидая приезда главного босса. Они вошли внутрь, и, поскольку Фу Юньчуань дал указания заранее, в холле их ждали только Янь Цинъюэ и Лу Мань.

Янь Цинъюэ была двоюродной сестрой Фу Юньчуаня и по совместительству главным врачом этой больницы. Лу Мань была врачом, ответственным за обследование Ю Шияня. Увидев, как они держатся за руки, Янь Цинъюэ издала многозначительное цоканье.

Лицо Ю Шияня мгновенно вспыхнуло. Янь Цинъюэ поприветствовала его:

— Привет, милашка, снова встретились.

Ю Шиянь никогда не видел Янь Цинъюэ. В прошлый раз приходила только Лу Мань, а Янь Цинъюэ появилась позже, когда он уже спал, поэтому не запомнил её.

— Это главврач Янь. В тот день ты спал, поэтому не познакомился с ней, — пояснил Фу Юньчуань.

Янь Цинъюэ осталась недовольна таким кратким представлением:

— А ещё я партнёр Лу Мань. Ой, то есть я двоюродная сестра Фу Юньчуаня, зови меня просто сестрой.

Сказав последнюю фразу, она тут же пожалела об этом. Они все знали, что Ю Шиянь занял место Ю Шиняня, и эти слова вылетели у неё из головы совершенно необдуманно, отчего возникла неловкая пауза. Фу Юньчуань нахмурился, а Ю Шиянь, осознав ситуацию, дёрнул его за край пиджака, показывая, что всё в порядке.

— У неё мозги набекрень, не бери в голову, — бросил Фу Юньчуань.

Ю Шиянь покачал головой и улыбнулся Янь Цинъюэ. Та наконец выдохнула.

— Пойдём со мной наверх, закончим с обследованием, и можно будет поесть, — сказала Лу Мань, подходя к ним.

Ю Шиянь взглянул на Фу Юньчуаня и, получив его одобрение, послушно последовал за врачом. Янь Цинъюэ наблюдала, как Фу Юньчуань буквально пожирает взглядом удаляющуюся фигуру, пока та не скрылась в лифте. Стоило ему повернуться, как он наткнулся на насмешливый взгляд кузины.

Янь Цинъюэ скрестила руки на груди и склонила голову:

— Похоже, братец, ты не на шутку увлёкся этим милашкой.

— Тебе-то что? — без Ю Шияня лицо Фу Юньчуаня снова стало холодным и отчуждённым.

— Как это что? Ты ведь мой самый любимый кузен.

Янь Цинъюэ пошла следом за ним. Фу Юньчуань, не оборачиваясь, спросил:

— Ты сама-то веришь в то, что говоришь?

Янь Цинъюэ хмыкнула:

— Ладно, перейдём к делу.

Фу Юньчуань остановился:

— Говори.

Янь Цинъюэ усмехнулась:

— Зайди в мой кабинет, здесь не место для разговоров.

Она вошла в лифт для персонала, Фу Юньчуань последовал за ней. Внутри Янь Цинъюэ открыла шкаф и вытащила папку с документами:

— Вот, данные на твоего милашку, о которых ты просил.

В тот день Лу Мань сказала, что железу Ю Шияня можно было вылечить в детстве, но время было упущено. Фу Юньчуаню было нетрудно догадаться о тёмной стороне этой истории: в богатых семьях братья и сёстры нередко вредят друг другу.

Пока Фу Юньчуань просматривал бумаги, Янь Цинъюэ продолжала:

— На месте, где произошёл инцидент с Ю Шиянем, не было камер, подозрительных лиц тоже не обнаружили. Но состояние его здоровья действительно отличается от того, что нам было известно ранее.

Янь Цинъюэ отпила чаю со стола. Фу Юньчуань бросил на неё взгляд, и она тут же всё поняла. Смирившись, она подошла к кулеру и налила ему воды.

— Семья Ю — это не наша семья Фу. По идее, мало кого волнует, что у них там с ребёнком случилось, но в те годы в нашем городе А об этом знали все...

— Я знаю, можешь не продолжать.

Фу Юньчуань уже прокрутил в голове все возможные хитросплетения.

— Есть ли расхождения между его нынешним состоянием и тем, что указано в этой медицинской карте?

— То, что удалось проверить, совпадает, — ответила Янь Цинъюэ. — Но клиника, выдавшая заключение, принадлежит семье его мачехи.

Взгляд Фу Юньчуаня задержался на заголовке: Медицинский центр Чжун. В его тёмных глазах невозможно было прочесть никаких эмоций.

— Если это действительно дело рук той женщины, то этого милашку впору называть маленьким бедняжкой.

Фу Юньчуань лишь усмехнулся:

— Скорее уж, маленьким лжецом.

...

Когда Ю Шиянь закончил последнюю процедуру, Лу Мань поманила его к себе, и они сели за рабочий стол.

— Ю, твоё тело не в лучшем состоянии. Ты, наверное, совсем не занимаешься спортом?

Ю Шиянь, почувствовав укол стыда, кивнул и достал телефон, чтобы напечатать ответ. Лу Мань остановила его жестом:

— Я понимаю язык жестов. Но если тебе удобнее печатать, то пожалуйста.

Ю Шиянь на мгновение задумался, но всё же начал печатать.

— Доктор Лу, я хочу задать вам вопрос.

Лу Мань, словно старшая сестра, понимающе улыбнулась:

— Спрашивай.

Пальцы Ю Шияня на мгновение замерли над клавиатурой.

— Моя железа... она что, начала отмирать?

Лу Мань, державшая результаты анализов, замерла:

— С чего ты взял?

— Потому что я часто чувствую, как она нагревается. — Особенно когда Фу Юньчуань оказывался рядом. Ощущение железы обострялось до предела, она словно пульсировала в основании шеи.

— Как раз об этом я и хотела поговорить. — Лу Мань, получив предварительные указания от Фу Юньчуаня, решила преподнести факт под другим углом. — Недавнее обследование показало, что твоя железа постепенно пробуждается.

Ю Шиянь удивлённо поднял голову. Что значит пробуждается?

Лу Мань терпеливо пояснила:

— Я изучала твои прошлые анализы: железа была повреждена необратимо, шансов на выздоровление не было. Но нынешние тесты показывают, что она растёт. Клетки, которые атрофировались, по какой-то причине пробудились. Жар — это признак того, что они начали функционировать.

Лу Мань внезапно кашлянула. Она, всегда такая невозмутимая, впервые в жизни лгала. К счастью, Ю Шиянь оказался доверчивым. Вся эта история с активностью клеток была чепухой — на самом деле на него так воздействовали мощные феромоны Фу Юньчуаня. Однако вреда для железы Ю Шияня в этом не было, разве что из-за избыточной стимуляции ему будет очень не хватать присутствия альфы. Лу Мань знала натуру Фу Юньчуаня, поэтому была спокойна.

— А из-за чего именно моя железа начала расти снова? — Ю Шиянь смотрел на неё с жаждой знаний, как прилежный ученик.

Лу Мань прочистила горло:

— Из-за Фу Юньчуаня.

Ю Шиянь понимающе кивнул, словно уже догадывался об этом.

— Ты не удивлён?

Ю Шиянь покачал головой:

— Один мой друг советовал мне, что феромоны альфы могут пойти мне на пользу.

Поэтому он вполне спокойно принял тот факт, что Фу Юньчуань способен стимулировать его железу.

http://bllate.org/book/22943/2445817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу